Жажда жизни
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Заведенные #2
- Год: 101
- Язык: русский
- Переводчик: Александра Журомская
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Жажда жизни». Краткое содержание книги:
В свои тридцать лет она уважаемый высококлассный психотерапевт.
У находящегося в лучшей форме Леандро Сильвы, пилота Формулы-1, было все — до аварии, в которой он взглянул смерти в лицо. После длительной двенадцатимесячной физиотерапии Леандро способен продолжить участие в гонках физически, но что-то в голове не дает ему вернуться на трассу. Раздраженный и обозленный от бессилия, Леандро дни и ночи заполнял реками алкоголя и безликими женщинами.
Согласно подписанному им в прошлом году контракту, он знает, что должен выехать на трек снова, либо лишится всего, к чему стремился и ради чего работал все эти годы. Вынужденно отправившись на сеанс психотерапии, чтобы вернуть прежнюю жизнь, Леандро обнаруживает себя в кабинете доктора Индии Харрис.
Западать на его настороженного психотерапевта не входит в планы Леандро.
Испытывать противоречащие профессиональной этике чувства к ее пациенту, озлобленному бразильскому пилоту, не входит в планы Индии.
Но что, если неподходящий человек на самом деле подходит лучше остальных?
— Ты долбаная сука! — кричу я ей в спину, теряя над собой контроль.
Останавливаясь, она разворачивается, и на ее лице появляется самодовольная ухмылка.
— Ты только что удвоил сумму этим комментарием. — Она взмахивает рукой, указывая на людей, наблюдающих нашу стычку. — Ты моя свидетельница, Бев, верно? — подталкивает она локтем свою подругу.
— Ага. — Бев задирает подбородок. — Я все слышала. Как он пытался наброситься на тебя, а когда ты отбилась, назвал тебя сукой.
Какого, мать его, хера?
Мне не следовало бы быть шокированным, но я в шоке. Думаю, я привык находиться с Индией, настолько хорошим человеком, что просто забыл, насколько ублюдочными могут быть люди.
— А ты… — Я указываю на Бев. — Ты херова давалка. Используй и это, чтобы увеличить сумму вчетверо, пара вы бездушных сук!
Андреа показывает мне средний палец, и они обе уходят.
— Хорошо разыграно. — Каррик кладет руку мне на плечо. — Думаю, ты справился довольно хорошо. Особенно мне понравилась реплика про бездушных сук.
— Отвали, — ворчу я, стряхивая его руку.
Он громко смеется.
— Хорошо, что ты уходишь из спорта. Если бы такое дерьмо продолжалось, ты бы ни за что не бросил эту гребаную карьеру. Ладно, старик. Давай прикончим пиво, и потом ты можешь позвонить Индии, чтобы рассказать о произошедшем.
Глава тридцать вторая
Я РАССЛАБЛЯЮСЬ В ВАННОЙ, потягивая вино, а Адам Левин говорит мне: «Всегда была только ты». То есть, не именно я, но девушка может помечтать, верно?
Затем мой телефон начинает сходить с ума. Когда я говорю «сходить с ума», то имею в виду быструю серию сообщений, следующих одно за другим и одновременное беспрерывное названивание.
Я вытаскиваю руку из ванной, стремительно вытираю ее полотенцем, висящим на вешалке-перекладине над моей головой, и поднимаю телефон с пола.
Я не узнаю номер, но в начале стоит код этого города, так что я отвечаю на звонок.
— Алло?
— Я говорю с доктором Харрис?
— Верно. Кто это?
— Меня зовут Салли, я оператор из «Безопаснейшей охраны», вашего охранного агентства. Я звоню, чтобы дать вам знать, что в вашем офисе сработала сигнализация. Я временно отключила ее, оповестила полицию и те уже в пути, чтобы проверить, в чем дело.
— Вы шутите? — Я сажусь, вокруг меня хлюпает вода. — В мой офис вломились?
— Пока я не знаю всей ситуации. Но если хотите, могу перезвонить вам, когда с нами свяжется полиция.
— Нет. — Я поднимаюсь и вылезаю из ванной. — Вы говорите, что полиция уже в пути. Я сама поеду туда. Спасибо за звонок.
— Это часть услуги, доктор Харрис. Прошу, позвоните мне сразу, как только полиция даст оценку ситуации. Я отсюда могу включить сигнализацию, и советовала бы вам установить новый код.
— Так и сделаю. Спасибо. — Я кладу трубку и хватаю с вешалки полотенце, чтобы обмотаться им.
Не могу в это поверить.
Я бросаю взгляд на телефон и вижу сообщение от Леандро. Четыре сообщения.
«Пытаюсь дозвониться тебе, но по какой-то причине нет соединения.»
«Перезвони мне, когда увидишь сообщение.»
«П.С. Я люблю тебя.»
«Сильно. Целую.»
Благодаря им на моем лице временно возникает улыбка, но затем я вспоминаю, что в мой офис возможно вломились.
Я напишу ему, как только узнаю, что произошло с моим офисом.
Я быстро натягиваю джинсы и футболку, оставляя волосы собранными, и лечу по лестнице вниз.
Только добегаю до нижней ступеньки, как в дверь входят Кит и Джетт с пиццей в руках.
— Привет, мам. В чем дело? — спрашивает Джетт, видя мое выражение лица.
— Мне только что звонили из охранной компании. В моем офисе сработала сигнализация. Я сейчас же еду туда.
— Ты шутишь, — говорит Джетт.
— Хотела бы, — вздыхаю я.
— Хочешь, поеду с тобой? — спрашивает Кит.
— Нет, все в порядке. Там будет полиция.
— Полиция? — хмурится Кит.
— В этой охранной организации такой стандарт, чтобы полиция выехала на место, где сработала сигнализация. Оставайся здесь с Джеттом.
— Ну, возьми с собой Джону, для безопасности.
— Нет. Я бы предпочла, чтобы Джона остался здесь и просмотрел за Джеттом.
— Со мной все в порядке, — говорит Джетт.
— Я пригляжу за Джеттом. — Кит одаривает меня многозначительным взглядом. — Бери Джону.
— Ладно, — уступаю я, не имея энергии спорить с Китом. Я обуваю балетки, накидываю пальто и кладу телефон в карман. — Увидимся позже. Оставьте немного пиццы.