Наша неправильная любовь
- Автор: Брент Кора
- Серия: Братья Джентри #1
- Язык: русский
- Переводчик: Tutto che amo
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Наша неправильная любовь». Краткое содержание книги:
Корд знает, с ним нелегко, и это правда. Он всегда мог положиться только на своих братьев, потому что все они несут отметины ужасов, которые испытали в детстве. Но теперь, когда Корд снова увидел Сэйлор, он хочет стать лучше. Для неё.
Он был в полулёгком весе и упал почти без толчка. Хорошо, что я не стал обращаться с ним более сурово, потому как раздавшийся вопль боли и удивления выбил из меня дух.
— Бля, ты девушка, — сказал я, качая головой. Итак, у вероятного нарушителя имелась вагина. Но это не означало, что ей всё сойдёт с рук.
В любом случае я не мог навредить женщине, даже по этой причине. Если поступлю так, то стану таким же ублюдком, как и мой отец.
— Ты в порядке? — спросил, помогая подняться.
С девушки упал капюшон, и по плечам рассыпался каскад волнистых каштановых волос. Она что-то возмущённо пробормотала, потом бросила на меня тяжёлый взгляд, и я похолодел. Думаю, она была потрясена ещё больше, хотя ей удалось собраться с мыслями и заговорить первой.
— Из огня да в полымя, — проворчала и с ненавистью посмотрела на меня. — Корд Джентри, какого чёрта ты здесь делаешь?
Я сглотнул.
— Привет, Сэйлор. Я тоже рад тебя видеть. Сколько прошло? Года четыре?
— Недостаточно долго. И, ради бога, я не сказала, что рада тебя видеть. Я спросила, какого чёрта ты шныряешь по Темпе, как Джек Потрошитель?
Я стоял и смотрел на неё. Сэйлор МакКенн была одной из немногих, в присутствии кого я на самом деле чувствовал себя плохо. Иногда хотелось спросить Брея, что она делает, но мне никогда не хватало смелости. Где бы Сэй ни была, уверен, она ненавидела меня до чёртиков.
— Ловил вора, — пробормотал я, — ты выглядела чертовски подозрительно.
Сэйлор зашипела и мотнула головой, словно надеясь, что я волшебным образом растворюсь в воздухе. Она сняла толстовку, а я поймал себя на том, что следую взглядом за мягкими изгибами её тела. На ней была обтягивающая футболка и никакого лифчика. По тому, как она скрестила руки на груди и уныло зашаркала ногами, я понял, она старается сдержаться и не заплакать.
— Эй, — я потянулся к ней, но тут же отступил. Даже в темноте я достаточно хорошо разглядел ледяной взгляд. — Так что…ты здесь, чтобы навестить Брейдена?
— Что, чёрт возьми, ты знаешь о моём брате?
— Я знаю, что его нет дома.
— Ух ты, да ты настоящий Шерлок Холмс!
— Просто, бл*дь, успокойся, ладно? Я не знаю, где он, но ты можешь на некоторое время остановиться у меня, если не знаешь, куда ещё пойти.
Сэй недоверчиво уставилась на меня.
— К тебе? — повторила она. — Спасибо, Корд, но я думаю, что лучше коснусь горячих углей.
Над нашими головами висела галогенная лампа, и её безжалостный желтоватый свет заливал лицо Сэйлор. Я посмотрел на неё более внимательно.
— Господи, это же не я сделал, правда?
Сэйлор пожала плечами.
— Нет. Его зовут Дэвин. Он засранец.
— Очевидный. — Я закипел от гнева на этого мудака по имени Дэвин.
Сэйлор вздохнула и с грустью опустила взгляд.
— Ты тоже засранец, — наконец сказала она.
Я усмехнулся.
— А я и не говорил, что нет. Но ты всё равно можешь несколько часов побыть со мной и ребятами, если не хочешь остаться здесь и бродить во тьме. Знаешь, следующий встречный может оказаться не таким милым, как я.
— Ребятами, — нахмурилась она. — Какие ребята?
— Крид и Чейз. Возможно, ты их помнишь.
— Вы, братья Джентри, просто незабываемы, — отрезала сухо.
Мне не понравилось, как это прозвучало. В шестнадцать лет я был большим придурком, и у Сэйлор имелись все основания презирать меня. Только и теперь она общалась со мной так, словно я заслужил сидеть в канализации. Приличные люди в Эмблем всегда испытывали отвращение к белым отбросам, братьям Джентри. Мы были жестокими, бестолковыми, безнадёжными. Ходили даже слухи, что мы жертвы инцеста.
— Ладно, думаю, тебе не нужна никакая помощь, Сэйлор, ты прекрасно разбираешься в людях. — Я поступал грубо, проводя пальцем по её распухшей челюсти, и девушка съёжилась. — Видно сразу, ты можешь распознать хорошего человека при встрече.
С моей стороны этот удар был ниже пояса. Лицо у Сэйлор осунулось, и она прислонилась к стене здания.
— Отвали, — повторила, вызывая у меня угрызения совести. Очевидно, сегодня она уже прошла через ад. Не нужно было усугублять ситуацию.
— Послушай, я сделал тебе приглашение от одного изгоя Эмблем другому. Ты можешь оставаться здесь одна и лелеять свою старую горечь, если хочешь.
Сэйлор не ответила. Она даже не взглянула на меня. Я покачал головой и пошёл прочь, потому что больше не чувствовал себя в настроении иметь дело с рассерженной цыпочкой и её страхом.