Сказка о Бар-Муразе [Легенды и сказки. Сборник]
- Автор: Бро Тогаре, Усыв Ферике
- Год: 1971
- Язык: русский
- Год: Детская литература
- Жанр: Сказки народов мира
Электронная книга - «Сказка о Бар-Муразе [Легенды и сказки. Сборник]». Краткое содержание книги:
Для среднего школьного возраста.
Чтоб позабавиться охотой;
Оглядывается вокруг,
Но всюду очень тихо что-то.
Сказал: - Добычи не видать,
И духа дичи не слыхать,
Тут нет ни волка, ни лисицы,
Ни лани, ни болотной птицы,
Нет ни оленя, ни быка,
Ни тетерева, ни хорька,
Зайчонка - и того в кустах нет,
А тиграми тут и не пахнет! -
Едва успел замолкнуть он,
Послышались со всех сторон
И крик, и рык, и рев, и рокот,
Звериный вой и птичий клекот…
Охотник! Для тебя тут рай:
Любую цель ты выбирай!
Мирмег заметил: тигр могучий
Лег возле дерева под кручей
И ствол обвил тугим хвостом.
Мирмег укрылся за кустом,
Прицелился - и в миг единый
Стрела вонзилась в лоб тигриный!
Но зверь и глазом не моргнул -
Охотнику стрелу вернул,
Лежит, целехонький, у древа.
Мирмег весь покраснел от гнева:
Зачем охотиться? И вдруг
Ударил о скалу свой лук,
А тот подпрыгнул и с разбега
Опять упал к ногам Мирмега…
6
Не радовал Мирмега рай -
Таинственный и странный край.
Сказал: - Уж слишком много здесь
Волшебств, загадок и чудес!
Пьешь - пиала еще полней;
Ты зверя бьешь - он жив и цел;
В бассейне видишь лебедей,
Которых только что ты съел.
Наверно, это озорной
Фалак смеется надо мной.
Скажите, что это за рай,
В котором, что ни пожелай,
Осуществляется, но так,
Что попадаешь ты впросак?! -
И захотелось потому
Из рая выбраться ему,
Но тут возник пред ним фалак.
Сказал: - О, жизнелюб Мирмег!
О, смерть клянущий человек!
Бог услыхал твою мольбу
И указал свою тропу.
Вот райский сад тебя зовет,
Живи в нем вечно без забот,
Вкушая сладость райских благ. -
Сказал и вмиг исчез фалак.
7
Мирмег прошелся по аллее.
Стенами лунными белея,
Вдруг засиял пред ним чертог;
В нем гладкий пол и потолок
Из серебра литого были
И блеском пламенным слепили,
И что-то в нем скрывал от глаз
Расшитый жемчугом атлас.
Раскрылся полог, и из двери
Семь ангелоподобных пери[3]
Явились жителю Земли
И чередой к пруду прошли.
Зарей в тумане - еле-еле -
В воде тела их розовели,
И вновь увидел их Мирмег
В одеждах белых точно снег.
Вокруг в сиянье все тонуло,
Но холодом от них тянуло,
Ни звука не слетало с уст,
И взгляд их был как будто пуст.
Вот обитательницы рай
Мирмег коснулся, замирая,
Но пеной стало под рукой
То, что блистало красотой.
Вздохнул Мирмег простосердечный:
«Как неуютно в жизни вечной!
Вкусивший сладость райских благ,
Он вспомнил свой родной очаг
В стране отцов благословенной,
И перенесся он мгновенно
На чудотворных крыльях дум
К своей жене, к своей ханум[4].
Она улыбкою сверкнула -
Всю душу в нем перевернула,
Как сон туманный, далека,
Как явь желанная, близка.
Сказал Мирмег: - Да, жизнь есть чудо!
Все люди смертны, но покуда
Их очи не застлала мгла,
Им жизнь и краткая мила!
В страданьях женщина рожает;
Быть может, смерть ей угрожает,
Но ей вернет её дитя
Живую радость бытия.
Есть солнце, есть ненастье в жизни,
Но это все есть счастье жизни!
Так размышлял беглец Земли.
Запели соловьи вдали,
И показалось - это дети
На том забытом милом свете
Зовут Мирмега: «К нам спеши!…»
Он оглянулся - ни души.
Тоскою сердце раздирая,
Он так страдал, извелся так,
Что захотел уйти из рая.
Но тут пред ним возник фалак.
Сказал: - О, жизнелюб Мирмег!
О, смерть клянущий человек!
Бог услыхал твою мольбу
И указал свою тропу.
Вот райский сад тебя зовет:
Живи в нем вечно без забот,
Вкушая сладость райских благ. -
Сказал и вновь исчез фалак.
8
Мирмег шагал. А справа, слева
За древом поднималось древо,
Но там, где их кончалась тень,
Мирмег увидел странный пень:
Златою цепью огорожен,
На старый жертвенник похож он,
И вместе с тем - вот чудеса! -
Он служит втулкой колеса.
Мирмег приподнял цепь. Однако
Он вспомнил про наказ фалака:
«На цепь златую не гляди,
3
Пери - по восточным поверьям, девы, обитающие в раю.
4
Ханум - госпожа.