Честь Рима
- Автор: Скэрроу Саймон
- Серия: Орел #20
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: *
- Переводчик: Саймон Скэрроу
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Честь Рима». Краткое содержание книги:
В этот день визит проходил в обычном режиме, несмотря на ощутимое напряжение, вызванное нападением на баню Мальвиния. Лидер группы, стройный темноволосый человек с приветливым выражением лица, широко улыбнулся, широко расставив руки в знак приветствия, и подошел к владельцу мастерской, который сидел на табурете возле крошечного таблиния, где хранились его записи и сундук, в котором он бережно хранил выручку.
- Друг Гракх! Как идут твои дела в этот прекрасный день?
Гракх, грузный мужчина с седыми волосами и в испачканном кожаном фартуке, поднялся с трудом, его манера была настороженной и сдержанной.
- Мне не о чем роптать, Назон. У меня хватает работы и забот.
- Рад это слышать. Однако, несмотря на то, что это мой обычный день сбора, ты, кажется, несколько удивлен, увидеть меня здесь.
Гракх указал на темное пятно на фоне ясного неба над дымящимися руинами бани.
- Говорят, ваши парни сожгли дом Мальвиния прошлой ночью. Говорят, он придет за вами.
- Если они так говорят, то они полностью ошибаются, друг. Мы не имеем к этому никакого отношения. В нашем ветхом городке слишком много пожаров. Я подумываю обратиться к претору с просьбой создать противопожарную службу для борьбы с таким скандальным положением дел. В конце концов, такие порядочные налогоплательщики, как ты, заслуживают того, чтобы власть имущие заботились о них должным образом, не так ли?
Назон взглянул на чистое небо и вздохнул.
- Теплая погода для этого времени года. Что ты скажешь насчет предложить мне и моим людям что-нибудь выпить? Очень хочется выпить, да еще и потом тащить с собой этот сундук. - Он пристально посмотрел на собеседника, и Гракх не сразу кивнул в ответ. Он достал из кармана фартука тряпку и протер лоб, а затем повернулся к мальчику, который нес через двор два ведра с кровью.
- Луперкий. Положи это и принеси нам вина и кубки. Быстро, парень.
Мальчик сделал то, что ему сказали, и исчез через дверь, ведущую в дом, пристроенный к дубильне.
Назон подошел к табурету и сел, прислонившись спиной к стене и сложив руки, наклонив лицо, чтобы воспользоваться солнечным светом.
- Ах да, прекрасный день... - Он резко сел. - О чем я думаю? Где мои манеры? Присаживайся, Гракх. Мы можем дружески поболтать за кубком винца, прежде чем я и мои парни отправимся в свой веселый путь.
- У меня сегодня много работы, к сожалению, свободного времени нет.
Лицо Назона стало невыразительным, а голос ровным, когда он повторил:
- Нет времени?
Гракх беспокойно зашевелился и огляделся. Заметив неподалеку пустую деревянную кадку, он поспешил за ней и поставил ее перевернутой возле Назона, затем тяжело сел.
Назон улыбнулся, наклонился и шлепнул кожевника по толстому колену.
-Вот! Так-то лучше! Мы с тобой сидим на солнышке и мило беседуем за чашей вина – когда эта мелкая струя мочи, конечно, вернется вместе с ним – прямо как пара старых приятелей, а?
- Если ты так говоришь, - настороженно ответил Гракх.
- Итак, что нового в мире, Гракх?
- Нового?
- Да, нового, - медленно ответил Назон, как будто обращался к идиоту.
- Что ты имеешь в виду?
Он театрально закатил глаза.
- Давай посмотрим. Например, твоя молодая жена. Как проходит ее беременность? Ты, должно быть, с нетерпением ждешь появления нового члена семьи, которого можно будет задействовать в твоем деле, как только он сможет ходить.
- Беременна? - Гракх выглядел озадаченным. - Она... она не беременна.
- Не беременна? - Назон нахмурился.
Их прервала грузная женщина с круглыми красными щеками, вышедшая из дома, неся под мышкой маленькую амфору и несколько кожаных мензурок с ручками на бечевке. За ней вышел мальчик с корзиной, в которой лежали маленькие буханки хлеба. Назон посмотрел на нее, приподняв бровь, когда угощение было расставлено между двумя сидящими мужчинами.
- Ты уверен, что она не ждет ребенка? Судя по ее виду, я бы сказал, что это могут быть даже близнецы. - Затем он хлопнул себя по лбу. - О, теперь я вижу! Ты, должно быть прав, Гракх. Она не беременна, а просто толстая, как свинья. - Он разразился хохотом, и трое его спутников присоединились к нему.
Некоторые из тех, кто работал во дворе, рискнули взглянуть на несчастную сцену. Жена Гракха покраснела и бросила на мужа страдальческий взгляд, прося поддержки. Тот покачал головой и жестом указал на дом.