07_Поцелуй короля-демона
- Автор: Коул Кресли
- Серия: Бессмертные с приходом темноты #7
- Год: 2009
- Язык: русский
- Переводчик: Борис, Аверада, Lisok, Такиоми http://worldselenaucozorg
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «07_Поцелуй короля-демона». Краткое содержание книги:
ЕГО ОДЕРЖИМОСТЬ…
Сабина, колдунья иллюзий: злая красавица, которая уступает свое тело, но не сердце.
ЕЕ ГИБЕЛЬ…
Ридстром Войд: безжалостный воин, который клянется удержать ее любой ценой.
ОНИ НЕ ПРЕДПОЛАГАЛИ, ЧТО ХОТЯТ ДРУГ ДРУГА ТАК СИЛЬНО…
С каждой встречей их потребность друг в друге только растет. Если им удастся победить этого зловещего врага, который стоит между ними, пожертвует ли Сабина всем ради него? Или гордый король снимет корону и сложит оружие для того, чтобы спасти свою чародейку?
Перевод — http://worldselena.ucoz.org
— Что говорилось в записке? — спросил Ридстром.
— Там сказано, что если он будет вести себя достаточно плохо, то его направят жить со мной.
Ридстром посмотрел на нее взглядом — смесь удивления и замешательства, — которым, как она полагала, он смотрел только на нее. Этот взгляд говорил: «Конечно, ты шутишь. Я очень хочу, чтобы это была шутка».
— Это здесь, — произнес он, когда они остановились перед усадьбой с высокими деревянными воротами и каменными стенами, увитыми плющом.
Потрясающий особняк с коринфскими колоннами и изогнутой верандой был окружен ухоженными садами. Богато, но со вкусом.
Знойный воздух благоухал ароматом гардений.
— Насколько большое это место?
— Плюс-минус двадцать тысяч квадратных футов. — В главных дверях он просто сказал: — Я хочу, чтобы тебе понравилось здесь.
— Уверена, что полюблю это место, если внутри все будет так же, как и снаружи.
Я так устала. Сабина задрожала.
Он держал ее руку, открывая дверь. Сразу в нос ударил запах кислого пива и сигаретный дым. Она прикрыла свободной рукой рот.
— Что за черт? — пробормотал Ридстром, когда они прошли внутрь.
В гостиной на дорогой антикварной мебели лежали пропитанные пивом журналы Playgirl. Картонные коробки из-под разнообразных напитков валялись на деревянном полу. Две пустые жестяные банки плавали в лужицах растаявшего льда, капающего прямо на роскошный восточный ковер. Она глазами проследила за направлением взгляда Ридстрома. Над ними висела великолепная бронзовая люстра с цепочками горного хрусталя, украшающего гербы филигранной работы. С одного такого герба болтались… трусики.
Он все больше злился.
— Это напоминает дом с бассейном Кадеона.
Сабину не волновало, что это напоминает. Она только хотела кровать — в месте, в котором бы не пахло так, как здесь.
Рассматривая беспорядок, Ридстром предположил:
— Возможно, Рок сделал это.
— Кто такой Рок?
— Сосед по комнате Кадеона.
Тут они услышали смех снаружи, и Ридстром рванулся на звук, увлекая ее за собой на террасу, ведущую к огромным размерам бассейну, переполненному великолепными женщинами. Все они были одеты в бикини. Или даже в меньшее. Некоторые из них топлесс устроили борьбу.
— Тебя посетили твои друзья? — спросила Сабина насмешливо.
— Я не знаю и половины из них. Похоже, это Валькирии и Ведьмы.
Ведьмы? Обычно в их присутствии она всегда оставалась настороже, но эти женщины были пьяны. По привычке Сабина оглядела их всех для того, чтобы прийти к выводу, что ради них она не встала бы даже с кровати.
Но внимание Ридстрома привлекла миниатюрная красотка, сидевшая на шезлонге. Она курила сигару и разговаривала по телефону.
Она была одета в красное бикини, стилеты и крошечную футболку с надписью «каблуки высокие… бикини маленькое». Черные, как ночь, волосы сияли на плечах.
Сабина могла слышать, что она говорила.
— Нет, мы не будем платить за него! — Пауза. — Поскольку вы послали его не в тот дом! Он раздевался для пожилой вдовы по соседству. И мы не понимаем, зачем она держит его и его резиновую дубинку полицейского. — Еще пауза. — Разве я похожа на анатомиста? Откуда я знаю… Алло! Аллооооооооооооооо?
— Кто это? — спросила Ридстрома Сабина.
— Пойду жестоко убью ее, — пробормотал он.
Прежде чем Сабина смогла снова задать вопрос, женщина заметила Ридстрома.
— Демон! Ты вернулся.
Она поспешила к ним, бросив сигару в бассейн.
— И ты незаконно спер чародейку из Команды зла. Я знала, что тебе это удастся.
Когда она сдвинула свои черные очки на лоб, показались остренькие ушки и рассеянные золотистые глаза. Но Сабина все же почувствовала огромную силу в этой девушке.
Обращаясь к Сабине, та произнесла:
— Я — Никс Всезнающая, Предсказательница Звезд. — Она протянула руку.
Сабина приняла ее, готовая, если что, драться с известной всем Валькирией.
— Ридстром, что это, черт побери? Ты же знаешь, что мы враги.
— Никс ничего не станет делать. Обещаю тебе.
— Не стану? — спросила Никс с невозмутимым выражением лица. Потом улыбнулась, сверкнув маленькими, но заметными клыками. — Я не в настроении убивать любимую Короля демонов сегодня!
— Убить меня, Валькирия? — усмехнулась Сабина. — Я могу заставить тебя видеть вещи, которые превратят твой мозг в суп.
— О-опять, — вздохнула Никс, равнодушная к угрозе.
Сабина проникла в голову к Валькирии, не встретив сопротивления, — с чувством удушения, Сабина тут же прекратила это. Хаос, невероятный хаос.
— Добро пожаловать в мой мир! — преувеличенно радостно сказала Никс, подмигивая. — Теперь, чародейка, я буду стараться перетянуть тебя на свою сторону, так что давай не будем ссориться. И давай не будем говорить о сама-знаешь-ком. Я даже подарю тебе кое-что — предсказание, — Никс быстро посмотрела на небо, потом снова на нее. — Твоя сестра получит отправленное с птицей послание через два часа. Хотя оно будет описано голубем и потому не очень четким.