Безжалостные Фэйри [ЛП]
- Автор: Пекхам Каролайн, Валенти Сюзанна
- Серия: Академия Зодиак #2
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Безжалостные Фэйри [ЛП]». Краткое содержание книги:
Они почти сделали это.
Но мы никуда не денемся.
Наследники Целестиалов думают, что звезды на их стороне. Но они не знают, что их ждет. Мы должны быть умными. Сражаться с ними напрямую — это не вариант, поэтому мы должны действовать тайно. Оставаться незамеченным будет нелегко, но если мы справимся, они никогда не заподозрят нашу причастность, когда их жизни начнут разваливаться на части.
Кроме того, они уже привели нас на край ада, что еще они могут сделать?
— Да, но все это ко мне не относится, — крикнула я, оставляя приглашение на полу. — И не стесняйся зажигать здесь в любое удобное для тебя время в следующие выходные, меня все равно здесь не будет.
Я захлопнула дверь и направилась к своей кровати, плюхнулась и снова включила Атлас, когда возобновился веселый ритм моей музыки. Я подключила наушники и надела их, выбрав что-нибудь из Эминема старой школы в соответствии с моим новым настроением и ухмыляясь смене темпа.
Я откинулась на мягкий матрас на полсекунды, прежде чем дверь распахнулась, и Дариус снова вошел, весь в тестостероне и напряженных мышцах. Но на этот раз я его не боялась; это был спор, который он не мог выиграть. Я не собиралась идти на его дурацкую вечеринку, что бы он со мной ни сделал.
Я притворилась, что не замечаю его, и прибавила громкость, когда он начал катить на меня бочку, и его голос был потерян для Эминема, поющего «the real slim shady please stand up».
Мое сердце забилось немного сильнее, но я проигнорировала это, как я решительно игнорировала Дариуса.
Примерно через пять секунд после того, как я притворилась, что надо мной не стоит гора мышц в шесть с половиной футов, с хмурым взглядом, достаточно глубоким, чтобы в нем можно было потеряться, на меня обрушился поток воды.
Я отпрянула и вскрикнула как раз в тот момент, когда Дариус сорвал с меня наушники и отбросил их в сторону.
— Ты ходишь со мной по чертовски тонкому льду, Рокси, — прорычал он. — Если ты продолжишь давить на меня, ты серьезно пожалеешь об этом.
— Пошел ты, — выплюнула я. — Ты обращаешься со мной как с дерьмом каждый день, так какая разница, если ты угрожаешь сделать это еще раз? Хочешь, чтобы я пошла на твою дурацкую вечеринку? Тогда тебе придется найти меня и притащить туда, брыкающуюся и кричащую, и я проведу всю ночь, смущая тебя до чертиков, просто ради этого. В любом случае, мне наплевать, что обо мне думают мамочка и папочка Акрукс.
Дариус схватил меня за запястье и рывком поднял так, чтобы он мог зарычать мне в лицо.
— Это твое последнее предупреждение.
— Убирайся, придурок, — прошипела я. — Ты не можешь сделать со мной больше того, что уже сделал. И я заметила, что ты больше не пытался утопить меня с тех пор, как твой маленький приятель Орион устроил тебе разнос, так что предполагаю, что тебе на самом деле не позволено убивать меня.
Его хватка на моей руке болезненно усилилась, и я не смогла сдержать вздрагивание достаточно быстро, чтобы он не заметил. Он внезапно отпустил меня, и я прижала руку к груди, борясь с желанием помассировать боль.
— Конечно, я не собираюсь тебя убивать, — пробормотал он, и я усмехнулась в ответ. Значит у него была одна черта, которую он не хотел пересекать, и это было убийство. Приятно это знать. Он глубоко вздохнул, прежде чем продолжить более мягким тоном. — Что нужно сделать, чтобы заставить тебя пойти со мной добровольно?
Я прищурилась, глядя на него.
— Процитирую тебя, когда я пришла в твою комнату, нуждаясь в помощи; если хочешь, чтобы я тебе помогла, тебе придется заставить меня. И я уверена, что ты не сможешь контролировать мой острый язык или предпочтение кроп-топов и кожаных курток, поэтому сомневаюсь, что ты сможешь добиться моего сотрудничества на таком уровне, поэтому предлагаю тебе сдаться.
Дариус смотрел на меня с любопытством, на мгновение, и изменения в его поведении были почти захватывающими дух. Я не была уверена, что он когда-либо по-настоящему смотрел на меня с чем-то, кроме хмурого взгляда. Он действительно был потрясающе хорош собой. Каждый дюйм его лица выглядел так, словно был высечен из камня, сплошные четкие линии и идеальные углы. Мое сердце на мгновение забилось неровно, и я проглотила предательский проблеск влечения, которое испытывала к нему, твердо удерживая себя в отрицании этого.
— Тогда как насчет обмена? — предложил он, понизив голос и наклонившись ближе ко мне, как будто мы делились секретом. — Я буду учить тебя, как уже сказал, если ты и твоя сестра добровольно придете на эту вечеринку, будете любезны с моим отцом, наденете красивые платья и попытаетесь вести себя так, словно воспитаны и культурны. Я была так потрясена его предложением, что несколько секунд могла только пристально смотреть на него. — И я обещаю быть… милым с тобой, — добавил он, расценив мое молчание как нерешительность вместо удивления. — Только на этот вечер.