Нарушители сделки (ЛП)
- Автор: Ли Лаура
- Год: 2016
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Любовные романы ▪ Книги о любви
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Нарушители сделки (ЛП)». Краткое содержание книги:
Жизнь Дэвин полностью распланирована. Перед тем, как окончить колледж и стать полноправной взрослой, ей просто нужно сделать ещё одну вещь – потерять девственность. И кто поможет лучше, чем её друг Райли?
Райли – это самопровозглашённый король мимолётных увлечений. Его студенческие годы были полны бессмысленных случайных связей, до одной ночи, которая погубила его для всех остальных женщин. Ночь, которую он провёл со своей лучшей подругой Дэвин. Прям перед тем, как он всё испортил.
Полный вперёд, детка!
Теперь, пять лет спустя, Райли решил исправить свои ошибки и доказать, что он может стать мужчиной, которого заслуживает Дэвин. Чего он не знает, так это то, что Дэвин все эти годы хранила от него секрет. Большой секрет. Теперь он должен выяснить, как ему вернуть единственную девушку, которую он когда-либо любил, проходя сквозь ловушки, которые приведут к её неожиданному разоблачению.
Сюжет «Нарушители сделки» наполнен большим количеством смеха, сексуальной романтики и полной банкой ругательств.
надоевшей девственности, я просто уйду? Последний раз, когда я был с девственницей, я сам был
девственником, но одна вещь, которую я запомнил после того провала, это то, что женщине
«неприятно» терять девственность. Тогда я был шестнадцатилетним тупицей, который понятия не
имел, что делал. Я до сих пор чувствую вину за то, что заранее не знал о том, что женщину нужно
хорошо подготовить к сексу, особенно, если она этим никогда не занималась.
Я чертовски хорошо удостоверюсь, чтобы снова не повторить той ошибки. Я собираюсь
соблазнить Дэвин. И не каким-нибудь дешёвым способом, воспользовавшись ситуацией. Я
собираюсь сводить её на ужин, напоить вином и, когда придёт время снять одежду, буду поклоняться
24
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
ей. Я заставлю её тело так хорошо себя чувствовать, что к тому времени, как мы закончим с этим, она
больше никогда не сможет заниматься сексом, не сравнив его с нашим. Ладно, технически, после
этого я уеду, так как на следующей неделе переезжаю в Бостон, но это не значит, что мы не сможем
общаться или встречаться так часто, как нам этого захочется. Она продолжит быть моим лучшим
другом, просто будет знать, как я выгляжу голым. Видите? Абсолютно по-другому.
– Серьезно, как мы это сделаем? – настаивает Дэвин. – Я всё планирую, ты знаешь это. Моему
мозгу не нравится спонтанность.
Я смеюсь. У неё действительно сложность характера высшего уровня, но это очаровательно,
как ад.
– Ну, очень плохо. Я разработал план на эти выходные, и твоим мозгам просто придется плыть
по течению.
– Ты разработал план?
Я сужаю глаза.
– Ну, ты не должна быть так шокирована.
Она снова начинает заламывать руки.
– Честно говоря, я шокирована.
– Почему?
– Просто это ты, и ты делаешь мне одолжение. Зачем бы ты стал планировать что-то ещё?
Я закатываю глаза.
– Дэв, заняться с тобой сексом точно не будет чем-то сложным. Ты в последнее время
смотрелась в зеркало?
И вот она снова краснеет.
– Ты считаешь меня красивой?
– Ты, чёрт возьми, шутишь надо мной? – с недоверием насмехаюсь я. – Ты самая сексуальная
девчонка из тех, кого я знаю.
– Но...
– Но, что? – я продолжаю давить на неё.
– Но, обычно ты встречаешься с брюнетками. Маленькими, задорными брюнетками.
– И?
– И? Ну, во-первых, я блондинка. И долговязая. И уж точно далеко не задорная.
Ничего себе, как она вообще раскрыла в себе эти комплексы? Время начать соблазнять и
устанавливать истину. Схватив её руку, я подношу её указательный палец к губам.
– Во-первых, кому какое дело до цвета твоих волос? – поцелуй. – Всё что меня заботит, это то,
чтобы они были достаточно длинными и могли обмотать мой кулак, когда я буду трахать тебя до
бесчувствия. Во-вторых, – я беру следующий палец и резко втягиваю его кончик в рот. – Ты высокая,
а не долговязая. Я абсолютно уверен, каждый парень, с которым ты когда-либо встречалась,
представлял эти ноги обернутыми вокруг его бёдер... или ещё лучше, свисающими с его плеч, когда
он пробует тебя на вкус.
