Библия. Учебное издание.

Прочь оттуда! Будьте чисты, о вы,

несущие сосуды Господни!

12Но в путь вы отправитесь не торопясь*,

бежать не придется вам:

впереди пойдет Господь,

и Он же, Бог Израиля, будет сзади, как защита.

13«Раб Мой преуспеет*,

возвысится он, вознесется, взойдет высоко*!

14Многие поражались, глядя на него:

он был изуродован, на человека не похож,

вида он был не людского*.

15Но вот, многие народы удивятся, глядя на него,

цари перед ним умолкнут!

Увидят они то, о чем никто не рассказывал им,

постигнут то, о чем и не слыхали».

53 1Кто поверил вести, которую мы принесли?

Кому явилась рука Господня?

2…Пред Господом он поднялся, как росток*,

что пророс из корня в сухой земле.

Не было в нем великолепия —

мы на него и не смотрели;

не было в его облике такого,

что привлекало бы нас.

3Он был презираем, отвергнут всеми —

человек, познавший страдания, изведавший боль.

От такого отворачиваются —

его презирали.

Ни во что не ставили мы его.

4Но это наши муки на себя он принял,

на себя страдания* наши взял!

Мы думали, на него обрушилась кара,

мученье, наказание от Бога,

5а он был изранен за наши грехи,

терпел удары за нашу вину.

Муки его принесли нам благо,

его раны нас исцелили.

6Мы все заблудились, как овцы,

разбрелись кто куда,

но за наши грехи Господь покарал его.

7Угнетаемый, униженный,

он оставался безмолвен.

Как ягненок, которого ведут убой,

как овца, что безгласна, когда ее стригут,

так и он оставался безмолвен.

8Был он схвачен, под суд отдан*…

Кто о судьбе его размышляет*?

От земли живых* он был отторгнут,

пала на него кара за грехи моего народа.

9Со злодеями он похоронен

(рядом с богатым могила его) —

хотя не совершал он преступлений

и в устах его не было лжи.

10Господь пожелал послать ему страданья

и обрек его на муку.

Если Ты сделаешь его жертвой за грех*,

то узрит он потомство свое, будет жить долго*

и волю Господа сумеет исполнить.

11После бедствий он узрит свет* и возрадуется.

«Он, праведник, раб Мой, благочестием своим оправдает многих,

на себя вину их примет.

12Поэтому Я ему долю дам средь великих,

и вместе с сильными будет он делить добычу*.

Ведь он на смерть себя отдал,

к преступникам был причислен —

он принял на себя грехи многих людей,

за преступников он был ходатаем».

54 1«Ликуй, бесплодная*, бездетная!

Восклицай и веселись, не рожавшая!

У покинутой будет больше детей, чем у замужней,

— говорит Господь. —

2Сделай свой шатер шире*,

вели натянуть навес!

Не стесняйся, протяни веревки подальше,

закрепи колья!

3Твои владения распространятся и направо, и налево,

потомство твое овладеет землями многих народов,

заселит опустевшие города.