Клятва любовника [ЛП]
- Автор: Джексон Бренда
- Серия: Семейство Грейнджер #3
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы Книг
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Клятва любовника [ЛП]». Краткое содержание книги:
— Шайло, нам лучше поговорить наедине.
— Нет, мам, не лучше. Ты можешь стать подозреваемой в убийстве, если не...
— Подозреваемой в убийстве! О чем ты говоришь? — в панике воскликнула Сандра Тиммонс.
На этот вопрос ответила Джулс:
— Вас с Сильвией Грейнджер связывал один и тот же мужчина, миссис Тиммонс. Можно предположить, что вы могли убить ее в порыве ревности.
— Это безумие. Я бы не убила Сильвию — она была моей лучшей подругой. Она даже не знала, что мы с Вэнсом знали друг друга, и сказала мне, что связалась с Вэнсом только для того, чтобы...
Когда она не закончила, Джулс надаваила.
— Чтобы?
Сандра Тиммонс глубоко вздохнула, прищурилась и посмотрела на Джулс.
— Мисс Брэдфорд, вы не из полиции, и я не обязана отвечать ни на один из ваших вопросов.
Джулс улыбнулась.
— Вы правы, я не из полиции, но считаю, что у меня достаточно информации, чтобы дать им повод возобновить дело об убийстве Сильвии Грейнджер. Все уже не так, как было раньше. В полицейских управлениях созданы специальные оперативные группы для рассмотрения нераскрытых дел, и они будут неустанно допрашивать и добиваться правды. И у вас не будет другого выбора, кроме как сказать им то, что они хотят знать. Так что, можете иметь дело либо со мной, либо с ними. Выбор за вами, но, что бы вы ни решили, в конце концов, я узнаю правду.
Сандра Тиммонс на мгновение выказала слабину, но затем пришла в себя.
— Я бы предпочла поговорить с Шайло наедине.
— Прости, мам. В твоих же интересах, чтобы Джулс тоже выслушала все, что ты хочешь мне сказать.
Сандра Тиммонс взглянула на дочь, и Джулс поняла, что женщина в этом не уверена. Но, в конце концов, она сдалась.
— Мы с Вэнсом познакомились, когда учились в колледже. Надеялись, что наши родители позволят нам пожениться, но они были против. Они уже выбрали нам других партнеров.
— Браки по договоренности? — спросила Шайло.
— Да, можно и так сказать. Принадлежность к нащим кругам означало делать то, что приказывали родители. На протяжении многих лет мы время от времени сталкивались друг с другом. Знали, что несчастны в своих браках, но...
— Были полны решимости не разводиться, — закончила за нее Джулс.
— Да, — тихо согласилась Сандра Тиммонс. — Ничего другого нам не оставалось.
— Так как же он закрутил роман с Сильвией Грейнджер? — спросила Джулс.
Джулс наблюдала, как Сандра Тиммонс грациозно опустилась на диван, и они с Шайло тоже сели.
— Сильвия использовала его.
— Для чего? — услышала Джулс свой голос.
— Она хотела рзузнать о его бизнесе. По какой причине, не знаю. Я никогда не рассказывала ей о своей истории с Вэнсом, и, как и любой другой мужчина, которого она видела и хотела, Сильвия решила, что может им владеть. Я возненавидела ее за это.
Джулс стало интересно, понимала ли Сандра Тиммонс, что у нее было еще больше мотивов избавиться от Сильвии Грейнджер.
— Вы ее ненавидели?
Словно осознав, что она сказала, Сандра Тиммонс поправилась.
— Но я быстро с этим справилась. Если бы я показала ей свой гнев, она бы заинтересовалась причиной. Кроме того, Вэнс был взрослым мужчиной, который мог делать все, что хотел.
— Вы знаете о других мужчинах, кроме Вэнса Клейберна, с которыми у Сильвии была связь?
— Майкл Грин, но она в шутку говорила, что использует и его тоже.
— Каким образом? — поинтересовалась Джулс.
— Она не вдавалась в подробности, а я не спрашивала.
Затем Джулс спросила:
— Где вы были в тот день, когда убили Сильвию Грейнджер?
Гнев во взгляде Сандры Тиммонс был неоспорим.
— Хотите повесить ее смерть на меня, да? Извините, но у вас ничего не получится. Я ее не убивала.
— Тогда скажите, где вы были.
Сандра Тиммонс принялась нервно выкручивать кисти рук.
— Меня и близко не было рядом с Саттон-Хиллз.
— Тогда почему ты не хочешь говорить, где была? — спросила Шайло у матери.
Сандра Тиммонс снова встала, но Джулс и Шайло остались сидеть и смотрели, как она начала расхаживать по комнате.
— Я была в другом месте... кое с кем.
— С кем? — настаивала Джулс. — И где?
Сандра Тиммонс была раздражена. Это было видно. А также расстроена и нервничала. Это тоже было видно. Она повернулась и посмотрела на Джулс и Шайло.
— Я была с Вэнсом.
Теперь уже Шайло вскочила на ноги.
— Почему, мама? Я знала, что между тобой и папой не было большой любви, если она вообще была. Так зачем же прятаться? Почему ты не развелась, если хотела быть с Вэнсом Клейберном?
Сандра Тиммонс пожала плечами.