Любовь и Гниль. Сезон 1. Эпизоды 1 - 6 (ЛП)
- Автор: Хиггинсон Рейчел
- Серия: Любовь и Гниль #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- Переводчик: Сайт Booksource
- Жанр: Пост-апокалипсис
Электронная книга - «Любовь и Гниль. Сезон 1. Эпизоды 1 - 6 (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Ты тоже умрёшь, Тай, — сказал он со смиреной грустью.
— А тебе не всё ли равно, Кейн? — она невесело рассмеялась.
— Мне не всё равно, — согласился он. — Просто убедись, что с ним всё в порядке.
— Без проблем.
Она пожала плечами с тем же безразличием, которое, казалось, терзало терпение Кейна. Потом она исчезла, и сетчатая дверь с треском захлопнулась за ней.
— У тебя очень интересная семья, — заметила я, как только мы снова остались одни.
— У тебя не осталось семьи? — спросил Кейн, возвращая своё внимание ко мне.
— Больше нет, — мой тон был окончательным и резким. Я не хотела говорить с ним о людях, которых любила.
— Риган, я знаю, как уберечь тебя, — пообещал он мягким голосом, словно подхватывая какую-то великую боль из моего прошлого. — Это будет хорошая жизнь для тебя.
— Против моей воли, — с горечью заметила я. — Ты будешь охранять меня против моей воли. И ты дашь мне жизнь, которую считаешь хорошей... против моей воли. Честно говоря, я даже не понимаю, как сюда попала.
Смущение отразилось на его лице, и он напомнил мне:
— Мы нашли тебя сегодня утром в лесу.
Немного потеряв рассудок и всё своё терпение, я огрызнулась:
— Нет, я знаю, как я попала сюда сегодня утром. Но я имею в виду, в эту ситуацию. Что ты держишь меня под замком, как сказала Тайлер, как домашнее животное. Почему ты считаешь это приемлемым поведением?
— Не считаю, — быстро заверил он меня. — Я знаю, что так себя вести нехорошо. Но я также знаю, что прошло восемнадцать месяцев с тех пор, как девушка, которая хотя бы отдалённо вызвала мой интерес, наткнулась на наш лагерь и умерла через три дня, потому что была слишком обезвожена и голодна, чтобы вернуться к жизни. Её тело отключилось, и мы просто наблюдали, как она умирает в нашем медицинском учреждении. С тех пор это был постоянный поток преимущественно мужчин. Или женщин, которые мне не подходят.
— Это не значит, что я последняя из вымирающей породы.
Мои руки были вызывающе скрещены на груди, а глаза сверлили дыры в его глупой голове.
— Нет, но это значит, что ты редкий и драгоценный товар. Женщина — символ статуса в этом сообществе.
— Значит, ты примитивен? — вырвалось у меня. — Иди и найди другую женщину! Найди кого-нибудь, кто действительно заинтересован в тебе. Ты не можешь просто похищать людей.
— Я не примитивен, — проворчал он. — Я оппортунист. Ты должна взглянуть на это с моей точки зрения. Если бы ты была в том же положении, что и я, и идеальный мужчина встал на твоём пути, я сомневаюсь, что ты бы так быстро отпустила его.
Я подумала о братьях Паркер и о том, как это верно подходило для них. Я бы не отпустила их, будь у меня выбор. Но всё было иначе. Был момент, когда я могла уйти. И я никогда не заставила бы кого-то быть со мной, особенно таким образом.
— Я не идеальна, — сказала я вместо этого, боясь вызвать его гнев или рассказать больше о Паркерах.
— Идеальна для меня, — настаивал он.
— Ты бредишь, — прошипела я.
И я не шутила. По правде говоря, он был просто помешан.
— Я — твоё будущее, Риган, — пообещал он низким каменным голосом. — Чем скорее ты с этим смиришься, тем скорее сможешь двигаться вперёд.
Он подошёл к входной двери и закрыл её. Сняв висячий замок с декоративного столика, он запер дверь изнутри и положил в карман ключ, прикреплённый к большому кольцу.
Ключ от наручников обжёг мне грудь, когда я поняла, что наручники не будут моим единственным препятствием сегодня. Если я смогу снять их, мне всё равно придётся как-то выбраться из этого дома и вернуться на футбольное поле. Если Хендриксу, Нельсону и Вону удастся освободиться, нам в любом случае придётся вернуться на ферму, забрать Пейдж и всех остальных. Не было никакого способа предупредить их заранее, никакого способа сказать им, чтобы они были наготове выдвигаться в путь.
От предстоящей, казалось бы, невыполнимой миссии меня затошнило. Но разве у нас был выбор? Мы должны были выбраться из этого места.
Я должна была выбраться из этого места.
И в то время как я старалась обуздать свою панику и страх, моё сердце, казалось, приняло новый ритм, оно уверенно билось в моей груди, шепча обещание надежды, отбивая мелодию решимости. Хендрикс. Хендрикс. Хендрикс.
Если только я смогу вернуться к нему, всё будет хорошо.
ЭПИЗОД 5: ГЛАВА 04
Темнота. Каждое окно было проверено... дважды... и задёрнуто плотными шторами. Все двери были заперты изнутри, а дверь моей спальни — снаружи.
По крайней мере, я была одна.
Я понятия не имела, сколько сейчас времени и было ли уже около полуночи, но уже давно не слышала Кейна. Я надеялась, что это означает, что он спит. Как и предупреждала Тайлер, мои руки были прикованы наручниками к металлическому каркасу кровати над моей головой. Кейн предложил натянуть одеяло — удивительно, но я отказалась.
Ладно, не так уж и удивительно.
Сосредоточившись на том, чтобы вытащить ключ от наручников из бюстгальтера, я вспомнила весь день и то, каково это может быть — быть заключённой здесь навсегда.
После того, как Тайлер покинула нас, Кейн устроил мне экскурсию по своему дому, чётко обозначив те места, в которых мне было разрешено чувствовать себя как дома и, проведя мимо дверей, в которые он не хотел, чтобы я заглядывала. Днём я могла свободно бродить по городу, по дому, по школе или где угодно, но ночью я должна была возвращаться к нему.
Такой большой свободой, казалось, было легко злоупотребить, но воинственный стиль охранников по периметру этого места был безумным.
Мне было интересно, как долго Тайлер и Миллер планировали побег, потому что, очевидно, эта задача была не из простых.
После того, как Кейн пообещал принести больше одежды моего размера, и мы быстро пообедали домашним хлебом и солёным мясом, он показал мне город.
Это было похоже на "Детей Кукурузы". Только вместо того, чтобы просто промывать мозги и сводить с ума, создавалось впечатление, что каждому человеческому существу здесь ввели сыворотку безумия. Они поклонялись Матиасу Аллену и относились к его верованиям как к религии. Повсюду были развешаны плакаты с дурацкими политическими лозунгами и напоминаниями о том, как жить в коммуне.
Люди жили в относительном мире, первым делом по утрам озвучивая свои жалобы или проблемы Матиасу, вот почему Кейн отвёл нас прямо в здание школы. В школе не было жилых помещений или чего-то ещё, но оно оставалось своего рода тюрьмой/местом встреч/офисом для Матиаса. Тренажёрный зал и поля также использовались для обучения охранников, и если бы мне пришлось вынести обоснованное предположение, я бы сказала, что там же они хранили и свои запасы продовольствия и оружия.