Дознание
- Автор: Пенже Робер
- Год: 2001
- Язык: русский
- Год: Ника-Центр
- ISBN: 966-521-063-7
- Переводчик: Алесь(Александр) Асташонок-Жгировский
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Дознание». Краткое содержание книги:
Роман «Дознание», пожалуй, наиболее значительное произведение Пенже, в котором он обобщил свои творческие поиски. Это прежде всего стилистический и грамматический эксперимент, странное повествование без начала и конца, без сюжетного стержня, сколь-нибудь организованной фабулы и даже практически без знаков препинания. Это виртуальный мир, в котором обитают люди, как две капли воды похожие на нас: умные и глупые, веселые и грустные, счастливые и не очень. А рождается он не в памяти какого-то сверхмощного компьютера, а в воображении немолодого и на первый взгляд недалекого человека. И чтобы завлечь в этот мир, сделать его знакомым и близким, автор использует хитрую уловку — псевдодетективную интригу.
Думаю да
Говорите правду
Думаю что секретарь поручал ему делать подсчеты
И он делал эти подсчеты при вас
Нет
Где
В своей комнате
Вы заходили в его комнату
Только однажды когда его там не было
И что за письма он писал
Письма
Какие письма
Грязные
Кому
Это его дело
Отвечайте
Не хочу
Письма женщинам быть может
Нет да
Да или нет
Я не скажу
Вы не только противоречите себе но и заговариваетесь
Это у меня редко случается
А бильярдная
Что бильярдная
Вы сказали что она находилась прямо под вашими комнатами не так ли
Почему вы у меня об этом спрашиваете
Отвечайте да или нет
Да
И вам никогда не случалось находить там что-нибудь необычное
Нет с чего бы это
Отвечайте обдуманно
Почему вы у меня об этом спрашиваете
Отвечайте
Однажды я видел секретаря ночью
Одного
С мсье Ривьером
Что они делали
Сидели за столиком читали бумаги
Какие бумаги
Я не знаю
Думайте что говорите
Клянусь я не знаю
Где находится столик по отношению к бильярдному столу
В глубине рядом с ванной комнатой
Опишите бильярдную
Она занимает все северное крыло за исключением ванной комнаты и, стены обиты красным есть
Вы же сказали что все стены в доме были белые
Возможно бильярдную я упустил
Продолжайте
Бильярдный стол справа он накрыт чехлом чтобы не было пыли эти господа больше уже не играли да и гости не очень-то его баловали вниманием, комната почти такая же большая как и столовая я находил что вид у нее невеселый из-за этого красного цвета но в ней много картин и красивой мебели как и в других
Как туда попасть
По малой лестнице которая идет вверх из библиотеки
Раньше вы не упоминали об этой лестнице
Я еще не говорил о бильярдной и повторяю потому что никто туда никогда не ходил
Вы там не убирали
О еще как убирал
Продолжайте описание
Вы хотите чтобы я рассказывал все
Все точно
Когда спускаешься по лестнице сразу справа
Где находится эта лестница
В том же углу что и лестница на кухню которая ведет вверх в холл это та же лестница в глубине
За исключением того что она прерывается между малой столовой и библиотекой
Это так да
Продолжайте
Значит справа между лестничной площадкой и первым окном с северной стороны
Сколько там окон
Если вы будете все время меня перебивать то я никогда не закончу
Отвечайте
Там пять окон на северной стороне то есть на стороне кухни, два окна выходят в сад три окна во двор всего десять
Продолжайте
Значит да справа сначала до первого окна стоит старинное кресло-качалка плетеное эти господа находили его ужасным, это Жерар захотел чтобы его оставили там он ждал когда сможет поставить его у себя он жил еще со своей матерью, а сверху на стене старинная гравюра в толстой рамке на ней изображены игроки в бильярд в старину в париках и свечи поставлены на бильярд это пожалуй было не очень удобно, эта гравюра эти господа очень ею дорожили они беспокоились что на ней появлялись пятна все больше и больше я я не находил что пятен становится больше но они говорили
Продолжайте
Между первым окном и вторым стоит механический орган громоздкий как буфет он очень старый они раздобыли его в Германии или в Швейцарии я полагаю, видны все трубы с маленькими свистками и три металлические тарелки на крышке а спереди словно какой-то театр, большие цветные головы вдоль каждой стороны а посередине слева свадьба в деревне жених и невеста перед кюре и семья сидит на маленьких скамейках, когда поднимаешь рукоятку это начинает играть я его слышал редко но особенно я любил наблюдать как все это движется когда я работал то поднимал рукоятку, сначала появлялись большие головы они начинали открывать рты и мигать глазами, вверху есть большая кукушка она выскакивает из своей клетки приветствует всех три раза и кюре начинает благословлять молодых он почти не двигается рука прижата к груди но голова вертится, жених протягивает руку невесте и в этот момент приходит в движение семья ребенок делает круг он продвигается вперед мелкими шажками рука вытянута он собирает пожертвования, это длится какое-то время вот так вот и тут вдруг звонит колокол а тарелки бьют одна об одну и открывается дверь справа и виден бал, невеста совершенно такая же как та первая она танцует со своим мужем и семья тоже но теперь уже движется только один персонаж это человечек в серой шляпе остальные пытаются но у них ничего не выходит, большие головы по сторонам продолжают подмигивать а Господь Бог выпускает из клетки внизу кукушку она всех приветствует затем появляется дьявол он показывает свой зад и ангел с метлой за-крывает за ним дверь а кукушка опять выскакивает и всех приветствует и все кончено, орган весь позолоченный там и улитки и ракушки святой Яков и колокола и шары на рождественской елке можно сказать что то кто его делал работы не боялся я часто сидел перед этим органом и думал