Скандальный [litres][Scandalous]
- Автор: Шен Л. Дж.
- Серия: Святые грешники #3
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: 2 редакция (1)
- ISBN: 978-5-04-167783-1
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Скандальный [litres][Scandalous]». Краткое содержание книги:
– Разве не очевидно? – Он облокотился на спинку кресла с властным, суровым видом. – Я почти ни хрена не разговариваю, Эди.
Но со мной он разговаривал без проблем.
– Да, но ты всегда был таким или это…
– Случилось, когда сбежала мать Луны? Нет, я всегда был молчалив.
– Этому есть причина?
– Я не люблю пустую болтовню, сплетни и все тому подобное. Я говорю с определенной целью. Скажи мне, Эди, какой смысл этого разговора или ты закончила зря тратить мое время?
Я нахмурилась.
– Зачем ты меня сюда позвал? Видимо, ты сегодня опять не в том настроении.
– Мои мысли текли в направлении чего-то грязного и запретного, но у меня есть предложение. Присядь.
Он указал подбородком на стоящее напротив него кресло. Я в изумлении уставилась на него, но потом все же подошла и села. Сложила руки на коленях, чтобы не начать грызть ногти.
– Позволь начать с того, что знаю, суббота – это твой день, и я уважаю это. Поверь, ты предельно ясно донесла свою позицию. Но у меня есть просьба. Вишес устраивает ежегодный летний пикник на открытом воздухе – вернее, его организует его жена Эмилия – и мы с Луной должны присутствовать. Луна охренеть как ненавидит такие сборища и детей, которые пытаются разговаривать и играть с ней. Я бы взял с собой родителей, чтобы они составили ей компанию, когда мне придется помогать на кухне или у гриля, но их не будет в городе. Я бы не стал просить без крайней необходимости. Ты же знаешь?
Я до того привыкла к его суровой манере поведения, что даже не сразу уловила суть его просьбы.
Суббота.
Пикник.
Тео.
Нет.
Я сглотнула ком в горле.
– Послушай…
– Предел. У всех есть свой. И подобные ситуации – предел для моей дочери, Эди. – Он одарил меня взглядом, который я не могла разобрать. Нельзя сказать, что в нем читалось огорчение, но он совершенно точно не выражал привычного хладнокровия. – Я не знаю твою историю, но знаю, что тебе не чуждо испытывать те же чувства, что испытывает Луна. Ей придется находиться там одной, потому что я не смогу быть рядом каждую секунду. К ней будут подходить дети. Ей будет неуютно, страшно и тревожно. Я не хочу, чтобы ей приходилось через это проходить, но не могу отвергать каждое чертово приглашение и навсегда запереться с ней в своем пентхаусе, а в половине случаев именно так мне и приходится поступать.
Его слова ранили. Задевали что-то глубоко во мне, потому что он был прав. Изгой. Мне это было знакомо. Он жил внутри меня, даже если я не говорила, как он, и со стороны не была на него похожа. Я тряхнула головой, почувствовав, как к глазам подступают слезы. Какое бы решение я ни приняла, я покину этот кабинет с тяжелым сердцем. Я навещала Тео каждую субботу с тех самых пор, как он оказался в учреждении, и не пропустила ни одной встречи. Даже когда была больна. Неужели я правда нарушу традицию ради Трента и Луны?
И вообще, как долго я буду присутствовать в жизни Луны? Мысль о том, чтобы распрощаться с прекрасной, молчаливой малышкой, которая напоминала мне меня, вынудила произнести эти слова.
– Только в этот раз, – неожиданно для себя самой произнесла я. – Пожалуйста, больше не проси меня об этом и не вынуждай отказывать Луне. Суббота – мой день, – подчеркнула я.
Он коротко кивнул, пытаясь сдержать очевидную радость.
Его напряженные плечи расслабились.
– В первый и последний раз. Не знаю, кто он, но ему повезло, что у него есть ты, – сказал Трент.
Внутренний параноик пришел в оживление, отчего все тело напряглось.
– Откуда ты знаешь, что это он?
– Главным образом оттого, что я не идиот. Он в тюрьме? Планируешь быть с ним, когда его выпустят? Обустроить гнездышко, погасить его долги?
Было бы смешно, если бы не так трагично. Как же прав он был и вместе с тем ошибался. Я подошла к двери, схватилась за бронзовую ручку и уставилась на нее с шумным выдохом. Я спиной чувствовала, как Трент буравит меня взглядом в ожидании ответа. Снаружи доносился шум суматошного офиса.
– Увидимся в субботу.
– Нельзя просто взять и уйти, не ответив на мой вопрос.
– Кто это сказал?
– Твой начальник.
Я обернулась.
– Ты не вел себя, как мой начальник, когда угощал сигаретой и своим членом.
Он ничего на это не ответил. Его взгляд пронзил меня, словно игла, напоминая о том, какую он имел надо мной власть.
– Делаю это в первый и последний раз ради тебя, – подчеркнула я. – Я серьезно.