Соблазненная во тьме (ЛП)
- Автор: Робертс Дженнифер
- Серия: Темный дуэт #2
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Остросюжетные любовные романы
Электронная книга - «Соблазненная во тьме (ЛП)». Краткое содержание книги:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Книга содержит описание особо острых ситуаций, принуждение, не нормативную лексику и сцены насилия.
Рафик улыбнулся, - Не переживай, брат. Теперь ты здесь, так же, как и я. Подойди, - указал он жестом на соседний стул, - выпей с нами.
Калебу удалось улыбнуться, - Конечно, но сначала, позволь мне подняться наверх и обуться. Я слишком торопился, не зная, чего мне ожидать.
Хотя, честно говоря, единственное, чего ему хотелось - так это пойти к себе в комнату, и хоть немного успокоить Ливви.
- Где Селия? - вмешался Фелипе.
Его тон был веселым и легким, но Калеб увидел, как его глаза сузились, а губы поджались.
- Наверху с Котенком, я не хотел оставлять ее одну, - предложил Калеб, посылая тому предупреждающий взгляд.
- Она все еще нуждается в постоянном контроле? - неодобрительно спросил Рафик.
- Нет, но я, все-таки, подумал, что будет лучше не оставлять ее одну, - повторил Калеб до того, как Фелипе высказал свои соображения.
- Хммм, - протянул Рафик и отпил из своего стакана.
На вид это был скотч.
- Ну, садись, Калеб. Не нужно из-за меня обуваться. Скоро мы все отправимся на отдых. Я так сильно устал от непрерывной дороги.
- Конечно, - сказал Калеб, и, взяв переданный Джаиром напиток, сел напротив.
Араб ухмыльнулся, но никак не прокомментировал, и Калеб решил, что будет лучше не устраивать сцены.
- Фелипе сказал, что девчонка демонстрирует исключительный прогресс. Он добавил, что ее задействовали на одной из его развратных вечеринок, - проговорил Рафик, расплывшись в улыбке во весь рот, - однако он заверил меня, что это участие не затронуло ее девственность.
Калеб опрокинул в себя весь стакан и поморщился, когда янтарная жидкость обожгла его горло, - Да, так и есть.
Его сердце в груди забилось с удвоенной скоростью.
- Рад это слышать, брат, - ответил Рафик, - у Джаира на этот счет имеются сомнения, но я сказал ему, что ты никогда меня не предашь. Не из-за какой-то там девчонки.
Калеб обратил к Джаиру свой полный отвращения сердитый взгляд, - Конечно, нет, Рафик. Я никогда не понимал, почему ты слушаешь все, что говорит эта свинья.
Джаир вскочил с места, отбрасывая свой стул назад, но Калеб был готов встретить его натиск. Как только араб атаковал, он подгадал момент, и, подбросив Джаира в воздух, швырнул его на пол. Воспользовавшись растерянностью своего противника, Калеб оглушил его увесистым ударом в лицо.
- Калеб! - предостерегающе вскрикнул Рафик, - Слезь с него, сейчас же!
Но он обрушил на араба второй удар, от которого тот отключился. Калеб не выносил этого сукиного сына, и независимо от того, как обернется ситуация, не собирался терпеть его больше ни одной секунды.
Он потянулся к ножу, решив всадить его Джаиру в грудь, но затем почувствовал, как две пары рук потянули его назад.
- Калеб, нет! - кричал Фелипе, - контролируй себя в моем доме.
Калеб почувствовал, как его ударили ладонью по лицу, и сразу же понял, что это был Рафик. Восстанавливая спокойствие, Калеб услышал звук заряжаемого оружия, после чего нога Рафика приземлилась ему на грудь, выбив из его легких весь воздух.
- Джаир делает то, о чем я его прошу. И если у тебя с этим какие-то проблемы, можешь разбираться со мной. Я не потерплю твоего неуважения. Извинись перед Фелипе, или клянусь, что с этой ночи ты будешь хромать, - выкрикнул Рафик.
Нэнси, позади Рафика, заливалась слезами.
Калеб поднял руки в капитуляции.
- Прошу прощения! Я вышел из себя.
Глаза Рафика горели гневом и Калеб знал, что у того даже рука не дрогнет привести свою угрозу в исполнение.
- Какого черта с тобой происходит, Калеб? - Рафик буквально выплюнул эти слова.
- С первого дня знакомства он напрашивался на то, чтобы я его зарезал, Рафик. Ты, серьезно, думаешь, что я спущу ему это неуважение с рук? На глазах у тебя? Раньше ты никогда во мне не сомневался. Никогда! Но вдруг его слово значит для тебя больше моего? - грудь Калеба сотрясалась под ногой Рафика.
