Mothers and Daughters
- Автор: Хантер Эван
- Год: 1961
- Язык: английский
- Год: Simon and Schuster
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Mothers and Daughters». Краткое содержание книги:
There was nothing soothing about the rehearsal on that Wednesday in the first week of June. There never had been a rehearsal, to David’s recollection, that went well, but this one seemed to be defying every law of probability in its efforts to become a full-scale riot. It started with Louisa, the girl singer, yelling at Martin about the suitability of her material, she could not sing a sexy song on the air, her stock in trade was the homespun stuff. She was the peaches-and-cream girl, so how could she sing a torrid song like this one? She wanted a replacement for it at once. Martin affably and genially told her she was correct, which necessitated a last-minute scramble for a new song, and several hurried calls to Music Clearance, who, it was surmised, put in their own frantic calls to ASCAP or BMI and possibly Local 802, and got back to the rehearsal with the word that it was all right for Louisa to sing the song she had chosen, but this brought up the problem of an arrangement for the tune. The band didn’t have an arrangement, and it was too late to do one, so it was decided they’d accompany Louisa with piano, drums, and guitar, and Louisa flipped once more at this and went screaming off to Martin, who calmed her and told her their piano player was the best in the business, and didn’t Marian Anderson sing “The Star-Spangled Banner” with only a piano accompaniment?
Along about this time, someone from Network Continuity came down and began protesting about an off-color joke that one of Martin’s writers had inserted into the script following a coffee commercial. The man from Continuity was an intense Presbyterian who kept insisting his taste in humor was catholic, but who felt that Martin’s viewers might take offense at the story and, following as closely as it did on the heels of the coffee commercial, might associate the joke with the product and not buy the product and cause the sponsor to cancel. The writer protested that he would not be ashamed to tell that joke to his own mother, and the man from Continuity said he didn’t know what kind of a mother the writer had but he certainly wouldn’t want to hear that joke told to his mother, whereupon they almost had a fist fight. Martin smoothed it all over by telling both the writer and the man from Continuity that they both undoubtedly had fine mothers, and fathers too, but that perhaps the joke might cause consternation in certain fringe fanatic groups, and he winked at both of them, and asked the writer to supply a new joke for the spot. The man from Continuity left mollified but righteously indignant, and the writer went back to Martin’s dressing room to prepare a nonoffensive joke.
Martin’s guest for that afternoon’s show arrived just about then. He was a noted theater personality who was starring in one of Broadway’s long-run smashes, a personable enough fellow when he was sober, but he arrived at the loft dead drunk. He began abusing everyone in sight, muttering that he was going to punch that square Martin right on the nose the minute the show went on the air. He resisted all efforts to pour a gallon of coffee down his throat, overturning a scalding-hot pot of the sponsor’s brew, and threatening to hit the make-up man, who he claimed was a faggot. Martin took him aside and gave him a fatherly talk about the traditions of the theater (“You call this crap theater?” the star shouted) and about the responsibilities of performers, and the necessity of rising above petty personality differences, and he cited a forgotten 1925 theater incident involving John Barrymore, casually comparing his guest to Barrymore, and reminding his guest that fourteen million people would be watching him from coast to coast, and didn’t he think he should have a few cups of coffee and a cold shower before they went on the air? The guest star shook hands with Martin and kissed the faggot makeup man, who was married with four children and who thought a faggot was a bundle of sticks, and then went off to shower and to guzzle some very strong black coffee, not the sponsor’s.
Some trouble developed in the cable to number-three camera, and the bank of floods illuminating the show’s single expensive set suddenly went out, and electricians began scrambling over every available inch of work space, moving ladders and hurling about screwdrivers, and Louisa complained in confidence to the wardrobe mistress that she had just been visited with her menstrual period and didn’t feel like singing at all, if the truth were known. There was a feeling of mounting tension in the studio as the clock ticked off the minutes to air time. David felt the rising panic, felt too an impending sense of doom, the inexorable sweep of that minute hand around the clock, the calamities that kept piling one upon the other in scattered hopelessness, and another feeling, too, the ghosts of George Devereaux and Mike Arretti suddenly crowding into that strident atmosphere and sending a chill of anticipation up his spine. He tried to fight the feeling, tried to disentangle himself from the sticky helplessness of a fate that seemed to weave itself tighter and tighter around him. He knew something would happen. Nervously, he awaited the explosion.
He was holding in his hand a new product supplied by a Los Angeles advertising agency when he approached Sam Martin that day. The product, one among a list of notable and superior commodities touted by the California admen, was a shaving cream called Beards Away! The name made David a little bilious, but there it was, one of those new shaving-cream bombs full of rich creamy lather, which erupted at the touch of a finger tip. Or, as was the case with Beards Away! not quite at a touch. Beards Away! had a built-in safety factor that prevented the cream from dripping all over the medicine cabinet when it was not in use. There was a small cap, which screwed onto the nozzle, and it was necessary to remove this cap before pressing the stud that released the billowing lather into the palm of your hand. The product had arrived from Los Angeles together with a directive explaining the use of the can, the part about the nozzle lettered in upper-case type, REMOVE NOZZLE CAP BEFORE PRESSING RELEASE STUD, underlined. David cornered Martin at about ten minutes after one when it was discovered that the set designer had supplied a wrong backdrop for a skit being done on the show, a view of the Brooklyn Bridge when he was supposed to have provided a Paris bistro. That was the way things were going.
“Sam,” David said, “have you got a minute?”
Martin turned from his talk with the designer. He was beginning to sweat through his make-up, and the make-up man hovered nearby with powder and brush, waiting to touch him up as soon as he could tear him away from all those other people. The armpits of Martin’s blue shirt were stained with sweat. A woman from Wardrobe stood behind the make-up man, holding Martin’s jacket and waiting to help him put it on.
“What is it, David?” Martin said, turning. He remembered to smile as he turned. Panic was in the air, and the sweep hand of the studio clock marked in one-second intervals seemed to be moving at a faster clip now, panic was something you could touch and breathe, but Sam Martin remembered to smile as he turned.