The World's Greatest Books [Volumes 1-15, 17-20]
- Автор: Gutenberg
- Год: 1910
- Язык: английский
- Жанр: Культурология
Электронная книга - «The World's Greatest Books [Volumes 1-15, 17-20]». Краткое содержание книги:
The World's Greatest Books — Volume 01 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 02 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 03 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 04 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 05 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 06 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 08 — Fiction от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 09 — Lives and Letters от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 10 — Lives and Letters от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 11 — Ancient and Mediæval History от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 12 — Modern History от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 13 — Religion and Philosophy от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 14 — Philosophy and Economics от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 15 — Science от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 17 — Poetry and Drama от Неизвестный
The world's greatest books от Mee, Arthur, 1875-1943, joint editor & Hammerton, John Alexander, Sir, 1871-1949, joint editor & McClure, S. S. (Samuel Sidney), 1857-1949, joint editor
The World's Greatest Books — Volume 19 — Travel and Adventure от Неизвестный
The World's Greatest Books — Volume 20 — Miscellaneous Literature and Index от Неизвестный
name! Telclass="underline" What would ye? Wherefore do ye stop me
thus? Friesshardt : You've broke the mandate, and must go
to prison. Walter : Father to prison! Help! This way, you men! [Men pour in from all sides, among them Furst, Melchthal, and Stauffacher; the peasants want to rescue Tell, and hustle Friesshardt and Leuthold, who shout for help. Enter Gessler, on horseback, Rudolph der Harras, and armed attendants. Harras: Room for the viceroy! Gessler : Drive the clowns apart!
Who calls for help ? Why do you hold this man ?
Friesshardt: I'm stationed sentinel beside the cap; This man I apprehended in the act Of passing it without obeisance due.
Gessler : And do you, Tell, so lightly hold your king, And me, who act as his vicegerent here, That you refuse obeisance to the cap ?
U7
Tell : Pardon me, good my lord! The action sprung From inadvertence—not from disrespect.,
Gessler (after a pause): I hear, Tell, you're a master with the bow— Is that boy thine, Tell ?
Telclass="underline" Yes, my gracious lord.
Gessler : Then, Tell, let's see thy skill. Make ready, now, To shoot an apple from the stripling's head! See that thou hitt'st the apple at the first, For, shouldst thou miss, thy head shall pay the forfeit.
Tell : What monstrous thing, my lord, is this you ask ? What, from the head of mine own child? No, no!
Gessler : Or thou must shoot, or with thee dies the boy!
Furst : My lord, we bow to your authority ; But, oh, let justice yield to mercy here!
Walter: Grandfather, do not kneel to that bad man! Say, where am I to stand ? I do not fear.
Gessler : Bind him to yonder lime-tree!
Walter : What! Bind me ?
No, I will not be bound! I will be still! Quick, father, show them what thy bow can do. [He goes to the tree, and an apple is placed on his head.
Gessler: Now to thy task! Men bear not arms for nought. It pleases you to carry bow and bolt; Well, be it so. I will prescribe the mark.
Tell : Release me from this shot! Here is my heart!
[Bares his breast.
Gessler: 'Tis not thy life I want. I want the shot. No storm affrights thee, when a life's at stake. Now, saviour, help thyself—thou savest all!
Walter : Shoot, father, shoot! Fear not!
Tell : It must be!
[He gets his bow ready, sticks another arrow in his belt, takes aim, and shoots.
Stauffacher: The boy's alive! 138
Many Voices: The apple has been struck! Walter (runs in with the apple) : Here is the apple, father ! Well I knew You would not harm your boy.
[Tell embraces him, and sinks down exhausted. Gessler: By Heaven, the apple's cleft right through the core! It was a master shot, I must allow. But, Tell, why did you place—I saw it well— A second arrow in thy belt ? Nay, speak! Frankly and cheerfully confess the truth. Whate'er it be, I promise thee thy life.
Tell : Since you have promised not to take my life, I will, without reserve, declare the truth. If that my hand had struck my darling child, This second arrow I had aimed at you, And, be assured, I should not then have missed.
Gessler: Well, Tell, I promised thou shouldst have thy life. Yet, as I know the malice of thy thoughts, I'll have thee carried hence, and safely penned Where neither sun nor moon shall reach thine eyes. Seize on him, guards! Remove him to my ship! At Kussnacht I will see him safely lodged. [Exit.
