Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Ты можешь войти, Кларк, — её голос был спокойным, явно не обременённым физической нагрузкой.
Кларк ухмыльнулась.
— Нет, думаю, что отсюда мне больше нравится вид.
— Куда делась вся ваша застенчивость, доктор Гриффин? — поддразнила Лекса, возобновляя отжимания, когда Кларк подошла и села у стены рядом с Лексой, разглядывая ярко освещенную комнату с несколькими тренажёрами, единственным из которых для Кларк была знакома только беговая дорожка.
— Да, но это было до того, как ты сделала эту штуку со своим… — замолчала Кларк, когда зазвонил её телефон.
Лекса постаралась не ухмыльнуться.
— Это Рэйвен, — пробормотала Кларк, взглянув на сообщения. — Я уже некоторое время пытаюсь с ней связаться.
Лекса остановилась, присев на колени для тридцатисекундного перерыва.
— Аня тоже была немногословна. Похоже, они заняты.
Кларк удивлённо приподняла бровь.
— Подожди. Ты имеешь в виду… они вместе?
Лекса пожала плечами.
— Мы сами были немного заняты, Кларк. Я знаю столько же, сколько и ты.
— Нам стоит с ними увидеться, — пробормотала Кларк в раздумье. — Я хочу наладить наши отношения.
— Твои намерения были чисты, Кларк, — пробормотала Лекса, вставая. — Она это знает.
— Я надеюсь на это, — вздохнула Кларк, наблюдая, как Лекса подвинулась, чтобы немного потянуться. — Могу я спросить тебя кое о чём?
Лекса кивнула, с интересом разглядывая красоту Кларк.
— Ты знала Беллами в школе. Верно? — застенчиво спросила Кларк.
— М-м-м, — кивнула Лекса, взглянув на тяжёлую грушу в углу комнаты. Кларк заметила, что она смотрит на пару перчаток на соседнем стуле. Неудивительно, что у Лексы была такая безупречная фигура, она была выносливой спортсменкой.
— Могу я просто… ты можешь рассказать мне, как всё было? — спросила Кларк умоляющим тоном.
Лекса на мгновение замолчала, и Кларк подумала, что сказала что-то не то, пока Лекса не подошла к перчаткам, бросив пару Кларк.
— Конечно. Если ты позанимаешься со мной, — бросила ей вызов она.
Кларк на мгновение побледнела.
— Я? — ответила она неуверенно. — Лекс, ты же надерёшь мне задницу…
Выражение лица Лексы смягчилось.
— Кларк, я бы никогда не причинила тебе боль, — улыбнулась она Кларк. — Я просто… То, как ты ударила Костию… — Кларк покраснела, и Лекса продолжила: — Я вижу в вас потенциал, доктор Гриффин.
— Ладно, хорошо. Но только потому, что я хочу услышать твою историю, — проворчала польщённая Кларк, надевая перчатки.
Лекса не потрудилась надеть свои, жестом пригласив Кларк подойти.
— Итак, расслабься, — приказала она, её руки скользнули по плечам Кларк.
— Лекса, я могу многое для тебя сделать, но расслабляться, когда ты прикасаешься ко мне, не входит в этот список, — пробормотала Кларк, наблюдая, как Лекса усмехнулась и слегка потёрла её плечи. — Теперь слегка расставь ноги… — проинструктировала она, подталкивая ногу Кларк коленом. — Идеально, — пробормотала она, подходя к Кларк сзади и поднимая её руки вверх.
Кларк пробрала дрожь, и Лекса мимолётно поцеловала её в плечо.
— На чём я должна акцентировать внимание? — пробормотала Кларк, явно отвлёкшись.
— На груше, — ответила Лекса. — Сейчас отступай вот так, а затем… — продемонстрировала она, потянув Кларк за руки, когда наклонилась. — И помни о том, чтобы держать большие пальцы сверху. Если они будут зажаты в кулаке, ты их можешь сломать.
Кларк вздрогнула при этой мысли, а затем быстрым движением ударила кулаком по груше, наблюдая, как она слегка покачивается на своей массивной цепочке.
— Хорошо, — похвалила её Лекса.
— Хорошо? — усмехнулась Кларк. — Лекса, она почти не шелохнулась. Если бы это был Густус, вероятно, ему бы просто стало щекотно.
Лекса усмехнулась.
— Тренируйся, любимая.
Кларк обомлела от этого прозвища.
— Ну, я, по крайней мере, заработала хоть на минутный рассказ?
Лекса закатила глаза, хватая свою пару перчаток.
