Потеря поля
- Автор: Глайнс Эбби
- Серия: Вечеринка на поле #4
- Язык: русский
- Переводчик: ЭББИ ГЛАЙНС / Сделай Последний Шаг (16+) Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Потеря поля». Краткое содержание книги:
В мести нет ничего хорошего. Таллула Лидделл обнаружила, что некоторые вещи довольно контролирующие. Взгляды на жизнь меняются, когда к вам прилипает ярлык «уродства». И хотя она понимала это, но всё же позволила людям контролировать себя. Таллула страдала с того дня, как в прошлом году Райкер Ли отпустил глупую шутку о ней, а Нэш рассмеялся. Не то чтобы никто раньше не высмеивал её. Девушка привыкла к этому. Что действительно причинило боль, так это смех Нэша. Он всегда был внимателен, заговаривал с ней и хорошо к ней относился. Но тот единственный момент все изменил. Выйдя из здания школы, Таллула была полна решимости начать выпускной год с чистого листа, сбросить вес и стать наконец того размера, который считается приемлемым среди её сверстников.
Чего она не ожидала обнаружить по возвращении, так это сломленного Нэша Ли, который больше не улыбался, редко говорил, а ещё ни о ком и ни о чём не заботится. Он просто существовал. Таллула слишком хорошо понимает боль в его глазах. Парень больше не вписывается. Не подходит своей идеальной оболочке.
— Нэш! — позвала Таллула.
Я хотел проигнорировать ее. Продолжить идти. Покончить с этим живым адом, также известным как обед. Но услышав ее голос, я увидел застенчивую, полноватую девушку, которая боялась показаться на глаза. Боялась заговорить. Она больше не была той девушкой. Теперь в ней была уверенность, которую она заслужила. Все же... Я остановился и обернулся.
— Да, — ответил я, желая просто игнорировать её.
Таллула ничего не сказала. Просто смотрела на меня. Как будто ей нужно было изучить меня, понять что-то. Я не чертов персонаж цирка уродцев и уже собирался уйти, когда девушка сделала шаг в мою сторону. Ее глаза всегда были большими и темно-синими за очками, которые она когда-то носила. Теперь, с контактными линзами, их было трудно игнорировать. В их темно-синих глубинах не было ни любопытства, ни боли, ни того, что я ненавидел больше всего — жалости. Но было кое-что, чего я не понимал. И это было не очень приятно.
— Слова имеют значение, — выпалила она, как будто это имело смысл.
Мои слова имеют значение? Как и моя чертова нога. Она имеет большее значение. Гораздо больше, чем мои слова.
Поскольку у меня не было приятного ответа на это, я повернулся и пошел в кафетерий.
Блейкли сидела за нашим столиком. Вернее, за столиком футбольной команды. Он вообще теперь может считаться моим? Но это не имело значения. Она была там. Улыбалась в мою сторону. Я не ответил на ее улыбку. Во мне просто не было этого. У меня пропал аппетит, но так было почти всегда. После травмы я похудел на семь фунтов. Еда стала рутиной, которую я боялся.
— Она звонила? — спросил Райкер.
Я повернул голову и посмотрел на кузена, который теперь стояла рядом со мной.
— Нет.
Он бросил на девушку полный отвращения взгляд.
— Она мне никогда не нравилась.
Это ложь. В начале лета Блейкли ему очень нравилась. Он сказал, что я сорвал гребаный куш. Мы смеялись над этим. Думали, что это удача. Даже согласились, что когда-нибудь она станет горячей мамочкой и вполне подходит для брака. Мы были так чертовски поверхностны.
— Я калека и не могу ожидать, что она останется со мной.
Даже сказав это вслух, мне не хотелось об этом думать. Признать правду было трудно. Чертовски больно. Но с тех пор, как мне сказали, что я никогда больше не буду играть в футбол, я научился принимать реальность и двигаться дальше.
— Господи, Нэш, не называй себя так. Ты не калека. — Райкер был расстроен.
Но это не имело значения. Ему нужно было взглянуть правде в глаза. Нам всем пора было повзрослеть.
— Я больше никогда не смогу нормально ходить.
Кузен нахмурился.
— Но ты все еще можешь ходить, Нэш. Ты, черт возьми, можешь ходить. Вот о чем ты все время забываешь. Вот о чем тебе нужно помнить.
Я знал, что он хотел как лучше. Мои родители говорили то же самое, за вычетом проклятий. Но это вывело меня из себя. Тем, кто не сталкивался с моей реальностью, было легко говорить. Они ничего не потеряли. Для них было легко извергать позитивное дерьмо.
— Не напоминай мне о том, что у меня есть, когда ты сам ничего не потерял, — сказала я, повернулся и вышел из кафетерия.
Я все равно не был голоден. Сегодня я не мог справиться с Блейкли, друзьями и их отношением, как будто жизнь была такой же, как раньше. Может быть, завтра. Но не сегодня.
Я всегда пыталась взобраться по этой проклятой веревке, но так и не смогла
ГЛАВА 5
ТАЛЛУЛА
Я наблюдала за ними. Старалась не обращать внимания, но было трудно игнорировать. Нэш стал другим, и Райкер, казалось, злился из-за этого. И только когда Нэш вышел из кафетерия, я поняла в чем дело. Он сильно хромал. Конечно, я заметила, что с ним было что-то не так раньше, но не понимала, на сколько все серьезно. Я смотрела ему вслед, пока парень не ушел и за ним не закрылась дверь. Затем быстро отвела взгляд, прежде чем Райкер поймает мой взгляд.
Эйса был занят тем, что закидывал в свой бургер начинку, ничего вокруг не замечая. Мне натерпелось спросить, что происходит. Я явно что-то упустила. Две вещи были очевидны — Нэш был зол, и ему было больно. Это я уже поняла.
— Ты будешь есть? — спросил Эйса, наконец оторвавшись от бургера, который превратил в гору.
— Да, мы еще не дошли до стойки с салатами, — ответила я.
Эйса задержал очередь, работая над своим бургером.
Парень ухмыльнулся.
— Мне нужно было время, чтобы привести этого парня в порядок. Бургер — это кулинарный шедевр. Чертово произведение искусства.