Пробуждение [ЛП]
- Автор: Пекхам Каролайн, Валенти Сюзанна
- Серия: Академия Зодиак #1
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Пробуждение [ЛП]». Краткое содержание книги:
Но, конечно, есть одна загвоздка — все, что мне нужно сделать, чтобы заявить о своем праве по рождению, это доказать, что я самая могущественная из сверхъестественных существ во всей Солярии. И конечно, технически это правда, поскольку я дочь Дикого Короля. Но то, что не было указано в брошюре, так это то, что каждый фейри в Королевстве претендовал бы на мой трон, если бы мог.
Школа, в которую меня отправили, одновременно и чертовски опасна, и одна сплошная адская вечеринка. Вампиры кусают более слабых учеников в коридорах, стая Оборотней устраивает оргии в Лесу Стенаний каждое полнолуние, и даже не буду рассказывать о темных и извращенных способах, которыми Сирены применяют свои силы на эмоциях людей, или о том, как мой греховно соблазнительный учитель Кардинальной Магии проводит отработки, из-за которых люди нуждаются в терапии.
Занятия крайне интересны, если вам удается их пережить. А этот знак созвездия Близнецов, о котором я упоминала? Теперь он определяет мою стихийную магию и влияет на мою судьбу, поэтому изучение астрологии необходимо, если я собираюсь победить своих одноклассников, что, кстати, активно поощряется.
Моя самая большая проблема — это слюнявый Дракон-Оборотень, который положил глаз на мой трон. Он и его трое друзей-психопатов полны решимости превратить мое пребывание здесь в ад.
Все, что мне нужно сделать, это выжить. Но у судьбы могут быть другие планы.
Черт возьми, почему я не могла просто получить письмо из Хогвартса?
*** Это мрачный, агрессивный роман — не ждите милой школы магии с друзьями на каждом углу. Фейри сражаются за все, что у них есть, а Академия Зодиак — это беспощадная школа для студентов старше 18 лет, где побеждают только сильнейшие. Здесь нет Дамблдора, который мог бы спасти чью-то задницу, и Лайонел Акрукс даст Волдеморту шанс заработать очки в категории злых диктаторов. Так что держитесь за свою звездную пыль (метлы не требуются) и приготовьтесь к ухабистой поездке***
Еще больше пещер и туннелей вели от огромной центральной камеры, и я заметила линии драгоценных металлов и камней, сверкающих вдоль грубых стен.
— Вау, — выдохнула Дарси рядом со мной, и я повернулась к ней с улыбкой.
— Возможно, все эти люди сумасшедшие, но они точно знают, как сделать школу интересной, — сказала я, когда мы начали идти к другой стороне пещеры под сиянием зеленых огней.
— Святые бисквиты! Ваши Величества! — Голос Джеральдины донесся до моего слуха, и я подавила вздох, повернувшись к ней лицом. Ее окружали шесть членов О.С.Е.Л., которые все смотрели на нас тем жутким взглядом оленьих глаз, который они приберегли только для нас.
Как группа, они все склонили головы, и я обменялась неловким взглядом с Дарси.
— Мы все время просим тебя не делать этого, — пробормотала Дарси.
— Мы только хотим выразить наше уважение двум истинным Наследницам, — гордо сказала Джеральдина, выпятив грудь. Ее глаза были подведены темной подводкой, которая выглядела подозрительно похожей на то, как я подводила свои, хотя она немного переборщила. И сочетала ее с бледно-розовым оттенком помады, похожим на тот, который предпочитала Дарси, но на самом деле ей не подходил.
— Ну, как ваши законные правители или что-то в этом роде, мы просим вас прекратить это, — твердо сказала я, оглядываясь, чтобы посмотреть, сколько людей стало свидетелями их маленького акта преданности.
Несколько девушек шептались друг с другом на дальней стороне пещеры и бросали взгляды в нашу сторону, но, к счастью, никто больше, казалось, не обращал на нас особого внимания.
— Мне так жаль, если мы вызвали у вас неудовольствие, Ваше Величество…
— Не называй меня так, — огрызнулась я, прежде чем Джеральдина смогла закончить предложение. Я была приемным ребенком из более суровой части города. И даже никогда не мечтала быть принцессой, как другие маленькие девочки, которые надевали платья Золушки и пластиковые диадемы, когда гарцевали по местному торговому центру. В моих мечтах всегда было гораздо больше жира и масла, а также открытая дорога, ведущая меня к свободе. Даже в детстве мне было больше интересно смотреть гонки на спидвее, чем диснеевские мультфильмы.
— Верно. Извини, Ваше… Тори, — сказала она, опустив голову, как будто я ее выпорола. Я знала, что она просто пыталась быть милой, но мне не нужен был фан-клуб.
Я взглянула на Дарси в поисках помощи; она всегда была более дипломатичной. Мой рот убегал от меня со всей скоростью невоспитанной газели. Потому что я склонна была сначала говорить, а потом думать, и у меня возникло ощущение, что дерзость — не лучший подход для нашего фан-клуба.
— Мы просто не хотим, чтобы на нас смотрели иначе, чем на остальных, — объяснила Дарси, спасая меня. — Мы не ищем последователей.
— О. — Лицо Джеральдины вытянулось, и на мгновение я испугалась, что она может разрыдаться. Дарси уступила этому щенячьему взгляду и поспешно протянула оливковую ветвь.
— Но, может быть, мы могли бы попробовать стать друзьями? — сказала Дарси с теплой улыбкой.
Если бы ребенок проснулся на Рождество и узнал, что Санта подарил ему личный курорт в Диснейленде в комплекте с настоящими говорящими кроликами из реальной жизни, его лицо не загорелось бы так ярко, как у Джеральдины с этим предложением.
— Для меня было бы безграничной честью быть рассмотренной в качестве кандидата на вашу дружбу! — выпалила она, бросаясь вперед, чтобы обнять мою сестру. Дарси немного неловко похлопала ее по спине, и я не смогла сдержать смех.
— Отлично, — сказала я с усмешкой. — Теперь, когда мы все друзья, я собираюсь немного прогуляться.
Я вышла из круга, когда остальная часть группы двинулась вперед, чтобы присоединиться к хугатону, и ухмыльнулась Дарси, когда она осталась в ловушке в центре. Она закатила глаза, глядя на меня, но на ее лице было написано веселье, так что я знала, что меня простят за то, что я бросила ее на произвол судьбы.
Я пересекла пещеру и позволила своей магии закипеть на поверхности кожи, пытаясь сделать так, как предложила профессор Рокфорд, и дать ей возможность выбрать, чем она хочет стать.
Один из боковых туннелей привлек мое внимание, так как от него исходило ощущение тепла, и я направилась внутрь, чтобы исследовать его.
Здесь, внизу, было темнее, чем в главной пещере, светящиеся огни превратились в булавочные уколы синего, которые периодически мерцали вдоль высокой крыши. Я пошла по следу, тепло становилось все сильнее по мере того, как я шла, а магия поднималась в моей груди, как будто впитывала ее.