Торжественное открытие [The Grand Opening - ru]

Его сердце сжалось.

— Нет, это единственное, чего я не смогу сделать. Но я расскажу тебе всю правду, если она поможет мне удержать тебя.

Боже, он надеялся, что она поймет. Он понимал, как шерифа ставит ее в чертовски трудное положение, не говоря уже о том, что рискует разругаться со своей семьей. Но он просто не видел выбора.

Ее веки дрогнули, открылись, она долго пристально смотрела на него.

— Хорошо, — наконец вымолвила она.

— Ты обещаешь не драться со мной и не убегать?

Она кивнула и схватилась за горло, когда он ее отпустил. Зазвонил телефон, но она не сделала шага к телефону.

— Ты не хочешь ответить?

— Нет, это, наверное, Джилл.

Его облегчение было мгновенным. Она не искала любого предлога, чтобы уйти от разговора.

— Она звонит весь день. Я не знаю, что ей сказать.

— Она волнуется о тебе, судя по тому, как ты покинула отель. — Точно так же волновалась Джилл, как и он раньше.

— Она засыпала тебя вопросами, не так ли?

Он фыркнул.

— Джилл может спрашивать. Но это не значит, что я готов дать ей ответы.

Она понимающе кивнула и направилась к шкафу.

— Хочешь воды?

— Конечно.

Он готов принять от нее ветвь перемирия. Видит бог, у него во рту был привкус песка. Он потянулся за стаканами, которые она протянула, наполнил их льдом и водой из холодильника, протянув один ей. Затем последовал за ней в гостиную. Вода охладила его пересохшее горло.

Она скрестила руки на груди, когда устроилась на диване. Он задавался вопросом, может она принимала всякий раз такую позу при допросе. Поскольку у нее не было кресел, он сел рядом с ней на диван, повернувшись к ней всем телом.

— Я уже ранее говорил тебе, что Дастин очень разозлился на наш переезд, ему пришлось оставить ту школу и своих друзей.

Она не пошевелила ни единым мускулом.

— Я не учел, что один из друзей Дастина мог сильно разозлиться на меня за то, что я его увез. Он хотел наказать меня за Дастина.

— Это совершил один из его друзей? — наконец спросила она.

— Да. Этот парень — панк. Я был в ярости, когда Дастин рассказал мне, раздумывая в течение нескольких дней о подходящем наказании вместе с Эбби.

Ее отпечатки пальцев отпечатались на стекле стакана, когда она поставила его на потертый черный кофейный столик. Несколько минут она ничего не говорила. Единственным звуком в комнате было позвякивание кубиков льда, когда он пил.

— Это было довольно смело со стороны Дастина, все рассказать тебе, — наконец произнесла она.

Поскольку она, казалось, приходила в себя от своей адской ярости, он рассмеялся.

— Ну, не уверен, что Дастин узнал бы правду, если бы я не предложил награду. Другой друг решил, что ему нужны деньги на колледж, поэтому он рассказал Дастину.