Overlord. Том 4. Герои людоящеров [изд. Истари Комикс]
- Автор: Маруяма Куганэ
- Серия: Overlord #4
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Истари Комикс
- ISBN: 978-5-907014-68-8
- Переводчик: И. Нургалиев
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «Overlord. Том 4. Герои людоящеров [изд. Истари Комикс]». Краткое содержание книги:
— Действительно, всё как вы и говорите. Такой план будет эффективным против людей, считающих этот предмет очень редким.
От загадочных слов Альбедо он запереживал ещё сильнее.
— Однако, владыка Айнз, сработает ли это, если у противника, как и у вас, есть несколько таких кристаллов?
— Хм? А, ты об этом… — Хотя он и сделал вид, что знает, к чему она клонит, но на самом деле ничего не понял.
«Она спрашивает, что я буду делать, если найдётся владелец нескольких кристаллов? Ясное дело, для этого мира такие предметы чрезвычайно ценны. Но, выходит, Альбедо боится, что кто-то может в качестве эксперимента разбить один из них?»
Нет, судя по всему, она имела в виду что-то другое.
Айнза буквально раздавило ощущение собственной неполноценности. Он ненавидел себя за то, что теперь отчаянно хотел узнать у неё подробности — после того, как напыщенно заявил, будто всё знает сам. Его терзали сомнения.
«Имею ли я вообще право определять курс действий Назарика? Не приведу ли я этот корабль прямиком на рифы?»
Он хотел сбежать отсюда, унести ноги, пока не поздно. Чем больше неудач он терпел, тем сильнее становилось это желание. Долг правителя сейчас выглядел настолько тяжким, что он застонал в душе, предчувствуя, что дальше будет только хуже.
Увы, сбежать он не мог. После того как он взял имя Айнз Ул Гоун, он просто не имел права оставить на произвол судьбы созданных им вместе с товарищами НПС и Великую подземную гробницу Назарик. Айнз не желал стать тем родителем, который бросил своих драгоценных детей и сбежал. Но одновременно он беспокоился: не предадут ли они, не избавятся ли от него и не оставят ли в одиночестве? Но самое главное: он должен был и далее изображать того, в кого верили его дети, — Айнза Ул Гоуна. Именно затем он принимал такой величавый вид и тренировался перед зеркалом, чтобы выглядеть как настоящий лидер, как уверенный в себе правитель.
— Проблем с этим не возникнет, но я прекрасно понимаю твои переживания. — Айнз окинул взглядом всех вокруг. — Альбедо… расскажи о своём беспокойстве другим стражам.
— Слушаюсь, повелитель. Если наш враг, владеющий, как и владыка Айнз, несколькими кристаллами, хорошо разбирается в их свойствах, то сможет догадаться, что сказанное Момоном — ложь. Иными словами, он поймёт, что тот победил вовсе не с помощью кристалла. Не знаю, насколько серьёзно сражалась Шалтир, но тот, кто использовал против неё предмет мировой категории, посчитает Момона как минимум равным ей по силе. Таким образом, он наверняка решит, что идти на контакт с внезапно появившимся в Э-Рантеле загадочным авантюристом будет опасно. Мне кажется, что отсутствие реакции связано именно с этим.
— Альбедо… и все остальные стражи. Как вы считаете, каким будет следующий шаг противника?
Демиург поднял руку:
— С вашего позволения, я предположу следующее: если враг намерен противостоять вам, то он распустит слух о том, что Момон заодно с вампиршей. Вряд ли противник обрадуется, если тот станет прославленным героем.
Айнз устало застонал про себя. Сбор информации в Э-Рантеле был не единственной целью вылазки. Он хотел прославить имя Момона, а также хоть ненадолго сбежать из Назарика. Когда на свет в его лице появился бы великий герой, он планировал раскрыть его истинное лицо, присвоить всю славу и в один момент разнести имя Айнза Ул Гоуна по всему миру. К тому же он надеялся изменить к лучшему репутацию бывшей гильдии плееркиллеров и заслужить благодарность людей, спасая их и творя добрые дела под именем Момона. Но теперь вся его задумка, по всей видимости, покатилась в тартарары.
— Но послушай, Демиург, — вдруг вмешалась Аура. — Разве они не навредят больше, если распустят этот слух, когда он уже прославится?
— Зависит от ситуации, но такой ход может выйти нам боком. Если имя владыки Айнза прогремит повсюду, то люди могут посчитать, что эти лживые слухи распускают, чтобы опорочить Момона. Получается, врагам необходимо избавиться от него, пока он ещё не превратился в героя в глазах народа.
— Как всегда, великолепный анализ, Демиург. — Айнз благосклонно кивнул склонившему перед ним голову подданному и продолжил с таким видом, будто сам давно это продумал: — Тогда я спрошу снова: почему же враг не предпринимает этих действий?
На вопрос владыки Демиург разогнул один палец[36]:
36
В японской традиции, перенесённой автором в фэнтезийный мир, при счёте на пальцах их не загибают, а выпрямляют.