Ушел, но не забыт
- Автор: Марголин Филипп
- Язык: русский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Ушел, но не забыт». Краткое содержание книги:
"Да."
"Это звучит жестко".
«Это непросто».
«Мистер Гутьеррес, вы работали в« Гасиенде »одиннадцатого октября этого« Да ».
«Опишите планировку мотеля».
«Это двухэтажный дом. На втором этаже есть лестничная площадка. Офис находится в северной части первого этажа, там, где у нас есть комнаты».
"Как пронумерованы комнаты на первом этаже?"
«Комната рядом с офисом - 102. Следующая комната - 103 и так далее».
"Вы принесли регистрационный лист за одиннадцатое октября?"
«Да», - сказал Гутьеррес, передавая заместителю окружного прокурора большую тускло-желтую бухгалтерскую страницу.
"Кто был зарегистрирован в комнате 102 в тот день?"
«Ира Уайт из Феникса, Аризона». Хайсмит повернулся к свидетелю спиной и посмотрел на Мартина Дария.
"Кто был зарегистрирован в комнате 103?"
«Элизабет Макговерн из Сиэтла».
"Вы проверили мисс Макговерн?"
"Да."
"Во сколько?"
"Немного после полудня".
"Я вручаю тридцать пять вещественных доказательств Государства-свидетеля.
Вы узнаете эту женщину? "
«Это мисс Макговерн».
"Вы уверены?"
«Да. Она была красавицей», - грустно сказал Гутьеррес.
-Тогда я увидел ее фотографию в «Орегонском». Я знал ее сразу ".
"К какой картине вы имеете в виду?"
«Фотография убитых женщин. Только там было сказано, что ее зовут Виктори Миллер».
«Вы позвонили в офис окружного прокурора, как только прочитали газету?»
«Сразу. Я разговаривал с мистером Пейджем».
"Почему ты позвонил?"
«В нем говорилось, что она исчезла той ночью, одиннадцатого, так что я подумал, что полиция может захотеть узнать о парне, которого я видела.« Какого парня? »
«Тот, кто был с ней в комнате».
"Вы видели мужчину в комнате с миссис Миллер?"
«Ну, не в комнате. Но я видел, как он входил и выходил. Он бывал там раньше».
"С миссис Миллер?"
«Да. Примерно один или два раза в неделю. Она зарегистрируется, а он придет позже». Гутьеррес покачал головой.
«Чего я не мог понять, так это то, что если он хотел украсться, зачем он водил эту машину?»
Какая машина?"
«Этот фантастический черный Феррари».
Хайсмит поискал среди экспонатов на столе клерка фотографию и передал ее свидетелю.
«Я вручаю вам государственную выставку девятнадцать, которая представляет собой фотографию черного« Феррари »Мартина Дариуса, и я спрашиваю вас, похожа ли она на карету, которую ведет человек, который вошел в комнату с миссис Миллер?»
«Я знаю, что это машина».
"Откуда вы знаете?"
Гутьеррес указал на стол защиты. "Это Мартин Дариус, верно?"
«Да, мистер Гутьеррес».
"Он парень".
"Почему ты не рассказал мне о Виктории Миллер?" - спросила Бетси Мартин и Дариус, как только они остались одни в комнате для свиданий.
«Успокойся, - терпеливо сказал Дариус.