Принцесса Теней
- Автор: Валенти Сюзанна, Пекхам Каролайн
- Серия: Академия Зодиак #4
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Принцесса Теней». Краткое содержание книги:
С секретом, связывающим их с Дариусом и Орионом, они должны найти способ работать вместе ради общего блага. Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать…
Присутствует ненормативная лексика
Я фыркнул от смеха. Эта газета была так далеко в заднице наших родителей, что они никогда бы не осмелились опубликовать статью о том, что он встречался с Вега, даже если бы у них была фотография, где он трахает ее.
— О, точно, — хмыкнул Калеб.
— Так…? — подтолкнул Сет.
Дариус стиснул зубы, его мышцы напряглись, когда он продолжал поднимать четырехсотфунтовый вес над грудью. Я нахмурился, глядя на вес, мысленно настраивая себя на то, чтобы попытаться сравняться с ним, хотя знал, что не смогу. Наш брат Дракон всегда был самым сильнее нас физически. Но это не мешало мне мечтать о том, чтобы однажды надрать ему задницу.
В Дариусе проскользнула струйка раздражения, вызванная переменой разговора: физическая нагрузка мешала ему сконцентрироваться на том, чтобы не думать обо мне.
— Итак? — спросил Калеб, опускаясь на землю и подбирая полотенце, чтобы вытереть пот со лба.
— Это было свидание? Потому что я думал, что ты просто трахаешь ее, — надавил Сет.
В ответ на это Калеб не скрыл раздражения, но оно было скрашено чувством его досады на меня. Он почти никогда не отгораживался от меня. В отличие от Дариуса, Калеб казался достаточно счастливым, чтобы знать о его чувствах большую часть времени.
— Ну, я решил попробовать встречаться с ней, — признался Калеб. — Но это была чертова катастрофа, так что я не уверен, что мы попробуем снова.
Дариус позволил себе немного позабавиться этим признанием, и я вздохнул, взяв гирю и начав делать несколько приседаний. Эта девушка занимала слишком много его внимания. И Калеба тоже.
— Я хочу подробностей, — сказал Сет, как взволнованная пятнадцатилетняя девочка, которую только что пригласили на бал. Я фыркнула от смеха, а он ухмыльнулся.
— Куда ты ее отвез?
— Отлично, — сказал Калеб, опускаясь на край скамейки рядом с Дариусом. — Я отвел ее в суши и караоке в восточной части города.
Дариус рассмеялся, положив свой вес обратно на стойку и сев. Его мышцы вздулись от тренировки, татуировки Феникса и Дракона, которые танцевали друг с другом на его спине, блестели от пота.
— Неудивительно, что тогда все пошло прахом, — поддразнил он.
Калеб в ответ сузил на него глаза.
— Да ну? Почему?
— Ну, во-первых, Рокси не ест ни рыбу, ни мясо, ни что-либо вычурное, что продается в маленьких квадратиках. Так что я готов поспорить, что она считает суши чертовски отвратительными, — ответил Дариус, фыркнув от удовольствия.
— Да, это так, — раздраженно признал Калеб.
— И она не производит на меня впечатление человека, которому нравится аплодировать идиотам, выставляющим себя на посмешище. Или из тех девушек, которым нравится подниматься на сцену и наслаждаться тем, что на них глазеют, пока она исполняет свою лучшую версию какой-нибудь баллады. — Дариус выглядел слегка отвратительно от того, что Калеб вообще привел ее туда, и я должен была признать, что это не самый лучший выбор места.
— Ну, она любит веселиться, — защищаясь, ответил Калеб. — Знаешь, раздвигать границы и все такое, поэтому я решил попробовать вывести ее из зоны комфорта.
— Это настолько далеко от ее зоны комфорта, что я думаю, она и часа не пробыла, — насмехался Дариус.
Калеб вытянул лицо, что само по себе было признанием, и я ухмыльнулся ему.
— Значит, ты провалился? — спросил я, хотя мне было не до веселья, потому что Грас все еще не соглашалась даже посидеть со мной за завтраком, не говоря уже о том, чтобы пойти со мной на свидание. На самом деле вся эта ситуация сводила меня с ума. Я не мог выбросить из головы ночь, проведенную с ней, а она вела себя так, будто это ни черта для нее не значило. Это был бред. Полный бред. Но пока я ничего не мог сделать, чтобы заставить ее признать это.
Дариус, с другой стороны, не возражал против насмешек над ним и заливисто смеялся, предлагая Калебу дерьмовую ухмылку, которая наполовину напрашивалась на шлепок.
— Ну, если ты так хорошо ее знаешь, тогда скажи мне, куда бы ты ее отвел, придурок, — огрызнулся Калеб, закатывая глаза, словно не думал, что Дариус сможет сделать что-то лучше.
Дариус наклонился вперед, положив локти на колени, и ответил, даже не задумываясь.
— Я бы отвез ее в парк Клеармонт на западной стороне города, — ответил он.
— Ты думаешь, она захочет прогуляться по парку? — Калеб насмехался.
— Нет. Я бы отвез ее туда, потому что у них есть лучший в городе грузовик с буррито, который паркуется у главных ворот каждую субботу вечером, а она практически испытывает оргазм каждый раз, когда ест мексиканскую еду.