— Конечно. Держи грушу, но не подставляй своё лицо, — проинструктировала она, и Кларк не хотела признаваться, как сильно её заводило видеть командующую сторону Лексы, когда она не злилась.
— Итак, Беллами… — протянула Кларк.
Лекса нанесла удар по груше, который отчасти напугал Кларк. Возможно, это была больная тема.
— Нам было семнадцать, восемнадцать… — пробормотала Лекса, сосредоточившись на том, чтобы стереть грушу в порошок, в то время как Кларк держала её изо всех сил, в то же время находясь под впечатлением. — Я была… Ну, я думала, что влюблена.
Лекса не подняла глаз; она не могла встретиться взглядом с Кларк. Вместо этого она сосредоточилась на том, чтобы просверлить грушу несколькими ударами в стиле апперкот.
— В Костию? — голос Кларк прозвучал слабее, чем она хотела.
— Да, — голос Лексы был хриплым, и Кларк почувствовала себя ужасно.
— Лекса, нам необязательно об этом говорить, — пробормотала Кларк, выпуская грушу, когда поймала Лексу за руку.
Лекса моргнула, тяжело дыша.
— Кларк, всё в порядке. Это было давно.
Прежде чем Кларк смогла продолжить, Лекса закончила свою мысль:
— Мы с Костией встречались почти два года. Я была молода, глупа… Я заботилась о ней, Кларк.
Кларк кивнула, проглотив ком в горле.
— Беллами Блейк был моим другом, — тихо произнесла Лекса. — Наши семьи враждовали, обе совершали… зверства, — покачала головой она, возвращая своё внимание к груше. — Но мы думали, что мы — новое поколение. Лучшее поколение.
— И так вы сдружились, — мягко добавила Кларк.
— Да. В какой-то момент мы с Беллами были достаточно близки. Мы говорили о том, как заключим мир, по крайней мере, друг с другом, расширим империи наших родителей, не причиняя друг другу вреда.
Кларк выглядела удивлённой.
— Что случилось? — пробормотала она.
— Я не знаю. Мы закончили школу. Я ушла служить. Костия сказала, что останется здесь, что будет ждать меня… — Лекса ответила сквозь стиснутые зубы. — Отец Беллами, Роберт, заболел.
— Верно… Он умер и оставил Аврору одну воспитывать нас троих. — Кларк кивнула, вспоминая тот период их отравляющей семейной обстановки. Лекса наносила удар за ударом по груше, и Кларк была искренне обеспокоена. — Очевидно, горе настигло её, — пробормотала Кларк. — Я помню, что была в медицинской школе, когда Октавия…
Лекса замерла, понимая, что всё это было нелегко и для Кларк.
— Она позвонила, — пробормотала Кларк, сжимая переносицу, как будто ей было физически больно вспоминать. — Очевидно, она… не смогла жить без него. Она… Она…
— И, конечно же, Беллами отказывался в это верить. Кто хочет верить, что их собственные родители бросили их? Он слетел с катушек, Кларк, — зарычала Лекса, развернулась и ударила кулаком по груше.
— С тех пор он винил твоих родителей, — кивнула Кларк, переводя дыхание. — Но… причём здесь Костия?
— Я вернулась домой, — ответила Лекса. — Через три года. Я вернулась домой, и она была здесь, как и обещала. Но… она вела себя странно. Я старалась не придавать этому значения, она просто… — выдохнула Лекса, и Кларк больше всего на свете хотела обнять её. — Я не знаю. Потом мои родители… — прерывисто вздохнула она. — Они всегда уезжали в отпуск, отдыхали от работы, ежегодно. Был ноябрь, дороги на севере были обледенелыми… Но я не верю в это. Никогда не поверю. Мой отец был осторожен. Но… Я была единственным человеком, который знал, куда они поехали, — прикусила губу она. — Костия бросила меня через неделю после этого.
Дыхание Кларк было прерывистым, когда она почувствовала, что её глаза слезятся. Она уронила перчатки, забыв обо всём на свете, и бросилась к Лексе, обнимая её. Лекса на мгновение казалась ошеломлённой, прежде чем ответить на объятие.
— Всё в порядке, Кларк, — прошептала она на ухо Кларк.
— Мне так жаль, — прошептала Кларк, потирая её спину. — Я рядом…
— Я знаю, — кивнула Лекса, и её поразило, что Кларк действительно была всем, что у неё осталось, с кем она была настолько близка. И она будет бороться изо всех сил, чтобы удержать её.