Ключът [bg]

— И щеше да си изгориш устните. Бетонът е достатъчно горещ, за да си изпържиш бекон на него.

— Предпочитам изгорени устни, отколкото да продължавам да летя с теб.

— Стига си мрънкал. — Грей стисна лоста. — Дори да не успея да настигна ония копелета, искам да ги следя колкото се може по-дълго.

Междувременно се беше издигнал достатъчно, за да вижда другия хеликоптер. Светлините му примигваха от другата страна на тъмната Сена. Осветяваха също и черната диря, оставяна от машината.

Грей се надяваше, че повредата в крайна сметка ще принуди врага да кацне. Опита се да прецени дали другият хеликоптер вече не губи височина.

Така изглеждаше.

Окуражен, Грей се насочи към Сена.

Щом прелетя над левия бряг, внезапен залп разпени водата пред тях. Грей ахна и рязко вдигна носа, спирайки хеликоптера насред въздуха в опит да избегне огъня. От небето отгоре друга машина се спускаше устремно към тях.

Не беше вражеско подкрепление, а нещо много по-смъртоносно.

Военен щурмови хеликоптер — френски „Тигър“.

Очевидно атаката срещу Айфеловата кула не беше останала незабелязана.

Хеликоптерът отново откри огън — очевидно беше приел, че машината на Грей е участвала в атаката. Грешката лесно можеше да се направи. Грей си представи как двата хеликоптера обикалят хаотично около кулата, как трасиращите куршуми оставят объркваща следа в мрака.

Без да има възможност да обяснява, че е невинен, Грей рязко зави настрани, но цивилната машина изобщо не можеше да се мери по пъргавина със смъртоносния ястреб.

Куршуми затракаха по фюзелажа. Ъгълът на предното стъкло се напука.

Грей спусна хеликоптера и се понесе над Сена.

Тигърът се завъртя във въздуха и ги подгони. Реката около Грей кипна. Още няколко куршума ги улучиха в опашката.

Ковалски се приведе.

— Знаеш ли, бих могъл да живея с изгорени устни.

— Имам план — каза Грей.

— Какъв?

— Да се предадем.

— Какво означава…?

Грей се наведе и изключи двигателя. Ревът секна на мига.

Ковалски изруга, за да запълни тишината — и в същия миг хеликоптерът се понесе като камък надолу с носа напред.