Девушка на неделю (ЛП)
- Автор: Мерфи Моника
- Серия: Девушка на неделю #1
- Год: 2014
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-089789-6
- Переводчик: Алина Болотова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Девушка на неделю (ЛП)». Краткое содержание книги:
– О. – Его нежелание поддержать разговор может стать проблемой, раз уж я завишу от этого парня всю чертову неделю. – А у меня есть брат.
– Сколько ему?
– Тринадцать, – вздыхаю я. – Оуэн учится в восьмом классе и часто влипает во всякие неприятности.
– Трудный возраст. Средняя школа – отстой.
– А ты попадал в неприятности, когда тебе было тринадцать? – Даже представить себе этого не могу.
Он смеется, снова подтверждая мои подозрения.
– Я не мог себе этого позволить.
– То есть? – нахмуриваюсь я. В его ответе нет никакого смысла.
– Отец надрал бы мне задницу, если бы я вышел за рамки, – он снова пожимает плечам. Дрю часто так делает, но мне нравится. Ведь это приковывает мой взгляд к его прекрасным широким плечам. Если повезет, я прикоснусь к ним во время наших фальшивых отношений, которые продлятся семь дней. Я бы хотела положить голову ему на плечо, прижаться щекой к мягкой ткани рубашки и украдкой вдохнуть аромат. Он приятно пахнет, но я хочу оказаться ближе и по-настоящему ощутить его запах.
Сентиментальность вот-вот настигнет меня, а я не могу позволить себе подобного, имея такую циничную жизнь, в которой нет места сказкам. В конце концов, мне придется стать лучшей в мире актрисой, не так ли?
– А разве не все отцы сыплют такими угрозами, чтобы направить ребенка на верный путь? – спрашиваю я.
– Да, но мой был настроен решительно. Кроме того, было проще делать то, что необходимо, не отвлекаясь. Ведь не имея целей можно потерять себя, понимаешь?
– И что ты должен делать? – я показываю пальцами кавычки, как те надоедливые девчонки из университетских женских обществ, которые приходят в «LaSalle’s». Я действительно их ненавижу. Их манера откидывать свои волосы, слишком громкий смех и разговоры о наиглупейших вещах сводят меня с ума. Они строят глазки с накладными ресницами буквально всем парням. Стремление этих шлюх привлечь внимание вызывает у меня жалость.
Супер, у меня даже мысли циничные.
– Ходить на занятия, учиться, получать хорошие оценки, заниматься спортом, поддерживать отличную форму, играть на пределе своих возможностей и до умопомрачения надеяться, что произведу впечатление на футбольных агентов, наблюдающих за мной, – перечисляет он унылым монотонным голосом.
– А каких развлечений необходимо избегать?
– Вечеринки, выпивка и девушки. – Дрю снова скользит по мне взглядом, черты его лица стали мягче, пропала злость. – Мне не нравится терять контроль.
– Мне тоже, – шепчу я.
Он улыбается, и мне кажется, что мое растаявшее сердце пронзает острый кинжал.
– Похоже в конце концов из нас может выйти неплохая пара.
Дрю
Как только эти слова слетают у меня с языка, я хочу вернуть их обратно. Мы определенно не очень хорошая пара. Она девушка того самого сорта, который мне не подходит, и я это прекрасно знаю. Потому и везу ее к себе домой. Пусть отец думает, что я сплю с горяченькой болельщицей, которая готова дать мне в любой момент. И Адель наконец-то от меня отвяжется.
Фэйбл действительно поклонница футбольной команды. Говорят, только за этот сезон она перетрахала половину команды, хотя я и не уверен в достоверности этих слухов. Однако благодаря им, я и узнал о ее существовании. Как-то раз мы сидели в «LaSalle’s», отмечая начало семестра, и несколько парней говорили о ней. После того, как Фэйбл приняла наш заказ, они обменялись мнениями и похвастались насчет того, насколько она хороша в постели. Один из них даже ущипнул ее за задницу, когда Фэйбл проходила мимо, в ответ удостоившись неодобрительного взгляда, который заставил всех рассмеяться.
Ее репутация и темперамент дали понять, что из нее выйдет великолепная фальшивая девушка. Я не сплю с девушками, которые шатаются около раздевалки после тренировки или игры. На самом деле я вообще ни с кем не сплю. Просто так легче. Ты отдаешь девушкам частичку себя, а им нужно все больше, больше и больше. То, чего я не могу дать. Я отстранился ото всех, чтобы сделать свою жизнь терпимой, хоть временами и стал напоминать чертову машину.
Бесчувственный. Равнодушный. Лишенный всяческих эмоций.
Отец переживает за меня. Знаю, он считает меня каким-то слюнтяем, который не в состоянии трахаться до потери пульса. Он когда-то уже поднимал эту тему, спрашивал, не гей ли я.
Вопрос взялся из ниоткуда, и я был так потрясен, что стал смеяться. Это вывело его из себя еще больше, и, несмотря на то, что я отрицал подобное обвинение, догадываюсь, что он мне не поверил.
Осталось лишь надеяться, что мое появление с Фэйбл, висящей на шее, наконец, его успокоит.