Заговор в смъртта
- Автор: Робертс Нора
- Серия: „В смъртта“ #9
- Язык: болгарский
- Переводчик: Весела Прошкова
- Жанр: Криминальные детективы
Электронная книга - «Заговор в смъртта». Краткое содержание книги:
Всички произведения на изкуството в този кабинет бяха уникати. Елегантните и удобни мебели бяха тапицирани с материи в яркосини и зелени тонове. Огромното абаносово бюро сякаш подсказваше характера на човека, който го използваше и който не само беше сред най-могъщите хора в света, а бе образец на елегантност и експедитивност.
Когато след десетина минути Рурк влезе в кабинета, Ив си помисли, че нито един от комплиментите по негов адрес не е преувеличен.
Въпреки че вече бяха женени, дъхът й спираше всеки път, когато погледнеше лицето му, като че изваяно от ренесансов скулптор, невероятно сините му очи и устните му, които бяха създадени да целуват. Черната му коса стигаше почти до раменете и му придаваше вид на безмилостен пират.
Ив знаеше, че под елегантния му черен костюм се крие стройно, мускулесто тяло.
— Лейтенант, не мога да ти опиша какво удоволствие ми доставя неочакваното ти посещение — промълви той с пресилен ирландски акцент, който галеше ухото.
Тя несъзнателно се намръщи, както правеше винаги, когато се окажеше сломена от фаталния му чар и страстта си към него.
— Посещението ми не е случайно — трябва да поговорим.
— За какво? — Той въпросително повдигна вежди и се приближи до нея.
— За едно убийство.
— Нима? — Рурк я притегли към себе си и страстно я целуна. — Арестуван ли съм?
— Името ти се появи, докато събирахме информация, свързана с престъплението. Не знаех, че си член на Съвета на директорите на Медицинския център „Дрейк“.
— Разбира се — та нали съм сред най-видните граждани на Ню Йорк. Откакто съм женен за ченге, станах много примерен. — Сложи ръце на раменете й и добави: — Член съм на още много директорски бордове и комитети. Кой е убитият?
— Бездомник на име Снукс.
— Не съм имал удоволствието да го познавам. Седни и ми обясни каква е връзката между извършеното престъпление и моето участие в борда на „Дрейк“.
— Може би няма никаква връзка, но все отнякъде трябва да започна. — Тя продължи да крачи из кабинета — не я сдържаше на едно място.
Рурк я наблюдаваше — струваше му се, че неизчерпаемата й енергия сякаш струи от нея. Отлично я познаваше и разбираше, че всичките й усилия са насочени към търсене на възмездие за убитите.
Тази нейна черта непрекъснато го изумяваше.
— Сърцето на жертвата е извадено оперативно — обясни Ив. — Съдебният лекар твърди, че само отличен хирург може да извърши подобна операция, а Медицинският център „Дрейк“ се слави с добрите си специалисти.
— Правилно си се насочила — това е най-добрата болница в града и може би по цялото източно крайбрежие. — Той се облегна на бюрото и се замисли. — Казваш, че сърцето му е било извадено…
— Да. Най-странното е, че този човек е бил алкохолик и наркоман, тялото му е било изтощено. Морис заяви, че сърцето му е било негодно за присаждане и че му давал най-много още шест месеца живот. — Ив престана да се разхожда, застана пред Рурк и пъхна ръце в джобовете си.
— Какво знаеш за незаконната търговия с човешки органи?
— Никога не съм се занимавал с подобно нещо, дори по времето, когато не бях толкова… примерен — поусмихна се той. — Тази търговия процъфтяваше преди трийсет години, но вече е в застой, тъй като изкуствените органи и тези, получавани от жертвите при нещастни случаи, напълно задоволяват потребностите.
— Все пак искам да знам колко струва човешко сърце на черния пазар.
— Нямам представа. — Той иронично повдигна вежди и по красивите му устни заигра усмивка. — Но ако искаш, ще попитам.
— Не, сама ще разбера как стоят нещата. — Младата жена отново се заразхожда из просторното помещение. — Каква длъжност заемаш в този борд?
— Съветник съм. Към моя изследователски институт има клон за проучвания в областта на медицината. Подписали сме договор с центъра „Дрейк“ за доставка не само на необходимото медицинско оборудване, но и на апарати и компютри. — Той отново се усмихна. — Рационализаторският отдел в „Дрейк“ се занимава предимно с фармацевтика, протези, химикали. И в моята компания, и в центъра се изработват изкуствени органи.
— Искаш да кажеш, че „произвеждате“ човешки сърца.
— Да, макар да развиваме и други дейности. Но никога не боравим с истински органи.
— Кой е най-добрият хирург в „Дрейк“?
— Колин, той е и главният лекар. Спомняш ли си, веднъж те запознах с него.