Капан за сънища
- Автор: Кинг Стивен Эдвин
- Серия: Stephen Kings Novels #44
- Язык: болгарский
- Переводчик: Весела Еленкова
- Жанр: Ужасы
Электронная книга - «Капан за сънища». Краткое содержание книги:
Минават години, пътищата им се разделят. Свързват ги само приятелят от детинство — слабоумният Дудитс, когото навремето са спасили от банда садистични грубияни, и ежегодните ловни експедиции до Бърлогата — усамотена хижа в местността Джеферсън Тракт сред горите на Мейн.
Както обикновено Хенри, Джоунси, Бобъра и Пит с нетърпение очакват поредната си среща, но последвалите събития ще се окажат фатални и за четиримата. Кошмарът започва, когато по време на снежна буря приютяват в Бърлогата непознат ловец. Той твърди, че се е изгубил в гората, ала поведението и видът му са необичайни — зъбите му са изпадали, по лицето му се забелязва червеникав мъх, несвързано бръщолеви за странни светлини в небето.
Оказва се, че в Джеферсън Тракт се е приземил космически кораб на извънземни, разпространяващи телепатия и червеникавозлатиста плесен, която убива земните жители.
Районът е изолиран, правителството изпраща отряд командоси-главорези, чиято задача е да унищожат както нашествениците, така и хората и животните, прихванали космическата зараза.
Четиримата приятели са принудени да се борят за живота си, влизайки в битка със същество от друг свят. Единственият им шанс за оцеляване е скрит в миналото им… и в капана за сънища.
Стивън Кинг
Капан за сънища
На Сюзън Молдоу и Нан Греъм
Първо преглед на печата
Из в. „Ийст Орегониан“, 25 юни 1947 г.
Кенет Арнолд видял 9 обекта с формата на диск. „Бяха лъскави и сребристи, движеха се с невероятна бързина“ — твърди той.
Из в. „Дейли Рекърд“, Росуел, щата Ню Мексико, 8 юли 1947 г.
Офицери от разузнаването откриха катастрофирал диск.
Из в. „Дейли Рекърд, Росуел“, щата Ню Мексико, 9 юли 1947 г.
Из чикагския в. „Дейли Трибюн“, 1 август 1947 г.
Впоследствие загадъчното явление е забелязано от още 850 очевидци.
Из в. „Дейли Рекърд“, Росуел, щата Ню Мексико, 19 октомври 1947 г.
Андрю Хоксън отрече „космическата връзка“. „Червената пшеница е най-обикновена хлапашка лудория“ — настоява той.
Из в. „Каригър Джърнъл“, щата Кентъки, 8 януари 1948 г.
Последното включване от Мантел гласи: „Метални, с гигантски размери“ — ВВС радист.
Из бразилския в. „Национал“, 8 март 1957 г.
„Отвътре се чуваха писъци“ — твърдят те.
Из бразилския в. „Национал“, 12 март 1957 г.
Видени са сиви човечета с огромни черни очи. Учените коментират с насмешка!
Репортерите не се отказват!
Из в. „Оклахоман“, 12 май 1965 г.
Чинията била на 10 метра над магистрала № 9. Данните са потвърдени от радара на военновъздушната база в Тинкър, щата Оклахома.
Из в. „Оклахоман“, 2 юни 1965 г.
Гласи изявление на представител на агенцията по земеделието. Червените плевели били оцветени със спрей от тийнейджъри.
Из в. „Прес-Хералд“, Портланд, щата Мейн, 14 септември 1965 г.
Най-много сигнали от Ексетър. Местни жители изказаха опасения от извънземно нашествие.
Из в. „Юниън-Лидър“, Манчестър, щата Ню Хампшър, 19 септември 1965 г.
Военновъздушното разузнаване опровергаха щатската полиция. Полицейският служител Клиланд Адамант: „Видях го с очите си“.
Из в. „Юниън-Лидър“, Манчестър, щата Ню Хампшър, 30 септември 1965 г.
Над 300 са жертвите, повечето се възстановяват. Служител от Администрацията по храните и лекарствата предполага, че причината е в замърсени водоеми.
Из мичиганския в. „Джърнъл“, 9 октомври 1965 г.
Републиканският лидер от долната камара предполага, че „Мичиганските светлини“ имат извънземен произход.
Из в. „Лос Анжелес Таймс“, 19 ноември 1978 г.
Тикман: „Беше заобиколен от ярки светлинки“. Моралес: „Забелязах червена растителност, подобна на спагети“.
Из в. „Лос Анжелес Таймс“, 24 ноември 1978 г.
Тикман и Моралес бяха подложени на детектора на лъжата, но издържаха теста. Отпада предположението, че всичко е измислица.
Из в. „Ню Йорк Таймс“, 16 август 1980 г.
Психолозите оспорват рисунките на т.нар. „сиви човечета“.
Из в. „Уол Стрийт Джърнъл“, 9 февруари 1985 г.
Изтъкнатия учен потвърди съществуването на извънземните: „Съществува огромна вероятност за наличието на интелигентни форми на живот“.
Из в. „Сън“, Финикс, 14 март 1997 г.
Във военновъздушната база в Лук постъпват стотици сигнали от граждани.