![Умри за меня [Die for Me] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/5/2/8/1/umri-za-menya-die-for-me-download.jpg)
Умри за меня [Die for Me]
- Автор: Роуз Карен
- Серия: Дэниэл Вартанян #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: ♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ Группа
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Умри за меня [Die for Me]». Краткое содержание книги:
Первая жертва найдена в заснеженном поле Филадельфии. Детектив Вито Чикотелли заручается помощью археолога Софи Йоханнсен, чтобы точно определить, что лежит под мерзлой землей. Несмотря на годы раскопок давно закопанных вещей, ничто не может подготовить Софи к матрице из могил, вырытых с пугающей точностью. Жертвы, похороненные там, преследуют ее. Но пустые могилы также пугают женщину - убийца еще не закончил.
КРИЧИ ДЛЯ МЕНЯ
Он холоден и расчетлив, мастер извращенной игры. Даже когда Вито и Софи идут по его следу, он не останавливается. Еще одна пустая могила должна быть заполнена, и еще один последний крик должен быть услышан - крик археолога, который слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно, и слишком близко, чтобы сопротивляться...
УМРИ ЗА МЕНЯ.
- Нет, больше не надо. Не думаю, что я понадоблюсь Лопес.
- Но, все равно, я ей сообщу. – Лиз хлопнула в ладоши. – Так, народ, не стойте столбами. За дело.
Глава 18
Четверг, 18 января, 8 часов 15 минут
Когда Ник и Вито вошли в двери большого офиса, каждый нерв в теле Софи вибрировал. Они подошли к ней, и Вито улыбнулся.
- Ты до сих пор на меня дуешься?
- Нет. Пережил. Это из-за того, что мне пришлось рано вставать.
Софи оказалась достаточно умной, чтобы понять, ей действительно лучше не оставаться одной. Пока он надевал пальто, она поинтересовалась:
- Куда вы едете?
- В Нью-Йорк, - ответил Вито. – Речь идет об игре. – Он положил перед ней на стол диск. – Будь поосторожнее с ним. Брент считает, что эта игра – чистое золото.
Софи склонила голову, разглядывая обложку.
- Как и фирма.
Ник пригляделся к ней.
- Брент имел в виду, что сейчас игру в магазине не купишь.
- Может быть. Но название фирмы «oRo». А по-испански и по-итальянски это означает золото. – Софи прищурилась. – oRo – это сокращение. Под логотипом что-то написано, только очень мелко. Хотите полную картину?
Вито набрал сайт на своем компьютере. Когда появился летящий дракон, Софи склонилась к монитору:
- Это не испанский и не итальянский. Голландский.
- Может быть, - согласился Вито. – Президент компании родом из Нидерландов. А что там написано?
- Итак, «R» – это rijkdom. То есть богатство или состояние. Более крупное «О» - это onderhoud… средства к существованию, может, деньги. А «О», которая поменьше, означает… - Софи присмотрелась, - превосходство. Сделать что-то лучше, превзойти кого-то. – Она подняла глаза на Вито. – Может быть, вырасти выше себя.
- «R» - это самая большая буква, - заметил Вито. - Что, вероятно, означает, главную цель их компании.
- Как долго вы будете в отъезде? – спросила Софи.
Вито полистал свои бумаги:
- Наверное, только сегодня.
- А мне что делать? Не могу же я сидеть здесь целый день.
- Я знаю, - буркнул он, перекладывая свои бумаги. Но никакого предложения не высказывал.
- У меня в десять Жанна д'Арк, - сухо добавила она. – А в половине пятого – Королева Викингов.
- Вам нужен новый репертуар, - заметил Ник, застегивая куртку. – Они вас используют.
- Знаю. Я уже подумывала о Марии Антуанетте, конечно, до того, как ей отрубят голову. Или, может, о Будикке, воительнице кельтов. – Софи надула щеки. – Правда, воевала она без особого успеха.
Вито застыл.
- Это нечестно, Софи.
- Точно, - вторил ему Ник.
- Что нечестно? – рассмеялась она. – Это за то, что мне пришлось так рано вставать. Теперь мы квиты. – Софи посерьезнела. – Вито, я знаю, что мне надо быть поосторожнее, но у меня есть работа. А буду аккуратной. Позвоню, когда буду выходить из музея, и вернусь прямо сюда. Но я не могу сидеть здесь целый день.
- Я попрошу Лиз дать тебе сопровождающего. Подожди, пока она кого-нибудь не найдет. Пожалуйста, Софи. Это до тех пор, пока мы не найдем Ломбарда или этого Шафера.
- Или Брюстера, - пробормотала она.
Вито поцеловал ее:
- Просто подожди Лиз, хорошо? О, и, если ты помнишь, у Лиз есть фотография этого парня, Сандерса. У него клеймо на щеке, в виде буквы «Т».
- Хорошо. – Потом она нахмурилась. – Ты уже второй человек, который за эти два дня, говорит мне о клеймении.
Вито уже почти дошел до двери, но резко остановился.
- Что?
Софи пожала плечами:
- Ничего. Меня спрашивал один из моих студентов. Он писал работу, и ему требовалась информация об этом. – Она увидела, как Вито и Ник переглянулись. – Нет, это абсурд. Его зовут Джон Траппер, и… нет, это действительно невозможно. Я знаю его несколько месяцев. Он частично парализован и передвигается на инвалидной коляске. Он не мог этого сделать.
Челюсти Вито напряглись.
- Я не люблю странных совпадений, Софи. Мы это проверим.
- Вито… - Она вздохнула. – Хорошо. Конечно, это пустая трата времени, но я знаю, что вы должны это сделать.
- Обещай мне, что никуда не пойдешь без сопровождающего.
- Обещаю. А теперь идите. Мне тоже скоро уходить.
Четверг, 18 января, 9 часов 15 минут
- Это так неловко, - пробормотала Софи.
- Лучше чувствовать себя неловко, чем быть убитым, - дружелюбно заметил, сопровождавший ее, полицейский.
- Да, может и так. Но вы привезли меня сюда на патрульной машине и теперь провожаете к дверям… все подумают, что я что-то натворила, - ворчала она.
- Это приказ лейтенанта Сойер. Могу написать вам уведомление, если оно поможет.