![Умри за меня [Die for Me] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/5/2/8/1/umri-za-menya-die-for-me-download.jpg)
Умри за меня [Die for Me]
- Автор: Роуз Карен
- Серия: Дэниэл Вартанян #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: ♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ Группа
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Умри за меня [Die for Me]». Краткое содержание книги:
Первая жертва найдена в заснеженном поле Филадельфии. Детектив Вито Чикотелли заручается помощью археолога Софи Йоханнсен, чтобы точно определить, что лежит под мерзлой землей. Несмотря на годы раскопок давно закопанных вещей, ничто не может подготовить Софи к матрице из могил, вырытых с пугающей точностью. Жертвы, похороненные там, преследуют ее. Но пустые могилы также пугают женщину - убийца еще не закончил.
КРИЧИ ДЛЯ МЕНЯ
Он холоден и расчетлив, мастер извращенной игры. Даже когда Вито и Софи идут по его следу, он не останавливается. Еще одна пустая могила должна быть заполнена, и еще один последний крик должен быть услышан - крик археолога, который слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно, и слишком близко, чтобы сопротивляться...
УМРИ ЗА МЕНЯ.
- Серьезно? А на фотографии он выглядит таким безобидным.
- Внешний вид бывает обманчив, детектив.
Вито вытащил из папки еще одну фотографию.
- Наверное, вы правы. Может быть, поможете нам прояснить еще кое-что. – Он положил фотографию Клэр Рейнольдс рядом со скриншотом Клотильды. Никакой реакции. Даже во взгляде ничего не мелькнуло. Кажется, Ван Зандта эти изображения совсем не интересовали. Нормальный человек удивился бы… а здесь, ничего.
- Поразительное сходство, вы не находите? – поинтересовался Ник.
- Да. Каждый на кого-то да похож. – Легкая улыбка искривила его губы. – Мне всегда говорят, что я похож на Арнольда Шварцнегера.
- Это только из-за акцента. – Улыбка Ван Зандта померкла. – Мы хотели бы поговорить с господином Харрингтоном. Ваша секретарша не могла бы дать нам его адрес?
- Разумеется. – Он поднял телефонную трубку. – Райнет, найди, пожалуйста, детективам адрес Дерека. А потом проводи их. – Во время разговора он безотрывно смотрел Вито в глаза. – Я могу еще чем-то вам помочь, детективы?
- В данный момент, нет. Но если вы нам сегодня еще понадобитесь, мы сможем вас здесь найти?
Он бросил взгляд на настольный календарь:
- Полагаю, да. А сейчас, прошу меня извинить. – Ван Зандт встал и открыл дверь кабинета. – Моя секретарша даст вам все, что нужно.
Вито поднялся, но намеренно оставил фотографию Клэр Рейнольдс на столе. Дверь закрылась за ними с внятным щелчком. Секретарша Ван Зандта враждебно посмотрела на них:
- Адрес мистера Харрингтона. – Она протянула им листок.
Вито спрятал адрес:
- Когда мистер Харрингтон последний раз был в офисе?
- Во вторник, - холодно ответила женщина. – Он ушел после обеда и не вернулся.
Вито с Ником молча вышли на улицу.
- Каков слизняк.
- Каждый на кого-то да похож, - в лучшей манере Шварцнегера передразнил Ван Зандта Ник.
- Он нас ждал, - заметил Вито, пока они шли к машине.
- Ага, хороший полицейский. Значит, ты тоже это заметил. Его секретарша представила нас детективами, а потом добавила, правильно из отдела убийств.
- Будто он спросил ее об этом, - задумчиво добавил Вито.
- Интересно только, кого Ван Зандт считает убитым. Ставлю бутылку пива, если мы отыщем Дерека по этому адресу.
- Тогда ставь сразу ведро, - сказал Вито. Ник уселся за руль.
- Черт, я думал ты ослеп от любви. Я этого не переживу.
Вито по себя усмехнулся:
- Давай, поехали.
Напарник скосил на него взгляд.
- Эй, ты не возразил. Итак, что происходит между тобой и Софи? Ты ослеп от любви? – Последний вопрос Ник произнес с добродушной насмешкой, которая не скрывала собой более серьезный вопрос.
Ты меня не любишь. Эти полные горечи слова после их первого, катастрофического и незабываемого… спаривания, вот какие слова пришли ему на ум. Теперь он немного лучше понимал Софи. Разве кроме Анны и дяди кто-нибудь когда-нибудь любил ее по-настоящему? Мать ею пренебрегала, отец относился с прохладцей. Ее тетя – эгоистка, а любовник – лживый козел. Вот и все накопленные отношения.
- Вито. – Голос Ника оторвал его от невеселых мыслей. – Я задал тебе вопрос.
- Я пытаюсь сформулировать ответ. Она… эээ…
- Умная, веселая и чертовски сексуальная.
Да. Это все она. Нет, даже больше.
- Она важна для меня, - в конце концов, сказал Вито. – Харрингтон живет на западе, так что поворачивай налево.
Четверг, 18 января, 11 часов 45 минут
В Филадельфии чертовски много отелей. Дэниел Вартанян предъявил фотографии родителей, по крайней мере в тридцати отелях, и вот, наконец-то, нашел человека, который вспомнил его мать.
- Она была больна, - сказал Рэй Гаррет. – Очень больна. Наша горничная опасалась, что однажды найдет ее мертвой в кровати. Ей надо было в больницу.
- Вы не могли мне сказать, когда именно они останавливались здесь?
- Я не могу, извините. Я хотел бы вам помочь, но вы не из полиции, а я могу потерять работу.
Я знаю, что сделал ваш сын. Дэниел сейчас не на службе, но он все же достал свой жетон.
- Я из Бюро расследований, штат Джорджия, - сказал он. – Женщина больна, ей требуется срочная помощь.
Рэй какое-то время разглядывал его.
- Это ведь ваша мама?
Дэниел заколебался. Потом на мгновение прикрыл глаза.
- Да.
- Ладно. Какую фамилию мне искать?
- Вартанян, - по буквам произнес Дэниел.
Рэй покачал головой:
- Такой фамилии нет. Извините.
- Но вы же помните ее.
- Я почти уверен. У меня в памяти отложилось, что кто-то выглядел очень больным.
- Тогда поищите фамилию Бомонд. – Это была девичья фамилия его матери.