Мы те, кто мы есть
- Автор: Синклер Шериз
- Серия: Повелители теней #7
- Год: 2016
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Мы те, кто мы есть». Краткое содержание книги:
именно это было? - Вэнс спросил Линду.
185
Мы те, кто мы есть. Шериз Синклер.
Ее веселье исчезло, и она попыталась успокоить дыхание.
- Это случилось до первого аукциона. На лодке. Я-я закрыла глаза. Ни на что не
смотрела.
Гален склонил голову.
- Почему только тогда?
Казалось, в саду стало прохладнее, и она обхватила себя руками, желая, чтобы
Сэм держал ее так же, как это делал это Z с Джессикой. Но сегодня... Сегодня он был
не похож на того мужчину, которого она знала.
- Они держали нас в трюме, в клетках для собак.
Гален кивнул.
- Мы задержали ту лодку, - его пристальный взгляд встретился с ее, словно
уверяя, что сейчас это уже не могло причинить ей боль.
Тиски, сжимавшие ее грудь, немного ослабли.
- На яхте на нас пришли посмотреть элитные покупатели. Я чувствовала себя
животным. В клетке. Выставленной на обозрение. Я сворачивалась калачиком на полу
и закрывала глаза, - она сделала вдох. - Мужчина, которого я слышала в "Царстве
Теней", был в группе спорящих о достоинствах молодых рабынь и тех, что постарше.
Вэнс нахмурился.
- Z сказал, ты была уверена, что это был именно тот самый мужчина, поэтому,
наверное, он должен иметь довольно своеобразный голос. Ты можешь описать его?
Она наклонила голову, чтобы сосредоточиться на воспоминаниях. И чувство
тошноты усилилось.
- Тенор. Тонкий и слегка металлический.
Все уставились на нее.
- Что? - спросила она.
Маркус улыбнулся.
- Это не поможет его найти, дорогая. Расскажи, чем его голос отличается от
обычного?
- Обычного? Не бывает обычных голосов. Все голоса разные.
- А сейчас, - Гален одарил ее странным взглядом, - если мы завяжем тебе глаза,
ты могла бы отличить наши голоса друг от друга.
Она кивнула, чувствуя себя уродцем в цирке.
- Она аудиал ( прим.: человек, который воспринимает информацию на слух), -
пробормотал Z - Ты поешь?
Она снова кивнула.
- Получила степень бакалавра в музыке, - сказал Сэм. - Поет в хоре, была
дирижером некоторое время. Играет на пианино и гитаре.
Она подняла на него взгляд. Казалось, его мысли были далеко от этих садов,
однако он слушал. Ее чувство утраты слегла ослабло.
- Мой сын пытается дурачить меня по телефону, пробуя имитировать разные
голоса. И он всегда проигрывает. - Она остановилась, чтобы описать свои ощущения,
подыскивая слово, которое не существовало: - Резонанс? Тембр? Рисунок,
отличающий баритон от сопрано.
- У меня есть записи с прошлой ночи, и почти все члены клубы были там в тот
вечер, - мрачно сказал Z.
- Может, выстроим в линию всех членов клуба, и Линда прослушает их? -
предложила Оливия.
- Заполучить всех одновременно будет сложной задачей, даже без членов,
которые присутствовали на площадке, - сказал Z. - И, к сожалению, контактная
информации не всегда актуальна.
186
Мы те, кто мы есть. Шериз Синклер.
- Если до наводчика дойдет слух про «смотрины», он исчезнет. - Гален
повернулся к Линде: - Ты можешь выделить время для посещения "Царства Теней"?
Просто чтобы послушать? - спросил Гален. - Затем, если не сможешь распознать его
таким образом, мы попробуем прокрутить все заново.
- Я... Да. Я могу. - От этой мысли ее затошнило.
- Нет, - прорычал Сэм, впервые заговаривая за это время. - Она не хочет этого.
Линда напряглась.
- Это не тебе решать.
На нее навалились воспоминания, вызывая отвращение. « Я решаю, когда вы
мочитесь. Когда едите. И с кем трахаетесь». Руки надсмотрщика бьют ее по лицу,
боль, когда он бил ее снова и снова. « Не думай, шлюха. Просто подчиняйся». Она
проглотила подступившую к горлу желчь и попыталась распрямить плечи. Она
свободна. Никто не мог приказывать ей. Больше никогда.
Гален бросил хмурый взгляд на Сэма, а затем пристально посмотрел на Линду.
- Это может быть опасно. Несмотря на аресты его соратников, наводчик был
достаточно смелым и наглым, чтобы вернуться в "Царство Теней". Угроза
разоблачения его почти не пугает.
Вэнс кивнул.
- Клуб закрыт до следующей пятницы. Подумай.
От страха на затылке Линды волоски встали дыбом.
- Я дам вам знать.
С нее было достаточно. Хотя никто из остальных присутствующих, похоже, не
собирался расходиться, она повернулась к Сэму:
- Можешь отвезти меня домой?
* * *