Furst : All's over now! He is resolved to bring Destruction on myself and all my house.
Country People (surrounding Tell) : Our last remaining comfort goes with you! Leuthold: I'm sorry for you, Tell, but must obey. Telclass="underline" Farewell!
Walter : Oh, father, father, father dear!
Tell : Thy Father is on high—appeal to Him! Stauffacher: Have you no message, Tell, to send
your wife? Tell (clasping the boy to his breast) : The boy's uninjured. God will succour me!
[Tears himself away, and follows the soldiers. 139
Act IV
Scene I.—Stormy day on Lake of Lucerne. Fisherman and boy have been watching Gessler's ship tossed by the storm, until it has disappeared behind a cliff. After a while, enter Tell with his crossbow. He looks round wildly,-then throws himself on his knees and stretches out his hands towards heaven.
Boy: See, father, a man on's knees. Who can it be?
Fisherman: Who is it? God in heaven! What, Wilhelm Tell! How came you hither? Speak!
Telclass="underline" From yonder vessel.
Boy : Where is the viceroy ?
Tell : Drifting on the waves.
I lay on deck, fast bound with cords, disarmed, In utter hopelessness. Then we put forth, The viceroy, Harras, and their suite. My bow And quiver lay astern beside the helm. A storm swept down upon us with such force That every oarsman's heart within him sank. Then heard I one of the attendant train, Turning to Gessler, in this wise accost him: " You see our danger, and your own, my lord? Now, here is Tell, a stout and fearless man; How if we should avail ourselves of him In this emergency ? " The viceroy then Addressed me thus: " If thou wilt undertake To bring us through this tempest safely, Tell, I might consent to free thee from thy bonds." They loosed the cords, and made me take my place Beside the helm. I steered as best I could, But kept a watchful eye upon the shore. And when I had descried a shelving crag I brought the vessel's stern close to the rock; Then snatching up my weapons, with a bound
140
I swung myself upon the flattened shelf, And with my feet thrust off, with all my might, The puny bark into the watery hell. There let it drift about, as Heaven ordain!
Fisherman : But you will be in peril, should perchance The viceroy 'scape this tempest with his life.
Tell : I heard him say, as I lay bound on board, [At Brunnen he proposed to disembark, [And, crossing Schwytz, convey me to his castle. Which is the nearest way to Arth and Kiissnacht ?
Fisherman: My boy can show you the nearest road.
Tell : Then do me this one favour—speed to Biirglen. My wife is anxious at my absence. Tell her That I am free, and in secure concealment. [Exeunt.
Scene II.—A pass near Kiissnacht, with rocks on either side.
Tell (enters with his crossbow) : Through this ravine he needs must come. There is No other way to Kiissnacht. Here I'll do it. From yonder point my shaft is sure to hit. The straitness of the gorge forbids pursuit. Now, Gessler, balance thine account with Heaven 1 My boys, poor innocents, my loyal wife, Must be protected, tyrant, from thy rage!
[Enter Armgart with several children. Armgart : Here he cannot escape me. He must hear
me. Friesshart (coming hastily down the pass) : Make way, make way! My lord, the governor, Is close behind me, riding down the pass. [Exit Tell. Gessler and Harras appear on horseback at the uhpcr end of the pass. Gessler : Great projects are at work and hatching now. Th' imperial house seeks to extend its power. This petty nation is a stumbling block— One way or other it must be put down.
141
Armgart: Mercy, lord governor! Oh, pardon, pardon !
Gessler : Why do you cross me on the public road ? Stand back, I say.
Armgart: My husband lies in prison.
My wretched orphans cry for bread. Have pity! Pity, my lord, upon our sore distress! Justice, my lord! Ay, as thou hop'st for justice From Him who rules above, show it to us!
Gessler: Give way, or else my horse shall ride you down. [Armgart throws her children and herself upon the ground before him.
Gessler: Drag her away, lest I forget myself, And do some deed I may repent me of.
Harras : My lord, the servants cannot force their way; The pass is blocked up by a bridal train.
Gessler : This braggart spirit of freedom I will crush; I will proclaim a new law through the land; I win