Трое в карантине и другие неприятности [сборник litres]

Варвара помнила, что в мутной воде Италии восьмидесятых годов Brigate Rosse дергали за ниточки не только из Москвы. Американцы втемную использовали их, чтобы еще больше нагнетать обстановку.

Хэтчер мог быть причастен к убийству. Его коллегам могла придти в голову простая операция: ликвидировать предстателя и агента чужими руками одним махом.

Тогда исчезновение убийц становится объяснимым: с ними разобрались подручные Хэтчера. А значит, смерть синьоры Корелли не имеет к прошлому отношения… Тогда кому понадобилось разделаться с ней с такой жестокостью?

Ванзарова лежала и сквозь мысли слушала ночную тишину виллы. В этой тишине был какой-то новый звук. Варвара отогнала размышления и прислушалась.

Трудно понять: ей кажется или, в самом деле, что-то звучит. Тихое, как шипение газа…

Вскочив, Варвара стала слушать. Звук был слишком слабым, чтобы понять, где его источник.

Она сделала круг по кабинету и определила, что шумит из-за стены. Из номера синьоры Сандорини.

Приложив ухо к обоям, Варвара отчетливо разобрала звук. Только это не газ, а из крана бежит вода… Наверное, синьора так разнервничалась, что ей потребовалась теплая ванна на ночь. Мятный чай не помог.

Звук текущей воды всегда успокаивает. Варвара решила, что нет причин для беспокойства, вернулась на диван и закрыла глаза.

Теперь, как назло, она слышала текущую воду. Как храп соседа по комнате, негромкий, от которого не заснуть. Варвара стала думать об Арлекине, какое задание он выполнял, и какую двойную жизнь вел. Женился, вскоре могли появиться дети… И все закончилось в один миг…

Вытерпев, сколько могла, Варвара взглянула на часы: вода льется уже больше часа…

Не слишком ли долгая процедура для пожилого человека? Да и что она теряет: доктор Черузо все равно ее ненавидит, графиня спит. Отчего бы не проверить…

Не слишком стараясь не шуметь, Варвара вышла из номера и, не раздумывая, нажала тревожную кнопку.

Помпо прибежал, на ходу натягивая футболку. Медбрат спал, и сон был еще у него на лице.

– Что… Что опять? – бормотал он, щурясь со сна.

– Извини, Помпо, что подняла с постели, – сказала Варвара. – У синьоры Сандорини слишком долго течет вода…

Помпо отчаянно зевнул.

– Вода? Какая вода? – сказал он, подходя к двери. – А, проклятье!

Возглас вызвала приличная лужа, которая вытекала из номера.

Без лишних уговоров Помпо побежал за подмогой, а Варвара уже набирала знакомый номер. Филиппе точно ее пристрелит…

…Коммиссарио был на удивление спокоен. Варвара сидела напротив него за рыцарским столом. И ей было стыдно. Хотя она ни в чем не виновата.

От полицейского веяло такой усталостью, что Варвара невольно ощутила жалость. Чего нельзя допускать в сердце ни в коем случае.

– Синьорина Ванзарофф, позвольте личный вопрос?

– Конечно, коммиссарио, – ответила она, потупившись, как преступник перед признанием.