Дело дамы с леопардами
- Автор: Маллоу Мармадьюк Реджинальд
- Серия: Пять баксов для доктора Брауна #5
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Adventure Press
- ISBN: 978-9934-536-35-9
- Жанр: Исторические приключения
Электронная книга - «Дело дамы с леопардами». Краткое содержание книги:
– Ваша жена? Да? – спросил профессор. – Как зовут вашу жену?
Пациент впал в задумчивость.
– Стоп, – произнес он вдруг. – Это же не моя жена!
Возникло молчание. Доктор с ассистентом снова переглянулись.
– Не ваша жена? – уточнил профессор, делая вид, что не замечает, как иронически кивает ассистент, сложив руки на груди. – Возможно, это чья-нибудь чужая жена?
– Эй, – спросил американский оккультист своего ассистента, – ты, как там тебя. Что уставился? Твоя, что ли?
– Я скажу ему? – обратился тот к доктору.
– Скажите, – разрешила та.
Американец сунул руки в карманы.
– Это жена одного нашего знакомого, – медленно произнес он.
И прошептал в сторону:
– Вот сукин сын, а.
– Не следует ругаться, – расслышал его профессор Сойка. – Это нехорошо. Так это не ваша жена и не ваша?
– Не наша и не наша, – подтвердили двое джентльменов.
При этом американский оккультист вопросительно смотрел на своего ассистента. Кудрявый ассистент за спиной профессора изо всех сил делал глазами нечто ужасное, но доктор заслонила его от пациента.
– Also, ваша жена? – напомнил профессор.
Но пострадавший только беспомощно улыбнулся. Тогда Сойка пришел на помощь.
– Ее глаза? Волосы? Ямочка на подбородке?
– О! – обрадовался пациент. – Точно! Только не ямочка, а родинка. И не на подбородке, а здесь, – он указал на щеку. – Ох, господи, как я с ней мучился!
– С родинкой?
– С Марион! – он лег удобнее. – Ну, слушайте, это же черт знает, что. Покоя ни днем, ни ночью. «Хочу быть с тобой!». Звонит каждый час, начиная с семи утра – а сама не знает, о чем говорить, и все время щебечет о своих подругах! «Хочу с тобой в Канны!». Как будто в Каннах она, наконец, придумает, что со мной делать!
– Он говорит о ней в настоящем времени, – вполголоса заметил профессор и опять повернулся к пострадавшему.
– Вы были в Каннах?
– Наверное… Да… был.
– Эта женщина была там с вами?
– Хм… нет. Нет, там ее не было.
(Это «там» профессор тоже отметил).
– Вы с ней расстались?
– Конечно, расстались! – воскликнул пострадавший. – Что я, псих?
Ладонь профессора опять призвала лежать спокойно.
– И теперь вы можете назвать свое имя?
Пациент растерялся. Пожал плечами.
– Постараемся вспомнить, – с терпеливой улыбкой произнес профессор Сойка. – Also, имя Марион принадлежит вашей жене, с которой вы расстались. У вас были дети?
– Э-э-э… – протянул пациент. – Вы знаете, кажется, это тоже не моя жена.
– Чья же она жена? – терпеливо спросил профессор.
Оккультист перевел взгляд на своего ассистента. Тот с интересом смотрел на него.
– Она… – пробормотал оккультист, – она, э… слушайте, да она вообще незамужем! Ну, то есть, может быть, уже вышла. Я не знаю.
Пациент поднял несчастные глаза на присутствующих.
– Ничего-ничего, – успокоил профессор. – Не делайте из воспоминаний навязчивых идей. Попытайтесь вспомнить только свои эмоции.
– Эмоции? – пробормотал пациент. – А! Есть. Помню! Э… Гм.
– Не очень приятные эмоции? – поинтересовался профессор.
– Не очень, – признался оккультист. – Тоска. Скука. Безнадежность.
– Безнадежность? – повторил Сойка с воодушевлением. – Хорошо, очень хорошо. Оно связано именно с этой женщиной? Или с женщинами в целом?
– Э… э… в целом и с этой тоже. Но… понимаете, я про другую.
– Значит, была и другая?
– Ну… – пациент напрягся, – да.
– Тоска, безнадежность, – повторил профессор. – Это чувство вы ощущали долгое время?
Оккультист вздохнул.
– Да я прямо не знал, куда деваться. Все эти разговоры о психологии да правильном воспитании, да о том, что женщина – полноправный партнер, да как нужно строить отношения… Строить! Господи! И слово-то какое мерзкое – «отношения»! «Он с ней в отношениях». «Она хочет отношений». «Давай обсудим наши отношения»!
– И что же? – поинтересовался профессор Сойка. – Каковы были ваши отношения?
– Что, что… – пробормотал пострадавший и потер лоб, – не помню я отношений. Я и саму-то ее не очень помню. Мне кажется, кроме ее обсуждений наших отношений и вспомнить-то нечего. Единственное, что я смутно припоминаю…
Оккультист поднес ко рту сжатый кулак и замер. На лице ассистента отражалось сочувствие.
– Свеча, – медленно проговорил пострадавший. – Такая, знаете, как теперь модно, здоровенная, с бутылку толщиной – с розами.