Под Покровом Лжи
- Автор: Лусено Джеймс
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-13366-2
- Переводчик: Нат Аллунан
- Жанр: Космическая фантастика
Электронная книга - «Под Покровом Лжи». Краткое содержание книги:
Инспекторша самодовольно ухмыльнулась:
— Это против правил. Ничего у вас не выйдет.
Релла ответила ей терпеливой улыбкой:
— Спасибо, что предупредила. Но на этот раз все получится, потому что в таможенном управлении — мои люди. — Она сделала паузу, чтобы дать инспекторше переварить эту новость. — Можешь сверлить меня взглядом сколько угодно, выбора у тебя все равно нет.
Инспектор склонилась над микрофоном. На лице у нее ясно читалась надежда, что слова Реллы не подтвердятся. Но, выслушав ее, диспетчер ответил:
— Грависани будут вас ждать.
Когда с этим было покончено, инспекторша снова злобно уставилась на Реллу:
— Думаете, никто не знает, что мы отправились досматривать ваш корабль?
— Знают, конечно, — сказала Релла. — Но мы не собираемся торчать тут весь день.
Она затянула ремни на кресле второго пилота так туго, что инспектор едва могла пошевелиться. Потом Бойни передал Релле липкую ленту, и она заклеила пленнице рот.
— Посиди тут пока тихонечко, — ласково сказала Релла, присев, чтобы их глаза были на одном уровне. — Мы недолго.
Они с Бойни отправились в небольшой кормовой трюм патрульного корабля. Там их уже ждали Коул и остальные, еле уместившиеся на пятачке, оставшемся свободным, после того как сюда переправили с грузовика шесть толстых двухметровых труб. На всех членах команды были дыхательные маски и комбинезоны повышенной защиты, а под комбинезонами — бронежилеты.
— Это необходимо? — спросил один из людей Коула, ткнув пальцем в поставленные на попа трубы.
— А ты что, хочешь напролом через таможню прорываться? — риторически поинтересовался Коул.
— Нет, капитан, — без энтузиазма ответил тот. — Просто не люблю узких мест.
Коул невесело рассмеялся:
— Привыкай. Здесь ничего, кроме узких мест, не предвидится. Давай полезай.
Наемник неохотно открыл узкий люк в трубе и втиснулся внутрь.
— Тут прямо как в гробу! — глухо поделился он своими впечатлениями.
— Тогда радуйся, что пока жив, — посоветовал Коул, задраивая за ним люк.
Остальные члены его команды тоже неохотно полезли в укрытия.
— Теперь ты, Коул, — поторопила Релла.
— Жаль, что не могу к вам присоединиться, капитан, — с улыбочкой сказал Бойни.
Коул окрысился:
— Тебе повезло, что среди таможенников оказался родианец, а то бы я запихал тебя в одну бочку со Скачком. — Он повернулся к Релле. — Не знаю, как бы мы без тебя выпутались.
— Брось, Коул. Я просто хочу, чтобы мы выпутались в целости и сохранности.
Он полез в контейнер:
— Серьезно. Я тебя недостоин.
— В кои-то веки ты сказал правду. Но так уж вышло. — Она просунула руку в контейнер и поправила Коулу воротник. — На что ты нам простуженный?
Коул ухмыльнулся в ответ.
Она задраила за ним люк и повернулась к Бойни:
— Готовь корабль к спуску с орбиты.
Когда патрульный корабль коснулся посадочного покрытия таможенного космопорта Эриаду, шесть грависаней, как и было обещано, стояли наготове.
Главный инспектор, уже освобожденная от кляпа, но еще в парализующих наручниках, первой вышла из люка. Она оглядела гуманоидных, и не только, водителей грависаней и горько вздохнула.
— Да кто вы все такие? — с ужасом спросила она.
— Милая, поверь, лучше тебе этого не знать, — сказала Релла, стоя у нее за спиной.
Она кивнула Бойни, тот подошел сзади, приставил инъектор к шее женщины и ввел ей дозу бесцветной жидкости. Та покачнулась назад, и Бойни предусмотрительно подхватил ее.
— Уложи ее в один из пустых контейнеров, — сказала Релла. — Возьмем с собой на всякий случай. — Она запрыгнула на одни из саней. — Действовать надо быстро. Грузовик скоро обнаружат и обыщут.
Релла подвела сани к заранее отдраенному кормовому люку патрульного корабля, запрыгнула в трюм и постучала костяшками пальцев по контейнеру, в котором томился Коул.
— Осталось недолго, — тихо сказала она.
Когда контейнеры были погружены, вся флотилия грависаней благополучно направилась через поле к одному из пакгаузов таможни. Там, никого не подпуская к откатным воротам, их ждали другие боевики Хавака.
Вокруг опускались и стартовали корабли. Ближе к терминалам пассажиры высаживались из челноков, которые доставляли их на поверхность планеты с крупных кораблей, зависших на орбите. Повсюду сновали рабочие и протокольные дроиды, небольшие группы охранников и работников службы безопасности ждали, когда их подопечные — дипломаты и сановники — пройдут таможенный досмотр. Вокруг шоковой ограды вдоль периметра космопорта собрались толпы, выражая недовольство и скандируя лозунги.