Электронная книга - «Перевести Дыхание. Часть 1». Краткое содержание книги:
После того как он докурил сигарету, ни он, ни Дебби не произнесли ни слова.
Он закурил еще одну сигарету в тишине.
Дебби была переполнена тревожными мыслями. — Скажи что-нибудь, ладно? Что бы ты ни хотел со мной сделать, просто скажи об этом! Не оставляй меня в неизвестности!"
После короткой паузы она нарушила молчание: "Мистер Хо, я пойду и принесу тебе немного фруктов." С льстивой улыбкой она нетерпеливо посмотрела на мужчину перед ней, ожидая его ответа.
Однако прошло несколько минут, а он все еще ничего не сказал. Разочарованная, Дебби нахмурила брови и направилась на кухню.
Она достала авокадо, немного вишни и винограда и красиво разложила их на тарелке. Вскоре она вышла из кухни и поставила тарелку на стол перед ним.
"Эм, пожалуйста, съешь немного фруктов". Дебби нежно улыбнулась ему и протянула вилку для фруктов.
Все та же тишина висела в комнате, как надвигающаяся гибель. Карлос бросил окурок в пепельницу и оглянулся на нее, полностью игнорируя тот факт, что она держала вилку в руке для него.
Карлос всегда относился к Дебби как к ребенку, а не как к жене. Все, чего он хотел, — это чтобы она была хорошим человеком с надлежащим образованием, но она перешла все границы.
Наконец, ей стало не по себе оттого, что она так долго держала руку поднятой. "Не бери в голову!" Она бросила вилку обратно на тарелку.
36. Мятеж
"Что я должна сделать, чтобы успокоить его? Я никогда ни перед кем в университете не пресмыкалась.
Однако я потратила 188 тысяч на подарок для него только для того, чтобы сделать его счастливым. Почему он все еще так зол на меня? Неужели я потратила все эти деньги впустую? Мне кажется, что его отношение ко мне ничуть не изменилось. Я не могу продолжать покупать ему подарки, чтобы сделать его счастливым. Это невозможно", — размышляла Дебби.
Карлос приподнял бровь и с ничего не выражающим лицом посмотрел на вилку, которую Дебби бросила на поднос с фруктами. "Наконец-то она больше не может этого выносить. Я просто хочу, чтобы она вела себя как порядочная гражданка общества. Неужели я прошу слишком многого?
"Иди в свою комнату. Ты под домашним арестом на одну неделю!" Карлос перевел на нее строгий взгляд.
— Под домашним арестом на одну неделю? Ты, должно быть, шутишь надо мной! — Дебби открыла рот от удивления. Она предпочла бы, чтобы он отрезал ей язык или хорошенько выпорол, вместо того чтобы держать ее взаперти дома.
"Я возражаю!" Она подошла к Карлосу, умышленно надувшись.
Возражать? Это слово было чуждо ушам Карлоса. Никто раньше не осмеливался бросить ему вызов.
Без колебаний он бросил холодный взгляд на девушку, стоящую перед ним, и сказал: "Отказано".
Его тон звучал еще холоднее, чем выражение его лица.
На мгновение Дебби захотелось прекратить борьбу. Судя по выражению его лица, она подумала, что скорее в аду наступит зима, чем он согласится отменить свое наказание.
— Успокойся. Сделай глубокий вдох. Не бойся. Он просто какой-то парень, человек, такой же, как ты, — успокаивала она себя.
Но этот мужчина был таким устрашающим и пугающим, что напомнил ей демона из ада.
"Карлос Хо, я не хочу быть наказанным на одну неделю. Я сойду с ума, — запротестовала Дебби.
"Если ты будешь продолжать так себя вести, твоя учительница сойдет с ума", — категорично ответил он, даже не взглянув на нее.
"Эй, старик, тебе не кажется, что ты слишком строг? И почему тебя это так волнует? Почему ты должен во все совать свой нос?"
Карлос почувствовал, как кровь прилила к его голове, а лицо покраснело от гнева. Она больше не была ребенком. Почему она все еще вела себя так? Ее бунтарские подростковые дни давно закончились, но ему казалось, что она все еще далека от совершеннолетия.
Дебби была достаточно умна, чтобы понять, что он зол. "Если ты меня посадишь, я вылезу из окна и убегу", — продолжала она.
Внезапно Карлос встал, возвышаясь над ней, как тиран.
"Ты можешь попробовать, если хочешь бросить мне вызов".
Карлос закончил дискуссию на этом и вышел из виллы.
Бросить ему вызов? Она бы не посмела. "Эй, куда ты собрался? Мы еще не закончили, — крикнула Дебби. Она попыталась побежать за ним, но Филипп остановил ее.
"Дебби, мистер Хо сказал, что тебе не разрешается выходить на улицу в течение одной недели". Филипп посмотрел на Дебби, которая кипела от гнева, и ему стало жаль ее. — Глупая девчонка, — задумчиво произнес он.
Когда "Бугатти Вейрон" выехал с виллы, Дебби пристально посмотрела на него, словно пытаясь взглядом прожечь машину. В конце концов, чтобы облегчить Филиппу задачу, она угрюмо вернулась в свою комнату.