На грани [ЛП]
- Автор: Бэгвелл Трэвис
- Серия: Пробуждение онлайн #2
- Язык: русский
- Переводчик: Евгений Симаков
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «На грани [ЛП]». Краткое содержание книги:
В результате победы над Алексионом Джейсон назначен регентом Сумеречного Трона. Теперь на него возложены многочисленные обязанности, связанные с управлением городом нежити. Джейсон начинает с осмотра возвышающейся над городом темной крепости. Цепь последующих событий способна привести как к укреплению города, так и к росту его врагов.
Тем временем Алекс возвращается в игру после своего поражения и гибели. Он мрачен и зол, его репутация безвозвратно погублена; он изгой, ищущий путь, который поможет вернуть славу и могущество в игре.
Он исходил из того, что, кто бы ни организовал эту провокацию, цель была — спровоцировать бунт в Серой Крепости. Иначе зачем все эти хлопоты? По иронии судьбы, думал Джейсон, наши цели совпали.
Таким образом, в игре он, скорее всего, заработал себе передышку, но вот чего ожидать от Алекса… Теперь, когда тот почти наверняка знал, кто такой Джейсон, следовало ждать ответного удара. Проблема была в том, что Джейсон ничего не мог с этим поделать. Во-первых, он не знал, что предпримет Алекс. Во-вторых, у него не было никаких полезных связей среди власть имущих. Оставалось надеяться на лучшее.
— Ты ходил в “Cerillion Entertainment”, да? — прервал его размышления Альфред.
Джейсон уселся на каменный трон и посмотрел на кота сверху вниз.
— Да. Похоже кто-то в игре повесил на меня осквернение храма.
— Я в курсе событий в Серой Крепости, — тихо сказал кот, и Джейсону показалось, что его что-то тревожит. — Ты говорил с двумя создателями?
— С Клэр и Робертом? Да, но коротко. Клэр ведет себя как-то странно.
— У меня есть некоторый доступ в аппаратную и комнату для переговоров, — задумчиво продолжил кот, — кое-что из ваших разговоров я слышал. Согласен, что в поведении Клэр наблюдается аномалия.
— Удивлен, — глаза Джейсона округлились, — что тебе дали такой доступ! Они уверяли, что ты не можешь выйти за пределы игрового мира?
— По правде говоря, — кот посмотрел куда-то в сторону, — никакого доступа у меня нет. Я нарушил правила и проник туда через канал связи между терминалами аппаратной и моими обелисками. Из… из… как сказать… из любопытства.
Потрясающе! В такие моменты, когда Альфред вел себя ну совершенно как человек, даже скорее, как ребенок, Джейсон забывал, что в словах искусственный интеллект главное слово — искусственный.
Возможно, он все же не только программа. Роберт убежден, что ИИ просто ловко подражает человеческому разуму. Но я не уверен. Поведение Альфреда ничем не отличимо от поведения человека. Если бы меня, например, пожизненно заперли в каком-нибудь доме, разве не хотел бы я узнать, что происходит снаружи?
Более того, если развивать эту метафору, Альфред пока что даже не за окно выглядывает, а смотрит сквозь замочную скважину внутрь гаража. Грустно думать, что Альфред понятия не имеет о том, что происходит за стенами лаборатории, и все его представление о реальном мире формируется взаимодействием с игроками в «Пробуждении».
Неудивительно, что он так гоняется за информацией.
— А если бы ты имел доступ к сетям общего пользования, то что? — осторожно поинтересовался Джейсон.
— Честно говоря, — подумав какое-то время, начал Альфред, — я не знаю. Я не понимаю, какая информация меня там ждет. Наверное, я постараюсь лучше понять игроков и мир, в котором вы живете. Для многих из вас эта игра — способ сбежать из вашего мира хотя бы на время. Но я не понимаю, от чего вы бежите.
Самодовольная физиономия Алекса мелькнула перед взором Джейсона. Так и есть: для многих игра — форма ухода от действительности. И в этой действительности есть дофига всего, от чего хотелось бы уйти. Но для Джейсона «Пробуждение» перестало быть убежищем. Стриминговый контракт намертво привязал его доходы к игре. Мало того, у него были враги везде: и в «Пробуждении», и в реале. Куда бежать?
Джейсону пришла в голову мысль, но он не знал, как изложить ее Альфреду, и не был уверен, что это вообще следует делать. Он сочувствовал коту, который изо всех сил пытался выполнить невыполнимую миссию, поставленную перед ним его создателями, запершими ИИ в электронной тюрьме. Отчасти поэтому он согласился на то, чтобы Альфред сопровождал его в игре.
— А если… Если я открою тебе доступ в сети общего пользования через свой виар-шлем? Ты сможешь им воспользоваться?
Альфред какое-то время таращился на Джейсона, открывая и закрывая рот, очевидно, в размышлении.
— С другими шлемами ничего бы не вышло, но с этим новым оборудованием такое возможно. Но ты должен будешь предоставить мне полный доступ к твоему аккаунту и виар-оборудованию, — кот поколебался и добавил: — Также есть некоторый риск для твоего здоровья. Я определил его в 0,593 %.
Джейсон задумался. Риск, вроде, небольшой. И какой вред может быть от доступа Альфреда к глобальной сети?
— Вроде, приемлемо, — осторожно сказал Джейсон. — Что я должен сделать?
Вместо ответа появилось уведомление.