Дракон [ЛП]
- Автор: Андрижески Дж. С.
- Серия: Мост и Меч #9
- Язык: русский
- Переводчик: Rosland
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Дракон [ЛП]». Краткое содержание книги:
«Он Дракон… Он дышит».
После кошмара в Дубае Элли и Ревик находятся в бегах, собирают остатки своей армии, чтобы опередить Тень. Ревик знает, что они не могут бежать вечно. Он придумывает план — безумный план, который может попросту разрушить всё, чем дорожат они с Элли.
План, в ходе которого ему, возможно, придётся пожертвовать собой, чтобы сохранить в живых его семью.
Тем временем Элли возвращается в Америку, чтобы открыть охоту на сеть Тени, и работает с остатками человеческих правительств, чтобы заключить межрасовый союз. Зная, что Менлим может убить её мужа, что в её ряды внедрились шпионы, как и в руководство Соединённых Штатов, Элли старается не допустить, чтобы оставшиеся мировые власти развязали ядерную войну из-за чьих-то манипуляций.
Затем появляется Дракон — ещё один сломленный посредник с невероятной силой. Возможно, он окажется самым опасным видящим, с которым когда-либо сталкивалась Элли… даже в сравнении с её мужем, на которого Дракон, похоже, охотится по своим причинам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется.
«Дракон» — это девятая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих.
Перед отправлением в Мумбай я забыла, что Ревик назначил Кэт в команду Чандрэ.
Иронично, что он сделал это, чтобы держать её подальше от меня.
Вытолкнув это из головы, я нарочито отвернулась от Кэт, стараясь не реагировать на пристальный взгляд, которым она буравила мою спину. Покосившись на группу видящих, которые останутся со мной в Форт-Коллинзе, я постаралась улыбнуться или хотя бы сделать нормальное выражение лица.
Я видела, что Даледжем наблюдает за мной, и его зелёные с фиолетовым глаза щурятся.
Игнорируя эту пытливость, я показала вежливый жест рукой.
— Братья и сестры? — произнесла я. — Направимся на поиски удобств?
Джораг издал фыркающий смешок.
Ниила, Джакс и Иллег широко улыбнулись мне.
Даледжем тоже улыбнулся, но та напряженная пытливость так и не ушла из его глаз.
Глава 20. Голос
— Я пробудился, — пробормотал он. — Теперь пробудился…
Я резко перевела взгляд.
— Что?
Фигран посмотрел на меня, и его янтарные глаза сияли в тусклом свете свечей.
Мы проводили так часы. Даже дни.
Не всё время. Но большую его часть.
Я по-настоящему отключилась здесь один раз. Я проснулась на кровати королевских размеров, а Фигран обвился вокруг моего бока, обняв рукой за талию. Это нервировало, да, но в то же время странно трогало, хотя бы потому, что во сне он открывал свой свет как Лили, отчего сложно было воспринимать его как угрозу.
Я знала, что другие разведчики не согласились бы с этим.
В каждый из этих дней я посылала их в Денвер и окрестные территории, так что никто из них не знал, сколько времени я проводила с третьим братом из Четвёрки. Я поручала им поиски Списочников и любых союзников, которых они могли найти поблизости, пока мы ждали возвращения Талей и остальных.
Никто не спрашивал, почему я не ходила с ними.
Никто также не спрашивал, чем я занималась в это время.
Подозреваю, что они задавались вопросом.
Ну, как минимум один из них. Я видела, что Даледжем не раз сверлил меня сердитым взглядом, уходя с остальными и держа в руках винтовку М16.
«Теперь я пробудился…» — прошептал голос.
«Пробудился…»
Потирая ладонью лицо, чтобы вернуть свой разум в настоящее, я сосредоточилась на Фигране и нахмурилась.
— Кто пробудился? Чей это голос, Фигран?
— Войти через выход… — пробормотал он.
— Вот кто проснулся? — резко произнесла я. — Дракон? Это тот посредник, о котором ты мне рассказывал?
— Нет, нет… — Фигран посмотрел на меня, его речь оборвалась, на лице отразилось колебание. На протяжении нескольких секунд он казался сбитым с толку. — Ну, да, — поправился он почти так же, как это сделал бы Ревик, и я вздрогнула. — …Да и нет. Дракон пробудился, — объяснил он. — Войти через выход. Вот что его пробудило. Это постучало по его сознанию.
Посмотрев вдаль, Фигран буднично кивнул.
— Да, — сказал он. — Да, это верно.
Глянув снова на меня, он кивнул и улыбнулся, словно довольный своим ответом.
Затем он посмотрел на набросок, над которым он работал — рисунок лежал прямо перед тем местом, где он сидел со скрещенными ногами. Фигран поизучал его несколько секунд, затем посмотрел на меня, и его янтарные глаза казались на удивление ясными.
— Он спал, сестра, — объяснил он. — Так много лет. Он спал и спал. Но теперь он пробудился. Он пробудился. Войти через выход. Вот что его разбудило.
— Ты имеешь в виду то, что случилось с Ревиком? В Дубае?
Похоже, это лишь сильнее сбило другого видящего с толку.
Щёлкнув языком себе под нос, Фигран принялся невнятно напевать. Затем он стал радостно рисовать угольным карандашом, словно я вообще не задавала никаких вопросов.
Я знала, что это обычно означает — он не понял моего вопроса.
Глядя на его опущенную голову, я нахмурилась, вновь прокручивая в мыслях его слова.
В моём сознании снова зашептал тот голос.
«Приди и найди меня, сестра.
Приди и найди меня. Пожалуйста.
Позволь ему указать тебе путь.
Он знает, где я. Он знает… даже если не может тебе сказать».
Я прикусила губу, наблюдая, как Фигран рисует.
Я знала, что сам Фигран может посылать мне эти слова, хотя я слышала их уже несколько недель, с самого Дубая. Я знала, что будь Балидор здесь, он захотел бы запереть Фиграна. Он сказал бы, что Фигран манипулирует мной, что этот видящий опасен, что в его свете есть структуры, которые никто из них не мог рассмотреть, и ни один разведчик их не понимал.