Контракт
- Автор: Морлэнд Мелани
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Garant Service
- Переводчик: N.A.G. – Переводы книг Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Контракт». Краткое содержание книги:
Кэтрин Эллиот работает личным ассистентом Ричарда. Она презирает и его самого, и сомнительные этические нормы, которых тот придерживается, но ради работы терпит помои, в которых он купает ее. Ведь конечная цель гораздо важнее, чем ежедневные претензии и дурное обращение противного босса-тирана.
Пока однажды он не обращается с абсолютно неожиданной просьбой. У нее будет новая должность по частному контракту – невесты вместо личного ассистента.
Что происходит, когда два человека, которые ненавидят друг друга, вынуждены жить вместе и вести себя так, будто безумно влюблены?
Летят искры.
Вот что происходит.
Может ли сила любви по-настоящему изменить человека?
Выполнят ли они условия КОНТРАКТА?
Что делать, когда человек, которого ненавидишь больше всего на свете, становится тем, без кого не можешь жить?
Лора кивнула мне со слезами на глазах.
– Ты бы мог ничего не говорить о ваших с Кэти отношениях, Ричард. Ты мог продолжать нас обманывать. Возможно, мы и подозревали, но никогда бы не узнали, если бы ты не был честен. Мы оба видели, как сильно ты заботился о Пенни. Мы знаем, как добр ты был к Дженне. Такого Ричарда мы хотим в нашей компании. Того, кто хочет расти вместе с ней – быть частью нее. – Она улыбнулась. – Будь частью нашей семьи. Потому что именно так мы думаем о вас двоих.
Кэти произвела странный горловой звук. Склонившись, я увидел слезы, текущие по ее лицу, и все ее тело дрожало в попытке сохранить контроль над своей реакцией. Я придвинулся ближе, притянув ее голову к моему плечу.
– Ш-ш, душенька. Все в порядке.
Я повернулся обратно к Грехаму.
– Ты веришь мне? После всей лжи, ты веришь мне? – ошеломленно спросил я.
– Да, по этой причине. – Грехам указал на то, как я держал Кэти. – Этого нельзя сымитировать, Ричард. Мы чувствуем, как ты любишь свою жену.
– Дайте ему ручку! – воскликнула Кэти. – Он подпишет! Мы хотим остаться – мы оба хотим остаться!
Грехам с Лорой усмехнулись ее словам, а мне пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться. Из нее выйдет никудышный игрок в покер, но она была права. Мы правда хотели остаться.
Все еще приобнимая ее одной рукой, я протянул вторую.
– Почту за честь работать на вас, Грехам. Больше я вас не подведу, обещаю и заставлю вас гордиться мной.
Он твердо пожал мою руку.
– Ты уже это сделал.
Пришлось отвести взгляд, чтобы убедиться, что Кэти была в порядке. И это не имело никакого отношения к тому, что мой взор расплылся или в глазах застыли слезы.
Совершенно никакого.
Глава тридцать третья
РИЧАРД
Я ПОНЕС ПОДНОС НА кухню, оставив Кэти болтать с Лорой. Грехам последовал за мной вместе с коробкой и подождал, чтобы мы могли пойти в кабинет и еще пообщаться. Он бросил взгляд на бумаги на столешнице, взяв в руки список вакансий в Калгари.
– Серьезно, Ричард? – усмехнулся он. – Ты бы там помер со скуки.
– Я не мог взять Кэти в Торонто. Она была бы там несчастна.
Он с мгновение изучал меня и на его лице заиграла улыбка.
– Как же ты изменился.
– В смысле повзрослел.
Он кивнул, похлопав меня по плечу.
– Приятно это видеть.
Я взглянул через его плечо на Кэти, обнимающуюся с Лорой.
– Приятное ощущение, – согласился я. – Никогда бы не подумал, что испытаю такое.
– Правильный человек может раскрыть наши глаза на многое, Ричард.
Он был прав.
Он протянул новый контракт.
– Давай подпишем бумаги.
– Зачем ты принес мои вещи, если собирался вновь нанять меня?
На его лице появилось странное выражение, и он открыл крышку.
– Коробка пустая, Ричард.
Я воззрился на него.
– Что? Тогда зачем?
– По той же причине почему мы пришли незваными. Хотел посмотреть, как ты поведешь себя, думая, что все уже кончено. Хотел увидеть твою настоящую подсознательную реакцию, а не заранее спланированную.
– И?
– Ты выглядел разбитым.
– Так и было. Мне хотелось продолжать работать на вас. Когда увидел коробку, понял, что так накосячил, что уже не исправить. Я не был удивлен, но именно тогда понял, как сильно этого хотел. Понимал, что ничего не смогу сделать, чтобы все вернуть. Ведь это я всему виной.
– Твоя реакция сказала все, что мне было нужно. Ты был расстроен, и тем не менее сразу начал утешать Кэти. Тогда я и понял, что ты совершенно изменился. – Он улыбнулся. – Прости за уловку.
Я протянул руку, которую он крепко пожал.
– Я понимаю.
Он закрыл крышку.
– Воспользуйся ей, чтобы принести еще вещей в офис. Сделай его своим, Ричард.
– Кто-нибудь знает?
– За пределами семьи нет. Работники думают, что ты уезжал с Кэти. Ты придешь в понедельник и начнешь все заново. Никто больше и не узнает.
– Спасибо. На этот раз я вас не подведу.
– Знаю, – сказал он и решительно кивнул. – Не сомневаюсь.
Вскоре после этого Грехам пожал мою руку на прощанье.
– Увидимся в понедельник.
Лора в последний раз приобняла Кэти и повернулась ко мне.
– Мы ожидаем от тебя великих свершений, Ричард.
– Будет сделано.
Она потрепала меня по щеке.
– Знаю.
– Мне нужно многое исправить, и я сделаю все от меня зависящее.
– Мы начинаем все с нуля. Ты приходишь в понедельник и все начинаешь заново с Грехамом и со мной. – улыбнулась она с сочувствием. – Можешь самостоятельно поработать над своими отношениями с Адамом, Дженной и Адрианом. У них было равное право голоса касательно того, чтобы тебя оставить, и все они были «за». – Она понимающе выгнула бровь. – Хотя, думаю, один из моих детей хочет высказаться по этому поводу больше, чем остальные.