Глубоко вздохнув, Рафик замотал головой.
- Я никогда этого не говорил, брат.
Он убрал свою ногу и перезарядил оружие, чтобы вынуть пулю из обоймы.
- Все слишком...
- Я знаю, - прошептал Калеб.
Их месть была совсем близко, и Калеб подверг ее реализацию опасности. У Рафика было полное право пристрелить его на этом самом месте.
Внезапно, грудь Калеба сжалась от боли, но не из-за того, что его удерживали на полу - он предал единственного человека, который никогда не судил его за то, что он делал, ради единственного человека, который полюбил его несмотря на то, кем он стал.
- Прости, - повторил Калеб, зная, что Рафик не мог понять, насколько глубоким было его раскаяние.
Он осознал, что все аргументы для Рафика были бессмысленны, также как и компромиссы относительно их с Ливви судьбы. Оставался только один выход и Калеб всегда знал, что рано или поздно, этим все кончится. Одному из них придется умереть.
***
- Селия? - повторил мужчина.
Держа револьвер в руках, я не знала, что намеревалась с ним делать. Я посмотрела на Селию. Ее глаза были размером с чайные блюдца, но она выставила перед собой руки, сохраняя спокойствие, - Это Фелипе. Пожалуйста, опусти пушку.
- Калеб сказал никого не впускать. Думаю, это относится и к Фелипе, - произнесла я.
Я почувствовала, что вот-вот потеряю сознание, мой мир расплывался, и я подумала о том, чтобы просто выбежать из комнаты.
- Пожалуйста, Котенок! Не будь идиоткой. Фелипе никогда не выпустит тебя отсюда живой, если ты не уберешь свое оружие, - взмолилась она.
- Скажи ему, чтобы он ушел, - прошипела я.
- Он сразу поймет, что что-то не так. Я никогда не говорю ему, что делать, - произнесла она.
Из-за двери послышались громкие стуки, сопровождающиеся непрерывным потоком испанской речи, - Селия, открой дверь, или я ее выломаю.
Меня чуть не стошнило от мысли пойти против Фелипе. Я посмотрела на Селию, и она судорожно утерла глаза от слез.
- Иди к двери, - сказала я.
- Что ты собираешься делать? - рыдала Селия.
- Спроси его, где Калеб, - настаивала я.
Селия кивнула и медленно поползла к двери, - Я здесь с Котенком, - сказала она.
Ее голос казался спокойным, учитывая то, что ее лицо было отекшим от слез. Я была впечатлена.
- Почему дверь заперта? - донесся снаружи рассерженный голос Фелипе.
- Калеб волновался, - сказала она, - где он?
- Внизу с Рафиком, открой дверь, - сказал он.
И это звучало, как приказ.
Селия посмотрела на меня умоляющим взглядом. Взвесив все имеющиеся варианты, я решила позволить Селии открыть дверь, но не было ни единого шанса, что я уберу револьвер далеко от себя. Я положила его на пол рядом с собой.
- Открой дверь, - сказала я.
- Успокойся, Котенок, - прошептала Селия, - Фелипе не причинит тебе вреда, если ты его не вынудишь. Поверь мне.
Она подождала, пока я кивну, после чего, повернула замок. Селия медленно открыла дверь, и в комнату вошел Фелипе с оружием в руке.
- Что происходит? - спросил он Селию, при этом смотря на меня.
Я все еще оставалась сидеть на полу, прячась за своей кроватью.
- Скажи ей, что с Калебом все в порядке, - прошептала Селия.
Она встала между мной и своим Хозяином.
- Почему ты плакала, Селия? Что здесь произошло? - спросил Фелипе.
Его голос был тихим и спокойным.
- Ничего, любовь моя. Я просто составляла Котенку компанию. Она напугана, Фелипе. Скажи ей, что Калеб в порядке. Она волнуется за него, - умоляла она.
- Он в порядке. Они с Рафиком выпивают. В скором времени, он поднимется сюда. Мы можем его подождать вместе, - сказал он, но все же, не опустил свое оружие.
- Почему он сам не поднялся? - хрипло произнесла я.
- Он бы не смог этого сделать, не вызвав подозрений. Я и без того понял, что здесь что-то происходит. Почему ты плакала, Селия? - спросил Фелипе.
Его тон был пронизан злостью.
- Это просто женские разговоры, Фелипе. Пожалуйста, не делай из мухи слона. Она боялась, что ты пришел, чтобы причинить ей вред, и я подумала... - голос Селии сорвался.