Волк [ЛП]

Рио посмотрела на стул. Эйпекс сидел, подавшись вперед, его рука лежала на кровати… рядом с изуродованной кистью пациента… но не соприкасаясь. Потому что без сомнений, это причинит ему невыносимую боль.

— Здесь нет ничего, чем мы могли бы ему помочь?

— Хорошо, что у нас есть для него койка, — выдавил мужчина. — Срок годности большей части медикаментов истек два десятилетия назад. Здесь ничего нет.

— Сколько ему осталось, как думаешь?

В ее сторону зыркнули глаза, черные как глубины ада.

— Может, уже свалишь отсюда. Я бы с радостью убил тебя прямо сейчас, но он мне не позволит. Но обещаю, что если ты будешь здесь в ту секунду, когда его сердце перестанет биться, то ты труп.

— Бу-бу-бу, какой ты страшный, — пробормотала Рио скучающим тоном.

Игнорируя мужчину, она прошлась туда-сюда в пределах участка, огороженного ширмой… то есть три шага вперед и три — назад.

Кажется, такая строчка была в песне Брюса Спрингстина[35]? — мелькнуло в голове.

Когда образ брата возник в памяти, Рио застыла у изножья койки… пытаясь не потерять себя между прошлым и настоящим. Но неподвижность пациента… напомнила ей о том, что она увидела, когда выломала дверь в комнату Луиса. Она никогда не забудет, как ее брат лежал на спине, рядом с подушкой, покрытой рвотой, не забудет его посиневшее лицо… направленное прямо в потолок, словно он видел, как над ним навис Мрачный Жнец.

Потерев глаза, Рио снова посмотрела на пациента. Даже в бессознательном состоянии на его лице застыло хмурое выражение, а тело было напряжено.

Он не обретал покоя. Даже во сне.

Она подумала о своем брате. И ее затошнило.

— Здесь есть лекарства, — сказала Рио хрипло.

— Что? — выдавил Эйпекс.

— Это проклятая ферма по производству наркоты, верно? Здесь есть лекарства.

Эйпекс раскрыл рот, словно его охватил тик под названием «Пошли Рио на фиг», и он не мог с ним бороться.

Рио покачала головой и тихо заговорила, хотя при каждом моргании на изнанке век она видела мертвое лицо своего брата:

— Здесь есть героин. В этом здании. Я видела, как его продают на улицах с вашим символом железного креста. И вы не просто продаете кокаин, а опиаты — и в Африке опиаты… они отключают боль. Мы можем дать ему маленькую дозу героина, по крайней мере, обеспечим ему комфорт.

Моргнула — и увидела брата. Моргнула — и опять.

— Это дерьмо убивает людей.

Да ладно?

— Только если принимать наркотики сверх меры, — ответила она. — И я знаю… как его дозировать. Я не позволю вколоть ему слишком много. — Рио обошла изножье кровати и встала перед мужчиной. — Отведи меня туда, где разводят героин. Я могу оценить его. Потом мы вернемся сюда и поможем твоему другу. Партнеру. Мужу, или кем он для тебя является.

Эйпекс медленно поднялся на ноги. Господи, он был огромным, здоровенная дышащая машина для убийств.

Он ткнул пальцем ей в плечо.

— Мне от тебя ни черта не надо.