Капитан Дракон
- Автор: Al'Aran Coeur
- Язык: русский
- Переводчик: Fenrer
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Капитан Дракон». Краткое содержание книги:
Примечания автора:
Полицейский триллер. Идея фика частично навеяна Отрядом самоубийц.
Переведено на русский язык:
Fenrer
Ссылка на оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/12615415/1/Captain-Dragon
— У меня есть полезная информация, — наконец воскликнул Винсент, неспособный понять, серьезно она говорит или нет. — Мне было поручено сотрудничать с вами и предоставить больше сведений, чтобы помочь отследить источник вируса Клыка.
Янг сразу повеселела. Широкая улыбка расплылась по ее лицу, когда она наклонилась, чтобы развязать парня. — Это то, что я рада слышать. Что же ты сразу не сказал об этом?
— Потому что мне заткнули рот! Носком!
— Тч…
На этой ноте она послала дяде свирепый взгляд, не только за то, что он заткнул кому-то рот носком в ее квартире, но и за то, что лазил в ее ящики. По крайней мере, это был всего лишь носок. Если бы он воспользовался ее трусами, она заставила бы Кроу пожалеть об этом. В конце концов ей удалось освободить парня, и он уселся на ее кровати, потирая запястья, чтобы восстановить кровообращение. Даже тогда он не переставал сердито смотреть на Кроу, который выглядел столь же раскаивающимся, как и всегда в подобных случаях. То есть примерно нисколько. На самом деле, несмотря на то, что эти двое мужчин были по разные стороны баррикад, Кроу и Роман, скорее всего, отлично бы поладили.
«Но лучше держать эти мысли в секрете, иначе они оба будут беситься». Янг даже усмехнулась, а потом повернулась к Винсенту и скрестила руки на груди.
— Ладно, в первый раз я согласилась сотрудничать, но вломиться в мою квартиру — это уже совсем не то же самое, что вломиться в мой офис.
— Я понимаю это, Капитан, но мое начальство считает, что данная информация слишком деликатна, чтобы передавать ее по обычным каналам. У нас есть основания полагать, что в деле могут быть замешаны очень высокопоставленные лица, если вы меня понимаете.
— Я не идиотка, Винсент. Насколько высокопоставленные? Их имена?
— Мы пока не знаем, но это идет до самого верха. По крайней мере, верхушка нескольких полицейских управлений или даже их Капитаны.
— Янг, — вмешался Кроу. Усмешка с его лица исчезла. — Это звучит не очень хорошо. Расскажешь, во что ты ввязалась на этот раз?
— Да как обычно, — вздохнула девушка. — Террористы, преступники и массовые убийцы. А вы еще все провозглашали, что я буду в большей безопасности вне Бикона. Ага. — Дядя не выглядел удовлетворенным ответом, поэтому она добавила со вздохом. — Ну это не хуже того, что произошло в Биконе, Кроу.
— Славно. Страдающая манией величия маньячка, которая едва не убила сотни людей, превратила игрушки Атласа в роботов-убийц, выпустила гримм в город и попыталась уничтожить Бикон. Вау, я рад, что эта ситуация не хуже, чем тогда. — Голос мужчины был наполнен сарказма, но он все равно вздохнул. — Кстати, кто этот парень? И кто эти его начальники?
Винсент хотел было ответить — или вернее не ответить, — но Янг опередила его.
— Загадочная организация, никаких имен, бла-бла-бла. Ну ты понял.
Кроу посмотрел на нее, как на сумасшедшую. — И это тебя совсем не беспокоит?
— Честно говоря, в последнее время это стало в моей жизни в порядке вещей. По крайней мере, мне не придется самой придумывать этому парню имя. — Так было гораздо лучше, даже если она была совершенно уверена, что имя не настоящее. — Винсент, информацию. Пожалуйста.
— При нем? — Спросил Винсент, кивая на Кроу.
Нахмурившись, ее дядя скрестил руки на груди, давая понять, что никуда не уйдет.
— Винсент, — повторила Янг более твердым голосом. — Информацию. Сейчас же. Пожалуйста.
— Ладно, ладно, — сдался тот со вздохом. — Но мы можем хотя бы поговорить в гостиной? В этой комнате странно пахнет, кровать неудобная, и я уверен, что видел насекомых, ползающих по углам.
— Гостиная не намного лучше, — проворчал Кроу.
Янг вскинула руку к потолку и закатила глаза. А затем вышла из спальни.
Собрались тут интерьерные дизайнеры…
***
В неприметном здании с темными окнами, притаившемся в тихом уголке делового района Вейла, молодой офицер Белого Клыка нервно сглотнул, подходя к двери. По бокам его сопровождали два внушительных фавна, оба в масках, которые неуловимо отличались от его собственных подчиненных. Каждый из них был гораздо более сильным. Гораздо более дисциплинированным, хорошо вооруженным и опасным. Фавны двинулись в унисон, чтобы открыть дверь, но офицер не вошел, а остановился в дверном проеме, старательно уставившись в пол.
— Говори, — раздался грубый мужской голос.
— С-сэр, вирус Клыка распространяется среди горожан. — Во рту у фавна пересохло, и он громко сглотнул, прежде чем продолжить. — Я… вирус по прежнему эффективен, сэр, но люди разобрались, что вызывает его, и избегают любого контакта с фармацевтическими препаратами.