Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения
- Автор: Пресс Скип
- Год: 2012
- Язык: русский
- Год: Издательство «Триумф»
- ISBN: 978-5-89392-532-6, 0-02-863944-8
- Переводчик: Вардан Рубенович Оганесян
- Жанр: Другая драматургия
Электронная книга - «Как пишут и продают сценарии в США для видео, кино и телевидения». Краткое содержание книги:
Прежде чем писать сценарий по шекспировской пьесе, проведите небольшое исследование. Зайдите в интернет на www.imdb.com (база данных кино), введите поисковую фразу «William Shakespeare» и посмотрите на результат. Когда современные авторы экранизируют его работы, Великий Бард непременно упоминается в титрах — такое уважение к его трудам!
Во времена Шекспира писателей уважали ничуть не больше, чем нищих на улице, а малейшая критика монархии или правящих классов оборачивалась смертью. Шекспир прекрасно понимал, что вымышленные, неправдоподобные персонажи смогут увлечь как аристократов, так и низы. Он создавал собственные легенды.
Живой легендой была сама королева Елизавета, но ни один драматург не смог бы вывести ее как персонаж пьесы и остаться в живых. Героями высокой драмы могли стать другие члены королевской семьи и двора, но большинство из них были куда менее хладнокровны и куда более тонкокожи, чем их повелительница. Шекспиру пришлось прибегнуть к истории и мифологии, выкраивая из богатейшего материала своего воображения персонажей, которые, смешиваясь с легендарными и реально существовавшими личностями, испытывали вожделение и страдание, страх и восторг так же, как и любой зритель, независимо от социального происхождения. Шекспир исследовал человеческие страсти на моделях, выходящих за рамки обычной жизни.
Шекспир часто обращался к античным сюжетам, так почему бы вам не сделать этого? В 1999 году режиссер Грэм Бейкер снял научно-фантастическую версию «Беовульфа» (сценаристы Марк Ли и Дэвид Чапп). Тем временем ирландский поэт Шимус Хини сделал новый перевод поэмы, написанной 1100 лет назад, и получил за него высшую литературную премию Великобритании Whitbread Prize. Одновременно студия Miramax запланировала съемки еще одной киноверсии «Беовульфа» с французским актером Кристофером Ламбертом в главной роли. Все это несмотря на то, что Penguin Books ежегодно продает 70 тысяч копий трех изданий поэмы.
Страницы истории
Многие классические фильмы сняты на основе реальных событий. Среди них — оскароносец L. A. Confidential («Лос-Анджелес. Конфиденциально» — репортажи бульварной прессы Голливуда 50-х годов) и Chinatown («Китайский квартал»), культовый фильм 70-х, сценарий которого считается непревзойденным в истории кино. В основе сюжета — жизненная драма инженера Уильяма Малхолланда.
Как Шекспир использовал исторические факты? Наверное, самым роковым драматическим сюжетом является «Макбет», заимствованный поэтом у Рафаэля Холиншеда «Хроника правления Дункана и Макбета» (1034–1057). Драматическая версия исторических событий критиковала современную поэту эпоху, не называя конкретных лиц. Реальная подоплека? Борьба королевы Елизаветы со своей двоюродной сестрой Марией Стюарт, известной как королева шотландская, обезглавленной в 1587 году по обвинению в подстрекательстве к мятежу против английской короны.
Как мог лондонский драматург инсценировать современную ему великую и горькую борьбу за престол и сохранить голову на плечах? «Макбет» был, вероятнее всего, написан в 1606 году, но даже через двадцать лет после смерти Марии Стюарт ее казнь не была забыта. Шекспир же смог вполне безнаказанно написать о другой смертельной схватке, случившейся 600 лет назад. Жажда крови, борьба за власть, колдовство, психология зла — все это вплетено в ткань великой трагедии, пьесы, которая и по сей день отбрасывает легендарную тень на актеров.
Главное — сценарий
Довольно истории, театра и теории. Какое это имеет отношение к тому, как изложить собственные идеи в сценарии, который приведет актеров в экстаз и заставит режиссеров, продюсеров и всех тех, кто выписывает чеки, на коленях умолять вас согласиться работать с ними? Берите пример с Шекспира. Он хорошо знал, что автор, слишком долго кормящий зрителя одним и тем же, непременно его потеряет. Поэтому великий текст поэта щедро разбавлен мечами, кинжалами, ножами, ядами. Герои сражаются и умирают. Они сходят с ума, видят призраков и держат в руках черепа погибших товарищей. Они сражаются за королевства, переодеваются, совершают великие безумства. «Экшен!» — кричит режиссер. Это слово, означающее «действие», должно стать для вас маяком. Даже если вы влюблены в свой диалог, помните, что перегруженный сценарий не лучший путь к его экранизации.