Избранные произведения в одном томе
- Автор: Гардинер Мэг
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: И. Бабкин
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Избранные произведения в одном томе». Краткое содержание книги:
Содержание:
Эван Делани (цикл)
Я не ответила, и детектив вернулся к своему блокнотику.
— Пару часов назад нам разрешили обыскать жилище Смоллека. Хибара около каньона Винчестер. — Рэмси провел рукой по свежей щетине. Похоже, сегодня у него не было времени на бритье. — За домом он держал целый зверинец. Мы обнаружили летучих мышей, причем больных, и еще один садок, буквально набитый мертвыми кроликами. А также собак, которых пришлось застрелить. — Он странно покосился в мою сторону. — Очень крупные собаки, таких я еще не встречал.
— Помесь собаки и койота?
Детектив медленно кивнул, соглашаясь как бы нехотя. Теперь Рэмси последовательно соглашался со всем, что я в свое время приводила в качестве доказательства. Запоздалое и слишком слабое решение.
Смоллек вместе с Пэкстоном, Табитой и Люком были далеко. Что еще хуже, все «Оставшиеся» ушли в подполье, до последнего человека. Их церковь опустела, дома были брошены. Энджелс-лэндинг также словно вымер. Полиции удалось найти человека, на чье имя оказалась записана земля. Страдавшая болезнью Альцгеймера, Милдред Хопп Энтли, мать Шенил Вайоминг, содержалась в приюте.
Сидя у камина, я смотрела на холодный очаг и чувствовала, как передо мной из пустоты разверзается бездонная воронка.
— Наконец, еще одно обстоятельство. — Рэмси почесал голову. — Не могут найти тело Питера Вайоминга.
— Что?
— Записи о его похоронах нет ни в одном из трех прилегающих графств.
Мы с Ники уставились на детектива.
В комнату вошли агенты ФБР.
— Мисс Делани…
Ко мне обратился тот, что старше. Декальб — так звали агента с редеющими черными волосами и карими, смахивавшими на пуговицы глазами.
— По вашим словам, прошлым вечером за Пэкстоном последовала ваша невестка. Судя по вашим же показаниям, в этот момент у Исайи Пэкстона не было оружия, и эта женщина имела возможность остаться в доме. — Склонив голову набок, Декальб задал вопрос: — Вы утверждаете, что она действовала по принуждению?
— Да. Она ушла, чтобы защитить Люка.
Декальб мельком взглянул на напарника.
— Это не прежние дела. Табита не виновата.
— Зачем это «Оставшимся» понадобилось забирать ребенка?
По моей спине побежал озноб:
— Я не знаю. Табита говорила, что Шенил Вайоминг некоторым образом перед ним благоговеет.
Декальб никак не отреагировал на мое высказывание. Чтобы не заплакать, я принялась тереть глаза кулаками. Тут же присев рядом, Ники положила мне руку на плечо.
— Должно быть, они связывают это с Хэллоуином, — сказала она.
— Что именно? — спросил Декальб.
Рэмси пояснил:
— Мисс Делани утверждала, будто на Хэллоуин «Оставшиеся» планируют что-то вроде нападения.
Переминаясь с ноги на ногу, Декальб спросил:
— Мадам, мне кажется, вы достаточно осведомлены о деятельности этой группы? — Его тон сразу успокоил бьющееся внутри тревожное ощущение. — Фактически ваша семья оказалась к «Оставшимся» ближе всех, столкнувшись с их наиболее жестокими действиями, включая убийство. Вы можете рассказать, что на самом деле происходит?
Я встала:
— Только то, что «Оставшиеся» — это угроза. Если бы в свое время кое-кто не посмеялся над моими словами, понося за то, что отрываю от дела важных людей, Люк был бы дома и в безопасности.
В глазах-пуговицах ничто не отразилось. Агент не моргнув ответил:
— Теперь делом занимается Бюро. Самая лучшая возможность получить ребенка в целости — это передать всю информацию в наши руки.
Кивнув, Рэмси мрачно заверил:
— Мы найдем его, мисс Делани.
— Только попробуйте не найти, — сказала Ники.
— Вам нужно спешить. До Хэллоуина осталось пять дней, — ответила я.
Декальб пробежался по пуговицам, словно и впрямь собрался уходить:
— Есть еще одно обстоятельство.
Его напарник угрюмо посмотрел на меня.
— Насчет вашего знакомого, адвоката.
Я смотрела перед собой, и окружающий мир резко сузился.
Вчера вечером Джесси не вернулся домой. В офисе или у друзей по работе его тоже не было. Семья ничего о нем не знала. Не отвечал и сотовый телефон: вчера я слышала лишь длинные гудки.
— Только что мне позвонили из патрульной службы. Они нашли автомобиль мистера Блэкберна в кювете, примерно в двух милях от его дома.
Казалось, я очутилась в узком туннеле и в неровно пляшущем свете видела впереди только лицо Декальба. Я задала главный и абсолютно нелепый вопрос:
— С ним ничего не случилось?
— На месте аварии не обнаружено следов его присутствия.