Overlord. Том 2. Тёмный воин [изд. Истари Комикс]
- Автор: Маруяма Куганэ
- Серия: Overlord #2
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Истари Комикс
- ISBN: 978-5-907014-06-0
- Переводчик: Михаил Локтионов
- Жанр: LitRPG
Электронная книга - «Overlord. Том 2. Тёмный воин [изд. Истари Комикс]». Краткое содержание книги:
Тем временем тень зловещего тайного общества нависла над Э-Рантелем. Вселяющая страх воительница, некромант и поднятые им толпы нежити встают на пути облачённого в чёрные доспехи Айнза.
— Здесь.
Айнз не мог читать местный язык, поэтому просто попытался вспомнить, что находится в той области.
— Кладбище?.. Значит, вероятность того, что канализация ни при чём, ещё выше…
Поскольку Э-Рантель представлял собой крепость, его кладбище трудно было сравнить с некрополями других поселений, настолько оно было огромно. И магия указывала в самую его глубину, вдали от кладбищенских стен.
— Хорошо. Теперь используй «Клеарвоянс»[38] и одновременно — «Кристал Монитор»[39]. Покажи и мне, что там происходит.
Нарберал вновь высвободила магию из свитков, и на появившемся в воздухе экране возникли бесчисленные человеческие фигуры. Но с их движениями что-то было не так: они выглядели слишком дёрганными и резкими. Помимо них, глазам предстало и множество фигур, не имевших ничего общего с родом людским. А в центре всей этой вакханалии стоял юноша. И хотя сейчас он был сам на себя не похож, спутать его с кем-то ещё было невозможно.
— Вот он. Где-то там находятся и жетоны… Стая нежити, значит? Интересно, интересно…
Вокруг Нфирии плескалось целое море нежити — низкоуровневой, но удивительно многочисленной.
— Что будем делать, владыка? Телепортируемся прямо в гущу и тут же атакуем или будем обстреливать их с воздуха?
— Не глупи. Тогда ведь нам не удастся устроить настоящую шумиху. — Нарберал явно не понимала, что в этом плохого, поэтому Айнз терпеливо растолковал: — Кто-то зачем-то создал целую тучу нежити. Очевидно, что наши противники не мелочатся и замышляют что-то поистине грандиозное. Если мы помешаем их планам, пока вызволяем Нфирию, о нас услышит весь город. А если мы просто уладим всё тихо, то максимум, на что сможем рассчитывать, — это обещанная награда от Лиззи и никакой славы.
Но если они не поторопятся, от Нфирии могут избавиться. Даже Айнз был неспособен призвать столько нежити разом, не говоря уже о том, чтобы всей ей управлять, так что тут явно задействован некий трюк. Возможно даже, что именно для осуществления этого трюка им и понадобился Нфирия…
Впрочем, если так, то Айнз просто обязан узнать, что это за трюк и как он работает. Даже ценой жизни Нфирии. Главным его приоритетом было укрепление позиций Великой подземной гробницы Назарик. И если бы жизнь молодого зельевара оказалась на другой чаше весов, определяя, получит ли Назарик новые ценные знания или нет, Айнз без колебаний позволил бы ему умереть.
— Что ж, на этом всё. Чтобы добыть больше информации, требуются дополнительные приготовления и время, а это нам не по карману, — негромко проговорил Айнз и направился к двери. Уже выходя, он произнёс громче: — Лиззи! Мы закончили. Теперь отправляемся на кладбище.
— А что же с канализацией? — прокричала она в ответ откуда-то издалека, и в коридоре послышались торопливые шаги.
— Это оказался ложный след. Наша истинная цель — кладбище. И нам обеспечили ещё и армию нежити за счёт заведения. Её там по меньшей мере несколько тысяч.
Лиззи совершенно оторопела:
— Сколько?!
Разумеется, Айнз просто прикинул на глаз. Ещё не хватало считать их всех по одному.
— Не удивляйтесь. Мы собираемся прорваться через мертвецов с боем. Проблема в другом: что произойдёт, когда вся эта нежить вырвется за стены кладбища. Пожалуйста, передайте это другим людям — и как можно большему числу. Им нужно будет сдерживать нежить, когда это произойдёт. Доказательств у меня нет, но, думаю, вам поверят. У вас же немалый авторитет в этом городе, верно? Сами понимаете, что произойдёт, если нежить вырвется на улицы, а никто не будет готов…
Айнз нахмурился под забралом шлема. Шумиха, ему нужна большая шумиха, и чем больше — тем лучше. Тем большую известность он получит, разрешив этот кризис. Лиззи должна ему в этом помочь.
— Что ж, довольно слов. Время на исходе, поэтому мы отправляемся без промедления.
— Но как же вы пробьётесь сквозь армию нежити? У вас есть способ это сделать?
Спокойно глядя на Лиззи, Айнз показал пальцем за спину, где висели два его меча:
— Да вот же он.
3
Эта территория занимала почти четверть всей площади, лежащей между внешними и внутренними стенами города-крепости Э-Рантеля, практически полностью покрывая западный сектор. Общественное кладбище Э-Рантеля. В других городах тоже, разумеется, были кладбища, но среди них не имелось ни одного, сравнимого с этим.
38
Clairvoyance — «ясновидение» (англ.).
39
Crystal Monitor — «кристальный экран» (англ.).