Мъртва като теб [bg]

Грейс започна да чувства тревога.

— Има ли жертви?

— Изглежда е празен.

— И никой не е видян да бяга оттам?

— Не.

— А научихте ли нещо от регистрационния номер?

— Номерата са изгорели до неузнаваемост. Така ми казаха, сър.

— Добре, благодаря — каза той. — Ние арестувахме нашия човек. Може и да няма връзка, но ме дръжте в течение.

— Добре, сър.

Грейс приключи разговора и влезе в Съсекс Хаус, като кимна за поздрав на нощния охранител.

— Здравей, Дънкан. Как върви?

Високият атлетичен четирийсетгодишен мъж се усмихна гордо.

— Участвах в маратона. Финиширах петнайсети от седемстотин души.

— Отлично!

— Тренирам за Лондонския маратон тази година. Надявах се да ми помогнете за някакво спонсорство — за хосписа „Свети Уилфред“.

— Разбира се!

Грейс мина в задната част на сградата, излезе и прекоси вътрешния двор. Подмина няколко контейнера за боклук и няколко коли на криминалистите, после тръгна по стръмната рампа към сградата на ареста. Когато натисна картата си към панела, за да отвори вратата, телефонът му пак иззвъня.

Отново беше инспектор Роб Лийт.

— Рой, реших, че е най-добре да ти се обадя веднага. Знам, че си задържал Мъжа с обувките, но изпращаме патрул на местопроизшествие в Съдли Плейс, Кемп Таун, Първа степен.

Това беше най-високата степен на тревога, която изискваше незабавно отзоваване на полицията. Грейс познаваше Съдли Плейс. Намираше се южно от „Истърн Роуд“. Тонът на Лийт го разтревожи. Какво беше притеснило така дежурния инспектор.

— Местна жителка е гледала през прозореца си и е видял как една жена се бори с мъж, който носел някакъв хладилник.

— Хладилник ли?

— Било в нещо като микробус — тя не е много наясно с превозните средства, не може да ни каже марката. Но си спомня, че той ударил жената, после потеглил с висока скорост.

— И жената е била в микробуса?

— Да.

— Кога е станало това?

— Преди около трийсет и пет минути — точно след шест и половина.

— Вече може да е навсякъде. Тя записала ли е номера?

— Не, но за мен случаят е възможно отвличане, затова наредих да се отцепи мястото. Обадих се на пътна полиция да проверяват всички микробуси, които се движат в града и околностите му. Ще проверим дали камерите не са записали нещо.

— Добре. Виж, не съм съвсем сигурен защо ми казваш това. Ние вече задържахме Мъжа с обувките. Тъкмо отивам в ареста.

— Има причина да смятам, че случаят е важен за вас, сър. — Лийт се поколеба. — Моите служители там са открили женска обувка на тротоара.

— Каква обувка?

— Съвсем нова, очевидно. Черна лачена кожа и висок ток. Свидетелката я видяла да пада от микробуса.

Грейс изведнъж усети как стомахът му се свива. Мислите му препускаха. Нали бяха задържали Мъжа с обувките. В този момент Джон Къридж беше в ареста.

Но случаят с горящия бус никак не му харесваше.

Не му харесваше и този нов инцидент.