Американский плохиш (ЛП)
- Автор: Кливленд Эдди
- Серия: Плохой Мальчик #1
- Год: 2017
- Язык: русский
- Переводчик: Бам
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Американский плохиш (ЛП)». Краткое содержание книги:
Теперь я снова в Колорадо, как военный герой. Нахер это, я - знаменитость.
И каждая девушка желает раздвинуть ноги перед Капитаном Америка. Так почему же я хочу только ее?
***
Даже с одной ногой Мак Форестер не потерял своей самонадеянности.
Прошло десять лет с того момента, как он ушел. Но под его татуировками я все равно вижу парня, который разбил мне сердце, выбрав страну вместо меня.
Я говорила себе, что с меня хватит.
С ним покончено.
Один взгляд в его кристально-голубые глаза, и я знала, что все это - ложь. Теперь он хочет меня вернуть, но десять лет - долгое время. Есть столько всего, о чем он не знает.
Например, о своем ребенке.
— Я тоже по тебе скучала. Очень сильно. Я знаю, что это было во благо, и что тебе нужно было время, чтобы со всем разобраться, но я бы солгала, если бы сказала, что это было легко, — мои глаза застилает туманом.
— Эй, не плакать. Я здесь, — он проводит большим пальцем у меня под глазом и останавливает слёзы, которые грозятся вырваться и испортить мой макияж.
— Для меня это тоже было тяжело, — в его голубые глаза светятся честностью. — Но теперь я знаю, что отдаю тебе всего себя, а не просто куски, которые остались после войны. Я не говорю, что я идеален. То есть, я почти идеален, очевидно, — он дразнит меня.
— Ты идеален, — я знаю, что он валяет дурака, но я говорю как есть.
Мак улыбается.
— Спасибо. Жаль, что я не записал этого. Пригодилось бы через шесть месяцев, когда бы ты выносила мне мозг из-за того, что я не опустил крышку унитаза.
Упоминание об этом не ускользает от меня.
Моё сердце разрывается от боли, когда я перевариваю его слова. Он не оставил мысль о нашем сожительстве? Прежде, чем мне удаётся ответить, нас перерывает официант с бутылкой шампанского и двумя бокалами.
— Могу я начать ваш вечер с напитка? — предлагает он.
— Да, спасибо, — кивает Мак. Мужчина ставит бокалы между нами и тянется за бутылкой.
— Вы можете просто оставить нам бутылку. У нас есть много чего отпраздновать, — улыбается Мак.
Наш официант не спорит. Он просто ставит её между нами.
— Ваш ужин скоро будет готов, — информирует он Мака прежде, чем исчезнуть у меня за спиной.
Мне не стоило бы удивляться тому, что Мак заказал обслуживание для нашего выпускного, но я удивлена. Как и мужчина, который только что прошёл через комнату, чтобы настроить проигрыватель в дальнем углу, не должен удивлять меня, но он удивляет.
Мягкая музыка льётся из стереосистемы, и Мак наливает нам по бокалу шампанского. Он поднимет свой бокал для тоста, и я подражаю ему, желая услышать то, что он собирается сказать.
— Лорен, сегодня ты выглядишь также прекрасно, как и десять лет назад. Я был самым счастливым мужчиной на балу, и сегодня ты сделала меня самым счастливым мужчиной, когда держала меня за руку.
— Спасибо, — я не знаю, что ещё сказать. Мак никогда не отличался умением красиво говорить, но кажется, сегодня он полон сюрпризов.
— Нет, тебе спасибо, — отвечает он. — Я понял, что нет лучшего места, чем гольф-клуб, чтобы попросить о второй попытке, так что…
— Второй попытке? — перебиваю я. Я понятия не имею, о чём он говорит.
— Ага, это термин в гольфе. Это типа о повторном ударе? Ты никогда о таком не слышала? — в уголках его глаз собираются морщинки. — Послушай, всё, что тебе нужно знать, это то, что помимо того, что я невероятно красив, я еще и очень умный,— смеётся он.
— И ещё скромный, — дразню я его.
— Ага, чертовски скромный, — улыбается он. Мой старый Мак. — Так или иначе, за новые начинания, — он поднимает свой бокал выше, и я поднимаю свой.
Первый глоток шампанского ощущается, словно я на небесах. Маленькие пузырьки показывают у меня на губах, но я чувствую мягкость на языке.
Мак опустошает бокал одним большим глотком, и делает глубокий вдох.
— Лорен?
— Да?
— Потанцуешь со мной?
В ушах звенит от шока. Ни разу за всю свою жизнь Мак не танцевал со мной. Никогда. Неважно, как я умоляла, или плакала, или угрожала ему тем, чего боятся всё подростки. Он никогда не сдавался.
— Конечно, — я едва выдыхаю эти слова, будто они застряли у меня в горле.
Он встаёт и протягивает мне руку. Я придерживаюсь, и следую за ним к площадке. Музыка внезапно меняется на Coldplay.
Пришел, чтобы встретить тебя, сказать тебе, что мне жаль. Ты не знаешь, насколько ты прекрасна, мне нужно было найти тебя сказать тебе, что ты мне нужна. Сказать тебе, что распознал тебя. Расскажи мне свои секреты, и задай мне свои вопросы, О, давай вернёмся к началу.
Идеально. Абсолютно идеальная песня с абсолютно идеальным мужчиной. Даже теоретически всё не могло стать лучше. Мак держит меня за талию. И танцует с грацией ученика средней школы, но это так очаровательно. За его неумение танцевать я люблю его ещё больше.
Я наклоняю голову к его груди, и вдыхаю его запах.
— Спасибо за это, Мак, за всё это. Я, ну, не знаю даже, что сказать, кроме как то, что это — волшебно.
Скажи мне, что любишь меня. Вернись и преследуй меня. О, и я поспешу к началу. Буду бегать кругами. Преследовать наши следы. Возвращаться туда, где мы сейчас.