Наша неправильная любовь
- Автор: Брент Кора
- Серия: Братья Джентри #1
- Язык: русский
- Переводчик: Tutto che amo
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Наша неправильная любовь». Краткое содержание книги:
Корд знает, с ним нелегко, и это правда. Он всегда мог положиться только на своих братьев, потому что все они несут отметины ужасов, которые испытали в детстве. Но теперь, когда Корд снова увидел Сэйлор, он хочет стать лучше. Для неё.
Поскольку было уже за полдень, и я проголодалась, я остановилась у единственного в городе Макдональдса. Сидя в одиночестве за уединённым столиком, я решила позвонить сияющей невесте. Она накричала на меня за то, что вчера не ответила на её звонок, но расслабилась, когда я сказала, что букет у меня. Я потягивала шипучий напиток и слушала, как она жалуется на плохую работу парикмахера, изредка покрикивая на кого-то на заднем плане по поводу согласованных по цвету салфеток.
— Я уже в Roast, — сказала она, имея в виду захудалый ресторан, где через несколько часов должна была состояться её свадьба. — Пытаюсь всё организовать, но это трудно, так что если тебе больше нечего делать…
— Конечно, ма. Я буду там через несколько минут.
— О, детка. Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Я закатила глаза, зная, что это чушь собачья, но не желая тратить время на глупые размышления.
— Я тоже не могу дождаться.
Чем старше я становилась, тем меньше я думала о своей матери как о «маме» и тем больше видела в ней только «Эми». Полагаю, некоторым женщинам просто не суждено было стать матерями, и Эми Купер МакКенн из их числа. Пока я наблюдала за ней с порога убогого заведения посреди главной улицы города, которое меняло владельцев раз в год, сколько я себя помню, она поправляла свои кудрявые волосы, споря с пожилым мужчиной (должно быть, нынешним владельцем).
— А вот и невеста, — окликнула я, помахав рукой.
Сначала Эми посмотрела на меня раздражённо, но потом скрыла своё недовольство за яркой улыбкой.
— Моя прекрасная малышка. Я получила сухой поцелуй в щёку, за которым последовал критический взгляд.
— Так как дела, Сэйлор?
— Хорошо, — солгала я.
Она посмотрела мне за спину.
— Ты приехала одна?
— Да. Корд не смог.
Эми насмешливо ухмыльнулась. Меньше всего мне хотелось слышать, как она уничижает Корда.
— Итак, — весело начала я, — где жених?
Как я и ожидала, внимание Эми немедленно переключилось.
— Он дома, готовится.
— Где находится дом?
Она лучезарно улыбнулась мне.
— Я переехала к Гари около месяца назад.
Насколько я помнила, у Гнома Гари был большой особняк в конце Мейн-стрит.
— Как мило, — удалось мне ответить.
— Он настоял, чтобы я и с работы уволилась.
Вот это сюрприз.
— Ты больше не работаешь в тюрьме?
— Я уволилась. Теперь я домохозяйка. Что это такое?
Мама указывала на пакет в моей руке, в котором лежала красочная покупка из «Уолмарт».
— Это? — Я с размаху извлекла содержимое. — Это твой букет.
Мать уставилась на меня.
— Но это же искусственные цветы.
— Ну, да. Я имею в виду, что они не совсем ненастоящие. Они субреальны. На самом деле они лучше, чем настоящие цветы. Они не завянут.
— Ты ожидаешь, что я пойду к алтарю с искусственными цветами в руках? — Её голос повысился до пронзительного визга. Он звучал так же, как в тот день, когда Эми спросила меня, был ли у меня секс с Кордом Джентри. Это был звук отвращения, смешанный со звуком неверия.
— Прости, — пробормотала я, всем сердцем желая, чтобы я никогда сюда не приходила.
Хоть раз в жизни Эми решила отпустить ситуацию. Она взяла букет искусственных цветов, закатив глаза, и приказала мне наполнить вазы в центральном блюде попурри из жимолости. Я обрадовалась, что мне есть чем заняться.
Помогая маме подготовить всё к свадьбе, я старалась не думать о Корде. Я не хотела, чтобы он занимал мои мысли. Но, как всегда, он просто отказался уходить.
ГЛАВА 26
Корд
— Ты должен был поехать, — отругал меня Чейз.
В сувенирном магазине внизу я нашёл колоду карт, и мы играли целый час на кровати Чейза, используя пустой поднос в качестве стола.
Я опустил взгляд.
— С Сэйлор?
— Да, и ты чертовски хорошо это знаешь.
— Не-а, тогда кто будет тебя развлекать?
Чейз оттолкнул карты и скрестил руки на груди.
— Пошёл ты, Корд. Мне не нужно, чтобы ты нянчился со мной. По-любому, ты здесь не для этого.