Очарованный её потемневшим румянцем на щечках, я добавляю.
– Уверен в этом однозначно, так как сам неоднократно это представлял.
О да, теперь она определенно разогрелась, краснота распространяется по её ключице. Не
будучи достаточно сильным, чтобы воспротивиться этому, я наклоняюсь и дотрагиваюсь до этого
сладкого места, где её шея соединяется с плечом, и улыбаюсь, когда ощущаю её дрожь. Приятно
знать, что она не так невосприимчива, как утверждает.
25
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
– И в-третьих, – теперь я целую её шею… – Задорность раздражает. Никто не может быть
постоянно задорным, что означает – эти девочки, с которыми я встречаюсь – фальшивки. Ты
настоящая, Дэвин. Ты такая, какая есть, и нет ничего сексуальнее женщины, которая не боится быть
собой.
Она тяжело дышит, пока я целую её скулу.
– Райли, что ты делаешь?
Я улыбаюсь у её щеки.
– Я соблазняю тебя.
Она задыхается.
– Зачем? – она немного хихикает, как я думаю, в попытке скрыть свою нервозность. – Со мной
не будет проблем.
Я обхватываю её лицо обеими руками, заставляя её посмотреть на меня.
– Потому что ты заслуживаешь быть соблазненной. И я говорю о полномасштабном
обольщении. Никогда не соглашайся на что-то меньшее, Дэвин. Перед тем, как мы сделаем это, ты
должна мне пообещать. Что ты никогда не согласишься на меньшее.
Её глаза немного расширяются.
– Что ты только что сказал?
– Пообещай мне, что не согласишься на меньшее, Дэвин. Никогда не цени себя низко и не
отдавай себя кому-то, независимо от удобной ситуации или обязательства. Убедись, что когда
однажды ты отдашь себя, то это будет кто-то, кто знает, чего ты стоишь, и кто заставит тебя
чувствовать все то, что ты должна чувствовать к человеку, с которым проведёшь всю оставшуюся
жизнь.
– Обещаю, – шепчет она.
26
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ
HTTP://VK.COM/LOVELIT
Глава 6
Райли
Подняв пару коробок наверх, я бросаю рюкзак на пол к ногам Дэвин.
– Упакуй всё, что тебе понадобится утром.
– Мы не останемся здесь? – спрашивает она.
Я осматриваю её однокомнатную квартирку. Её пустую квартирку, за исключением пары
коробок, которые мы привезли с собой.
– Дэв, мебель не привезут до завтра. Где ты планируешь спать, на полу?
Она кусает нижнюю губу.
– Если честно, я не думала об этом. Думаю, в моей голове слишком много всего.
Я улыбаюсь.
– Хорошо, что я разработал план, не так ли? – киваю в сторону сумки. – Поторопись, тогда мы
успеем в «Хитман» на счастливый час (прим. пер.: «happy hour» — время скидок в послеобеденное
время, в первую очередь на алкогольные напитки).
– «Хитман», в котором были Ана и Кристиан?
– Кто они, на хрен, такие?
– Уф, Райли. Ана и Кристиан. Из «пятидесяти оттенков». «Хитман» – то место, где они впервые
поцеловались. В книге ему придается большое значение.
Я закатываю глаза.
– Во-первых, тебе действительно нужно прекратить читать эти романы. Во-вторых, в этом
месте восхитительное меню для счастливого часа, и отель близко расположен к нашему следующему
месту в списке. Чисто случайно.
– Что за следующее место в списке?
– Хорошая попытка. Тебе придется подождать и увидеть.
После того, как она упаковала свою сумку, мы едем до центра города Портленда на трамвае. Мы
идём по тротуару, пока не заворачиваем за угол и не останавливаемся прямо перед отелем «Хитман».
Мы сидим у окна в баре, заказав напитки и закуски. Дэвин попивает свой яблочный Джек (прим.
пер: напиток на основе виски Jack Daniel’s, яблочного ликера и лимонада), пока мы кушаем и
говорим. Неожиданно все её тело начинает трясти, что довольно трудно игнорировать.
– Ты замёрзла? – спрашиваю я.
– Что? Ох, хмм... нет. Просто не могу поверить, что прямо сейчас я действительно нахожусь в
«Хитмане».
Я поднимаю бровь.
– Снова книга?
– О, да!
– Разве книга «пятьдесят оттенков» не про сексуальное рабство? Ты начинаешь менять своё
мнение относительно того, чтобы попробовать немного садо-маза?