Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Пару месяцев назад я полетел с Ханом на Ифиджин для переговоров, — поделился он. — Диамалы отказались работать со мной и сказали Хану, что, когда джедай пользуется такой великой властью, он всегда скатывается на темную сторону.
— Пожалуй, они правы, — согласилась Мара. — Ты же знаешь, что не все темные джедаи становятся таковыми из-за неумелого обучения. Некоторые соскальзывают во тьму по собственному почину.
— От этого как-то не по себе, — угрюмо выдавил Люк. Из головы не выходила академия на Явине, его достижения как учителя и его провалы. — Особенно если вспомнить, что я начал преподавать под влиянием темной стороны.
— Да, я тоже заметила. Возможно, это и оказалось главной причиной, почему твои первые выпускники отбились от рук.
У Скайуокера вытянулось лицо.
— Ты из-за этого не осталась?
— Не только. Я видела, как ты изменился, — сказала Мара. — Все, что тебе говорили, ты пропускал мимо ушей. Поэтому я решила, что, когда вокруг тебя все начнет рушиться, для всех будет лучше, если я не стану путаться под ногами. — Она пожала плечами. — Впрочем, Корран-то остался, а у него котелок неплохо варит.
— Ага, только он тоже не задержался, — пробормотал Люк.
— Да, я узнала об этом гораздо позже. А жаль.
На мгновение оба притихли. Люк, вытянув шею, пытался рассмотреть, не показались ли замыкающие ряды огневок внизу. Все эти копания в прошлом сбивали с толку и причиняли боль, а его и Мары срочное задание, между прочим, никто не отменял.
Но колышущаяся масса насекомых простиралась до самых дальних поворотов и закоулков, куда только хватало глаз.
— А что же ты? — спросил он, снова повернувшись к Маре. — Ты была Рукой Императора. Как тебе удалось ускользнуть от темной стороны?
Она смущенно повела плечами:
— Может, и не удалось. Она определенно преследовала меня с того момента, как Палпатин забрал меня из родного дома, и до тех пор, пока я не выбросила из головы последний приказ, который он туда вложил. — Ее взгляд затуманился, словно она всматривалась в какой-то затаенный уголок собственной души. — Ты знаешь, вот что забавно: Палпатин никогда не пытался обратить меня на темную сторону, как он это проделал с Вейдером и пытался проделать с тобой. Сказать по правде, мне кажется, что я никогда и не была на темной стороне.
— Но ты только тем и занималась, что выполняла задания Императора, — заметил Люк. — Если он был на темной стороне, разве твое место не там же?
Она тряхнула головой:
— Не знаю — там же или нет, но я не была на темной стороне. — Взгляд Мары сфокусировался, и Люк почувствовал, как она вновь возвела защитные барьеры, словно спохватилась, что все ее душевные переживания выставлены напоказ. — Это ты у нас мастер-джедай, вот и найди объяснение, как так получилось.
— Подумаю на досуге, — пообещал он. Все верно: барьеры выставлены, но уже не такие непробиваемые, как раньше.
— К слову, — произнесла Мара, — а та техника тренировки устойчивого контроля, которой ты научил меня, на мышцах сказывается так же, как на световом мече?
Посмотрев на ее руки, Люк впервые обратил внимание, что они мелко подрагивают от напряжения.
— Да, ее можно применять, — ответил он. — Но для мышц есть другие приемы, получше. Сейчас покажу...
Рой огневок прошествовал по дну тоннеля и спустя час наконец-то скрылся в его глубине. Прожорливые насекомые оставили после себя лишь дроида и прочие металлические предметы из их рюкзаков. Сами рюкзаки бесследно исчезли.
Также никуда не делись и останки Плетущего Лианы.
Едва бросив взгляд на кучку костей, Мара отвела глаза. Да, несчастный был сам виноват в своей гибели, и в каком-то смысле его судьба отражала естественный ход вещей. Конечно, она пыталась оградить Скайуокера от чувства вины, но это не значило, что она оправдывала произошедшее или желала любоваться результатами.
— Хорошо, что пищевые пайки упакованы в металлические коробки, — заметила она, разминая пальцы, и носком ботинка потрогала то, что осталось от их снаряжения. — Бутылкам с водой не так повезло.
— Воды здесь полно, — заметил Люк, стоявший рядом с лазом. Он глянул наверх, на малыша ком-кей. — Правда, лишние запасы придется бросить. Птенец Ветров, опасность миновала, можешь спускаться.
Абориген не двинулся с места, прочирикав какие-то недослова.