Полетът на дракона
- Автор: Макафри Ан
- Серия: the dragonriders of pern #1
- Язык: болгарский
- Переводчик: Григор Гачев
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Полетът на дракона». Краткое содержание книги:
Но основното средство за защита са могъщите, благородни дракони — полуразумни същества, чието огнено дихание изгаря смъртоносните нишки. Единствено надарени с телепатични способности хора могат да осъществяват контакт с драконите. И само те могат да спасят прекрасния Перн.
Балдор — Менестрел на Уейр, Уейр Иста
Белесдан — Водач на Кожарите, Хранилище Иген
Бендарек — Майстор ковач-дърводелец, Хранилище Лемос
Бенелек — Пътеводач ковач на машини, Зала на Ковачите
Бриарет — Водач на Животновъдите, Хранилище Керун
Брудеган — Пътеводач менестрел, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Вансор — Майстор ковач-стъклар, Зала на Ковачите, Хранилище Телгар
Домик — Майстор композитор, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Елгин — Менестрел, Хранилище Полуокръжното море
Джеринт — Майстор на инструменти, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Зург — Водач на Тъкачите, Хранилище Южен Бол.
Идаролан — Водач на Рибарите, Хранилище Тилек
Лиган — Пътеводач кожар, Хранилище Форт
Меноли — Пътеводач менестрел, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Моршал — Майстор по теория, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Никат — Водач на Миньорите, Хранилище Кром
Олдив — Водач на Целителите, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Охаран — Менестрел на Уейр, Уейр Бенден
Палим — Пътеводач хлебар, Зала на Ковачите
Петирон — Менестрел, Хранилище Полуокръжното море
Пиемур — Чирак/Пътеводач Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Робинтън — Водач на Менестрелите, Хранилище Форт
Себел — Пътеводач/Водач на Менестрелите, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Тагетарл — Пътеводач менестрел, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Талмор — Пътеводач менестрел, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Тери — Майстор ковач, Зала на Ковачите, Хранилище Телгар
Фасенден — Майстор ковач
Фандарел — Водач на Ковачите, Зала на Ковачите, Хранилище Телгар
Чад — Менестрел, Уейр Телгар
Шара — Пътеводач целител, Южно Хранилище
Шонегар — Майстор по гласа, Зала на Менестрелите, Хранилище Форт
Шограни — Водач на Животновъдите, Хранилище Керун
Янис — Майстор Хранилище, Полуокръжното море
Асгенар — кафявия Риал
Банер —
Барген —
Бранд — син
Бреке — бронзовия Берд
Корман —
Деелан — зелен
Фамира — зелен
Ф’нор — златния Грал
Гроге — кралицата Мерга
Г’сел — бронзов
Килара — златен
Ларад — зелен
Меноли — кралицата Красавица; бронзовите Скалчо, Скокльо, Резльо; кафявите Мързеливко, Мимик, Кафявчо; зелените Леля Първа, Леля Втора; синия Чичо.
Мерон — бронзов
Мирим — зелените Репа, Лок; кафявия Толи
Несел —
Никат —
Н’тон — кафявия Трис
Отерел —
Пиемур — кралицата Фарлир
Робинтън — бронзовия Зайр
Сангел —
Себел — кралицата Кими
Шара — бронзовия Меер, кафявия Талла
Сифер —
Торик — кралица и два бронзови
Винсет —
Агенотер: разпространен на Перн химикал, HNO3 (азотна киселина — б.пр.).
Високите склонове: планини на северния континент на Перн (виж картата).
Впечатване: съединяването на умовете на дракон и неговия бъдещ ездач в момента на излюпването на дракона.
Гледа към: Впечатан е от.
Дневните сестри: трио звезди, виждащи се от Перн.
Дълъг Интервал: период от време, около два пъти по-дълъг от обикновен Интервал, през който Нишките не падат и драконовите ездачи намаляват на брой. За последния Дълъг Интервал е предполагано, че предвещава края на Нишките.
Интервал: периодът от време между Преминаванията, около 200 Оборота.
Клах: гореща стимулираща напитка, правена от дървесна кора и с лек вкус на канела.
Между: пространство на липса на всичко и на сензорна депривация между тук и там.
Месец: четири седемдневки.
Нишки: (микоризоидни) спори от Червената Звезда, които се спускат над Перн и се заравят в почвата, поглъщайки всичкия органичен материал, с който влязат в допир.
Обезболяващ мехлем: лекарствено мазило, което, нанесено на раните, притъпява всякакви усещания. Използуван като анестетик.
Оборот: Пернската година.
Огнен камък: богат на фосфин минерал, който драконите дъвчат, за да изригват огън.
Певец на Уейра: менестрелът на драконовите ездачи, обикновено също ездач.
Перн: третата от петте планети на звездата Рукбат. Има два естествени спътника.
Преминаване: период от време, през който Червената Звезда е достатъчно близко, за да поръси Нишки върху Перн.
Рукбат: жълта звезда в сектора на Стрелеца. Има пет планети и два астероидни пояса.
Седемдневка: еквивалентът на седмица на Перн.
Сестрите на Изгрева: друго име на Дневните Сестри.
Светилник: светлинен източник, който може да се носи в кошница.
Слабосветещ: тъп, глупав. Идва от светилник.