Золотой след [ЛП]

— Райкер, — поздоровался Колт и, не колеблясь, сел за стол Райкера.

— Этот парень полицейский? — спросил Райкер, не сводя глаз с Лейна.

Лейн сел, не сводя глаз с Райкера.

— Нет, — ответил Колт.

— От него пахнет копом, — прокомментировал Райкер и, хотя Колт был копом, парень прокомментировал так, что стало ясно — копы — не его любимые люди.

— Раньше был детективом, теперь он частный детектив, — ответил Колт.

Брови Райкера взлетели вверх, и он не сводил глаз с Лейн.

— Мудак? — Это должно было иметь два значения, и Лэйн стиснул зубы.

— Для цели этой встречи он — бывший муж Габриэль Лейн, — сказал Колт Райкеру.

Райкер перевел взгляд на Колта.

— Кто это, черт возьми?

— Женщина Стью Барански, — ответил Колт.

Райкер ухмыльнулся, он знал, кто она такая, но все же спросил:

— Эта сука?

— Райкер, — тихо предупредил его Колт.

— Тупая сука. — Райкер отказался слушать предупреждение Колта.

Лейн вступил в разговор.

— У нас с ней двое сыновей, один из них видел, как Барански передал Карлито конверт. Габби говорит, что у Стью проблемы. Ты что-нибудь об этом знаешь?

Глаза Райкера скользнули по Лейну на словах «двое сыновей», он помолчал, прежде чем ответить:

— Я знаю, что Карлито мудило.

— Это я тоже знаю, — ответил Лейн.

— И я знаю, что Барански — мудак, — продолжал Райкер.

— Ага, ты ничего нового мне не сказал, — сообщил ему Лейн. — Я здесь не для того, чтобы выяснять то, что я уже знаю, я приехал сюда для того, чтобы выяснить, что происходит, потому что я не большой поклонник, что мои сыновья увидели, как Барански выплачивает ростовщику.

Райкер усмехнулся.

— А он не выплачивал.

Лейну не понравилось, как это прозвучало.

— А что он делал тогда? — спросил Лейн.

— Он ничего не выплачивает, — ответил Райкер.

Лейн изучающе посмотрел на Райкера, потом перевел взгляд на Колта.

— Райкер, у тебя есть что-то, что может помочь Лейну, — подсказал Колт, и Райкер перевел взгляд с Колта на Лейна.

Он долго изучал Лейна, прежде чем спросил:

— Который из сыновей?

— Еще раз, — произнес в ответ Лейн.

— Который из парней?

Лейн почувствовал, как напряглись мышцы на шее.

— Не уверен, что это имеет отношение к делу.

Райкер не отпускал взгляда.

— Который? Тот, кто подпрыгнул и забил мяч, а потом получил от придурка тренера, который должен держать свои яйца в тисках, или тот, который блокирует других, когда эта жирная сука, толкнул его?