Harry Potter et les Méthodes de la Rationalité

Le vieux sorcier se redressa. "Aucune importance, alors. Je pense que tu vas bien."

Le professeur Quirrell toussa, fortement et délibérément. Harry regarda le professeur et vit qu'il fixait Dumbledore avec un air sévère.

"Ah-hem !" dit à nouveau le professeur Quirrell.

Dumbledore et le professeur Quirrell se fixèrent l'un l'autre, et quelque chose sembla passer entre eux.

"Si vous ne lui dites pas," dit alors le professeur Quirrell, "je le ferai, même si vous me renvoyez pour ça."

Dumbledore soupira et se retourna vers Harry. "Je vous demande pardon d'avoir envahi votre intimité mentale, M. Potter," dit le directeur d'un ton formel. "Je n'avais d'autre but que de déterminer si le professeur Quirrell avait fait de même."

Quoi ?

La confusion subsista pendant la durée exacte nécessaire à Harry pour comprendre ce qui venait de se produire.

"Vous -"

"Tout doux, M. Potter," dit le professeur Quirrell. Mais il regardait Dumbledore d'un air dur.

"On confond souvent la Legilimancie et le bon sens," dit le directeur. "Mais elle laisse des traces qu'un autre Legilimens habile peut détecter. C'est tout ce que je cherchais à savoir, M. Potter, et je vous ai posé une question sans rapport avec le sujet afin de m'assurer que vous ne penseriez à rien d'important pendant que je regardais."

"Vous auriez dû me demander d'abord !"

Le professeur Quirrell secoua la tête. "Non, M. Potter, le professeur Dumbledore était assez justifié dans son inquiétude, et s'il vous avait demandé la permission, vous auriez pensé exactement à ces choses que vous ne souhaitez pas qu'il voie." La voix du professeur Quirrell devint plus coupante. "Je suis bien plus préoccupé, professeur, par le fait que vous n'ayez pas ressenti le besoin de le lui dire après coup !"

"Vous avez maintenant rendu plus difficile la tâche d'envahir son intimité mentale en de futures occasions," dit Dumbledore. Il offrit un regard froid au professeur Quirrell. "Je me demande si c'était là votre intention."

L'expression du professeur Quirrell était implacable. "Il y a trop de Legilimens dans cette école. J'insiste pour que M. Potter reçoive des instructions en Occlumancie. Me permettrez-vous d'être son tuteur ?"

"Absolument pas," dit immédiatement Dumbledore.

"Je ne le pensais pas. Alors, puisque vous l'avez privé de mes services gratuits, vous paierez pour les leçons particulières de M. Potter, données par un instructeur en Occlumancie agréé."

"De tels services ne sont pas donnés," dit Dumbledore, regardant le professeur Quirrell avec surprise. "Bien que je dispose de certaines connections..."

Le professeur Quirrell secoua fermement la tête. "Non. M. Potter demandera à son responsable des comptes à Gringotts de lui recommander un instructeur neutre. Avec tout le respect que je vous dois, professeur Dumbledore, après les événements de ce matin, je dois protester contre la possibilité que vous ou vos amis aient accès à l'esprit de M. Potter. Je dois aussi insister pour que l'instructeur fasse un Serment Inviolable et qu'il accepte de recevoir un sortilège d'Amnésie immédiatement après chaque cours."

Dumbledore fronçait les sourcils. "De tels services sont extrêmement coûteux, comme vous le savez bien, et je ne peux m'empêcher de me demander pourquoi vous les jugez nécessaires."

"Si l'argent est un problème," dit Harry, "j'ai quelques idées pour amasser rapidement de grandes quantités d'argent -"

"Merci Quirinus, votre sagesse est maintenant évidente et je suis désolé de l'avoir mise en doute. Et votre préoccupation pour Harry Potter vous fait honneur."

"De rien," dit le professeur Quirrell. "J'espère que vous ne verrez pas d'objection à ce que je continue à le placer au centre de mon attention." Le visage du professeur Quirrell était maintenant très sérieux, et très immobile.

Dumbledore baissa les yeux vers Harry.

"C'est mon souhait à moi aussi," dit Harry.

"Alors il en sera ainsi..." dit lentement le vieux sorcier. Quelque chose d'étrange passa sur son visage. "Harry... tu dois te rendre compte que si tu choisis cet homme pour enseignant et pour ami, pour premier mentor, alors d'une façon ou d'une autre tu le perdras, et la façon dont tu le perdras pourra ou ne pourra pas te permettre de jamais le retrouver."

Harry n'y avait pas pensé. Mais il y avait cette malédiction sur le poste de Défense... une malédiction qui avait apparemment fonctionné avec une régularité parfaite pendant des décennies...

"Probablement," dit calmement le professeur Quirrell, "mais il m'aura à son entière disposition tant que je tiendrai."

Dumbledore soupira. "J'imagine qu'au moins c'est économique, puisqu'en tant que professeur de Défense vous êtes déjà maudit, d'une manière inconnue."

Harry dut faire un grand effort pour ne pas trahir sa pensée quand il se rendit compte de ce que Dumbledore avait réellement sous-entendu.