Полетът на дракона
- Автор: Макафри Ан
- Серия: the dragonriders of pern #1
- Язык: болгарский
- Переводчик: Григор Гачев
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Полетът на дракона». Краткое содержание книги:
Но основното средство за защита са могъщите, благородни дракони — полуразумни същества, чието огнено дихание изгаря смъртоносните нишки. Единствено надарени с телепатични способности хора могат да осъществяват контакт с драконите. И само те могат да спасят прекрасния Перн.
Старовремец: член на някой от петте Уейра, които Лесса преведе четиристотин Оборота напред във времето. Използувано като определителен термин за тези, които са се преместили в Южния Уейр.
Червена Звезда: планета-сестра на Перн. Има хаотична орбита.
Черна скала: аналог на въглищата.
Уер-пазач: нощно влечуго, далечен роднина на драконите.
Уейр: домът на драконите и техните ездачи.
Уерови птици: птици, напомнящи грубо домашната пуйка на Земята, но приблизително с размера на щраус.
Уитии: водни растения, напомнящи земните тръстики.
Фелис: цъфтящо дърво.
Фелисов сок: сок, правен от плодове на фелисово дърво. Сънотворно.
Хранилище: място, където живеят обикновените хора. Обикновено Хранилищата са били прокопавани в планини и хълмове.
В името на Първото Яйце
В името на Яйцето
В името на Яйцето на Фарант
В името на черупката на яйцето на дракона ми
Дано го изгорят!
Празна черупка!
През път, мъгла и огън
Черупки!
Абуна: старша на кухнята на Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Алеми: третият от шестте сина на Морския жител, в Хранилище Полуокръжното море.
Андермон: Водач на Фермерите, Хранилище Нерат.
Арнор: Майстор книжовник, Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Балдер: менестрел на Иста Уейр
Б’дор: в Иста Уейр
Бедела: Старовремка, Стопанка на Телгар Уейр; дракон — кралицата Солт.
Белесдан: Водач на Кожарите, Хранилище Иген.
Бендарек: Майстор ковач-дърводелец, Хранилище Лемос.
Бенелек: Пътеводач ковач на машини, Зала на Ковачите.
Бенис: един от седемнадесетте сина на Господаря Гроге, Хранилище Форт.
Б’ирто: ездач от Бенден Уейр; дракон — бронзовият Кабент.
Б’най: ездачка от Форт Уейр; дракон — кралицата Бет.
Бранд: прислужник в Хранилище Руата; син огнедишащ гущер.
Б’рант: ездач от Бенден Уейр; дракон — кафявият Фант.
Б’рефи: ездач от Бенден Уейр; дракон — кафявият Йорут.
Бреке: Стопанка на Южния Уейр; дракон — кралицата Вирент; огнедишащ гущер — бронзовият Берд.
Бриала: ученик в Залата на Менестрелите.
Бриарет: Водач на Животновъдите (заменя Сограни), Хранилище Керун.
Брудеген: Пътеводач от хора, Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Б’фол: ездач от Бенден Уейр; дракон — зелената Герет.
Ванзор: Майстор ковач-стъклар, Зала на Ковачите, Хранилище Телгар, наричан също Звездоков.
Ванира: виж Варена.
Варена (наричана също Ванира): ездачка от Южния Уейр; дракон — кралицата Ралент.
Видериан: осиновен (син на Морския жител) от Хранилище Форт.
Гандидан: дете в Бенден Уейр.
Гема, леди: Първа Дама на Факс (Господар на Седемте Хранилища) и майка на Иаксом.
Г’денед: бъдещ Водач на Иста Уейр, син на Старовремеца Водач на Уейра Д’рам; дракон — бронзовият Барант.
Г’сел: ездач от Южен Уейр; бронзов огнедишащ гущер; дракон — зелената Рот.
Гроге: Господар на Хранилище Форт; огнедишащ гущер — кралицата Мерга.
Деелан: приемна майка на Иаксом, Хранилище Руата.
Иаксом: Господар (непълнолетен) на Хранилище Руата; дракон — белият Рут.
Джеринт: Майстор по инструменти, Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Дж’райт: ездач от Бенден Уейр; дракон — зелената Фалант.
Д’нек: ездач от Форт Уейр; дракон — бронзовият Загент.
Д’нол: ездач на бронзовия дракон Валент, в Бенден Уейр.
Домик: Майстор композитор, в Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Дорсе: млечен брат на Иаксом, Хранилище Руата.
Д’рам: Старовремец, Водач на Иста Уейр; дракон — бронзовият Тирот.
Д’уер: ездач в Бенден Уейр; дракон — синият Требет.
Дунка: жителка на къщата за момичета при Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Елгион: новият менестрел на Хранилище Полуокръжното море.
Зург: Водач на Тъкачите, Хранилище Южен Бол.
Идаролан: Водач на Рибарите, Хранилище Тилек.
Йора: Стопанка на Бенден Уейр преди Лесса; дракон — кралицата Неморт.
Кайла: работничка, Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
Камо: слабоумен, Залата на Менестрелите, Хранилище Форт.
К’ван: ездач от Бенден Уейр; дракон — бронзовият Хет.
К’дер: ездач от Иста Уейр; дракон — синият Варт.
Келина: ездачка на кралица от Бенден Уейр; дракон — кралицата Ламат.
Кенелас: жена от Долните Пещери в Бенден Уейр.
Керн: най-старият син на Господаря на Кром Несел.
Килара: сестра на Господаря Ларад и Стопанка на Южния Уейр, която се премества в Уейр Високите склонове, когато Старовремците са прогонени; дракон — кралицата Придит.
Кирнети: момче от Хранилище Телгар, Впечатва бронзовия дракон Фидирт.