The New Mammoth Book of Pulp Fiction
- Автор: Якубовски Максим, Беллем Роберт
- Год: 2014
- Язык: английский
- Год: Constable & Robinson
- ISBN: 9781472111807
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «The New Mammoth Book of Pulp Fiction». Краткое содержание книги:
The cops took it as a routine case because I didn’t try to make anything else out of it. My story was that I had a leaking connection on my car radiator and stopped at the creek to fill up so I could limp into town and a garage. That I’d just stumbled on the convertible in that way.
That left the Bryce girl clear out of the picture, as far as the cops and the newspapers were concerned. The State Police sergeant said: “Anybody in it?”
I said I was afraid to look and that if there’d been anybody in the car they were certainly dead by that time. The car had been in the creek for some time.
“How d’ya know that?” he said.
“Because the creek’s muddy, as you can see by looking at me. The water was clear around the car.”
“Then why couldn’t you see if there was anybody in it?”
I explained again that the car was tipped. Of course by that time he’d sent a pair of troopers to investigate the thing. It was just a natural police suspicion that was causing the questioning. Not that it made me feel much easier, knowing this.
Then I really got sick. Another trooper came in and said:
“They’ve checked that identification on the girl I found, sergeant. Her name was Ames, all right. She lived on West Seventieth at the same address as was on the letter in her purse. The city police just called in.”
I hadn’t said anything before and now I couldn’t. The cops don’t like it when you only tell half a story and sometimes they do things about your licence for the holding out. I looked interested, and the sergeant said: “We picked up a girl alongside the road about an hour ago. She’d been thrown out of a car, it looked like. Another damn fool kid who let herself get picked up by strangers.”
“Local girl?”
He shrugged and said: “New York. At least that’s where she lived. The cops there just checked on it and verified it.”
That was that. Darnell’s Tavern wasn’t even in the picture, though the city police would no doubt find out the girl had worked there. And when they found it out the people at the tavern would just say the girl left with some man they didn’t know. The cops would put it down as a killing and let it go at that. Which is all they could do, knowing nothing about what had happened.
About then the two troopers who’d been sent to look at the car in the creek came back. They told the sergeant the car was empty and that they’d looked around and seen no evidence of anyone being hurt.
The sergeant sent the police wrecker after the car. I went back to the city to get some sleep – and to try for an idea that would break the thing up and still leave me in the clear with the police. I’d made up my mind that I was going to tell the police what I knew about the mess, client or no client – promise or no promise – if I didn’t think of something by that afternoon.
The worst part of the whole business was that there was no proof of a thing. The Bryce girl had a screwy story and nothing to back it up. My story about having the date with the dead girl had no proof back of it – any more than my story about being shot at did. The cops would naturally think that young Harper had run his car off the road while drunk.
They’d believe he had left it rather than report it to the police. For if Harper went to jail on a drunken driving charge he would certainly have lost not only his licence but have spent a little time in jail.
The people at Darnell’s would just blandly deny the whole thing. And the cops would believe them, because there was a logical answer to everything that left Darnell’s entirely out of the thing.
There was a good chance of young Harper having been murdered. But there was no question at all about the Ames girl being killed to keep her from talking to me.
That’s why I put the blame for her death where it belonged – on my own shoulders.
I live in an apartment hotel, a small one where the doors are locked each night at one. That’s when the clerk closes up shop and the bell boys take over. Whitey Malone called me at four and said he was coming over – so Whitey gets credit for saving my life. He’d just walked in, looking very unhappy. I’d telephoned down for ice and soda to go with the whisky I already had when there was a knock on the door. Whitey was nearest it.
I said: “That’ll be the ice, now. Open it, will you, Whitey?”
Whitey opened it and Luigi, the one who’d first refused to serve a drink to the Bryce girl at Darnell’s, walked in. Back of him came the little man with the scarred neck, the one I’d seen with the barman the night before. Both of them had guns, and Whitey and I backed away.
“Over against the window!” Luigi ordered.
My gun was on the dresser, out of its clip. The man with the scar picked it up and started to slide it in his side coat pocket.
“Nice gun, Luigi!” he said. “The dope knows guns, I guess.”
Whitey said: “I thought it was you, Maury! I thought it was you!”
The man with the scar looked Whitey over very carefully.
Whitey gave him a feeble grin and said: “If I was in trunks and didn’t have quite so much fat around my belly you’d know me.”
Maury said: “Whitey Malone, by hell!”
Recognising Whitey had taken his mind away from his business a second – and in that second Whitey moved in. Maury was handicapped by having one hand in his pocket and he’d dropped his gun muzzle a little in addition. And Whitey had always been fast. He slid in ahead and slammed the little man in the stomach. The little man expelled a whoosh and doubled over.
Then Luigi slammed his gun barrel against the side of Whitey’s head. Whitey went down on top of the little man with the scar, but by that time I had both hands on Luigi’s gun wrist.
He was shouting: “Let go! Let go!” and was pulling away and trying to get his wrist free. At the same time he was hitting me in the face with his free hand. He was off balance and all that, but it wasn’t doing me any good.
My face was still sore from the beating I’d taken the afternoon before, and this was giving him too much of an edge. We wrestled around until we got close to where Whitey Malone and Maury, the scarred man, were on the floor. Then somebody got me by an ankle and yanked.
I went down to the floor, but I took Luigi’s arm down with me – still holding to it with both wrists. Then I looked past Luigi’s leg and saw the bell boy standing in the door, with a trayful of ice and soda and with his mouth wide open.
I yelled: “Get help! Help!”
It was the scarred man who had me by the ankle, because he said: “Hold tight, Luigi: I’ll get him!”
I could also hear the bell boy out in the hall, shouting: “Help! Help! Help!”
If I’d let go of Luigi’s wrist I’d have been shot. I had to take a chance on what the little man was going to do, and what he did was rap me on the head with his gun. But he was about half lying on me and had to reach up to hit. So all it did was make me let go of Luigi’s wrist and fall on my face. I could hear, but I couldn’t move.
Luigi said: “I’ll get him right!”
The little man said: “Get the hell out of here! That hall’s going to be full in a minute.”
Then I heard them go out the door.
It seemed like it took me forever to get my face from the floor, but it couldn’t have been long. I twisted my head and there was my own gun in reach. Getting it, I reached the door in time to see Luigi and the little man just at the elevator. Luigi was half in it. The little man was the best target and so I picked him and let go. He went inside and the doors slammed.
I said: “I missed! Missed him!”
I got to the telephone to call the desk and could get no answer. The operator was probably listening to everybody on the floor telling her about the fracas. If she had any brains she’d probably already have called the cops. I put the phone down and Whitey Malone said: